Anuario de Estudios Medievales, Vol 49, No 2 (2019)

Orígenes y desarrollo de la fiesta litúrgica de la Virgen María en Iberia


https://doi.org/10.3989/aem.2019.49.2.09

Kati Ihnat
Radboud Universiteit Nijmegen, Países Bajos
orcid http://orcid.org/0000-0002-2356-6053

Resumen


Se da por cierta una gran devoción mariana en la Iberia visigoda, especialmente por el establecimiento, en esa época, de una nueva celebración litúrgica en honor a la Virgen María. Sin embargo, el siglo VII conoció un progresivo desarrollo de liturgias marianas en diversas partes del Mediterráneo y de Europa occidental. En Roma se fundaron cuatro fi estas marianas a mediados del siglo VII, posiblemente con motivo del concilió de Letrán del año 649, en el que se declaró oficial la creencia en la perpetua virginidad de María. La presencia en Roma, alrededor de estas fechas, del obispo de Zaragoza, Tajón, hace suponer que el establecimiento de esta festividad mariana en Iberia pudo venir de fuera, tal como sugiere la legislación en torno a ella. Este estudio investiga los comienzos de esta conmemoración mariana con el fin de contextualizar el caso ibérico en el panorama devocional y teológico del momento.

Palabras clave


fiesta mariana; liturgia hispánica; España visigoda; Ildefonso de Toledo; Tajón de Zaragoza

Texto completo:


PDF

Referencias


FUENTES PRIMARIAS

Baumstark, Anton; Heiming, Odilo; Mohlberg, Leo Cunibert (1967), Die ä lteste erreichbare Gestalt des Liber sacramentorum anni circuli der

Rö mischen Kirche: (Cod. Pad. D47, f. 11r-100r), Mü nster, Aschendorff.

Brou, Louis; Vives, José (eds.) (1953), Antifonario visigótico mozárabe de la catedral de León, vol. 1, Barcelona, CSIC. (Monumenta Hispaniae Sacra: serie litúrgica; 5).

Chavasse, Antoine (ed.) (1958), Le sacramentaire gélasien (Vat. Reg. 316), sacramentaire presbytéral en usage dans les titres romains au VIIe siècle. Bibliothèque de Théologie. Série IV, París, Desclée & Cie.

Davis, Raymond (tr.) (1989), The Book of Pontiffs (Liber Pontifi calis), Liverpool, Liverpool University Press.

Duchesne, Louis, (ed.) (1886), Le Liber pontifi calis; texte, introduction et commentaire, París, Ernest Thorn. https://doi.org/10.3406/mefr.1886.6481

Gregorio de Tours, Glory of the Martyrs, trans. Raymond van Dam, Liverpool, Liverpool University Press, 1988.

Hesbert, Renate-Jean (1963), Corpus antiphonalium officii, Roma, Herder. Ildefonso de Toledo, La virginidad perpetua de Santa María. Historia de su tradición manuscrita, texto y comentario gramatical y estilístico, ed. y trad. Vicente Blanco García, Madrid, La Editorial Católica, 1971.

Ildefonso de Toledo, De Virginitate Sanctae Mariae; De Cognitione Baptismi; De Itinere Deserti, ed. Valeriano Yarza Urquiola, Turnhout, Brepols, 2007 (Corpus Christianorum, Series Latina; 114).

Isidoro de Sevilla, El De viris illustribus de Isidoro de Sevilla. Estudio y edición crítica. ed. Carmen Codoñer Merino, Salamanca, Ediciones Universidad Salamanca, 1964.

Isidoro de Sevilla, De fide catholica contra Iudaeos, ed. Jacques Paul Migne, Patrologia Latina (PL), 1841-1855, vol. 83, cols. 449-538.

Martínez Díez, Gonzalo; Rodríguez Barbero, Félix (eds.) (1992), La colección canónica hispana. V. Concilios hispanos: segunda parte, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Mohlberg, Leo Cunibert, (ed.) (1918), Das fränkische Sacramentarium Gelasianum in alamannischer Überlieferung (Codex Sangall. No. 348) St. Galler Sakramentar-Forschungen, Münster, Aschendorff.

Riesco Terrero, Luis (1975), Epistolario de San Braulio. Introducción, edición crítica y traducción, Sevilla, Universidad de Sevilla.

Salmon, Pierre (1953), Le lectionnaire de Luxeuil (Paris, Ms. lat. 9427). Tome I: é dition et é tude comparative, contribution à l'histoire de la Vulgate et de la liturgie en France au temps des Mé rovingiens, Roma, Abbaye Saint-Jérôme - Libreria Vaticana.

Tajón de Zaragoza, Epistula ad Eugenium Toletanum episcopum, ed. Jacques Paul Migne, Patrologia Latina (PL), 1841-1855, vol. 80, cols. 723-728. Tajón de Zaragoza, Sententiae, ed. Jacques Paul Migne, Patrologia Latina (PL), 1841-1855, vol. 80, cols. 727-990.

Vives, José (ed.) (1946), Oracional visigótico, Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científi cas - Biblioteca Balmes (Monumenta Hispaniae Sacra: serie litúrgica; 1).

Zeumer, Karl, (ed.) (1894), Leges visigothorum antiquiores, Fontes juris germanici in usum scholarum ex monumentis Germaniae historicis separatim edidit 4, Hannover, Hahn.

ESTUDIOS

Aldama, José Antonio de (1970), Valoración teológica de la literatura litúrgica hispana, en La Patrología toledano-visigoda: XXVII semana española de teología, Toledo 25-29 de septiembre de 1967, Madrid, CSIC, Patronato Menéndez Pelayo, pp. 137-157.

Aldama, José Antonio de (1965), La primera fi esta litúrgica de Nuestra Señora, "Estudios eclesiásticos" 40, pp. 43-59.

Avner, Rina (2011), The Initial Tradition of the Theotokos at the Kathisma: Earliest Celebrations and the Calendar, en Brubaker, Leslie; Cunningham, Mary (eds.), The Cult of the Mother of God in Byzantium, Farnham, Ashgate, pp. 9-29.

Ayuso Marazuela, Teófilo, (ed.) (1953-1962), La Vetus Latina Hispana: Origen, dependencia, derivaciones, valor e infl ujo universal, 5 vols., Madrid, CSIC.

Balleros Mateos, Juana (1985), El tratado De virginitate Sanctae Mariae de San Ildefonso de Toledo. Estudios sobre el estilo sinonímico latino, Toledo, Estudio Teológico de San IIldefonso. Seminario Conciliar.

Bengoechea, Ismael (1990), San Isidoro de Sevilla, fi gura señera de la Mariología española, en Doctrina y Piedad Mariana en Torno al III Concilio de Toledo, Toledo, Sociedad Mariologica Española, pp. 107-123 (Estudios Marianos; 55).

Benz, Suitbert (1967), Der Rotulus von Ravenna nach seiner Herkunft und seiner Bedeutung für die Liturgiegeschichte, Münster, Aschendorff.

Bishop, Edmund (1918), Spanish Symptoms, en Bishop, Edmund (ed.), Liturgica Historica: Papers on the Liturgy and Religious Life of the Western Church, Oxford, Clarendon Press, pp. 165-202.

Botte, Bernard (1933), La première fête mariale de la liturgie romaine, "Ephemerides liturgicae" 47, pp. 425-430.

Bradshaw, Paul F; Johnson, Maxwell E. (2011), The Origins of Feasts, Fasts and Seasons in Early Christianity, Collegeville, MN, Liturgical Press.

Braegelmann, Athanasius (1942), The Life and Writings of Saint Ildefonsus of Toledo, Washington, Catholic University of America (tesis doctoral).

Brou, Louis (1950), Les plus anciennes prières liturgiques adressées à la Vierge en Occident, "Hispania Sacra" 3, pp. 371-381.

Calvo Moralejo, Gaspar (1990), Presencia de la Virgen María en la Regla de San Leandro, en Doctrina y Piedad Mariana en Torno al III Concilio de Toledo, Toledo, Sociedad Mariológica Española, pp. 175-189 (Estudios Marianos; 55).

Cameron, Averil (2004), The Cult of the Virgin in Late Antiquity: Religious Development and Myth-making, en Swanson, Robert N. (ed.), The Church and Mary, Woodbridge, Boydell and Brewer, pp. 1-21 (Studies in Church History; 39). https://doi.org/10.1017/S0424208400014959

Canal, José María (1968), Tradición manuscrita y ediciones de la obra de san Hildefonso de Virginitate Sanctae Mariae, "Revista española de teología" 28, pp. 51-75.

Constas, Nicholas (2003), Proclus of Constantinople and the Cult of the Virgin in Late Antiquity: Homilies 1-5, Texts and Translations, Leiden, Brill. https://doi.org/10.1163/9789047404309_006

Cubitt, Catherine (2009), The Lateran Council of 649 as an Ecumenical Council, en Price, Richard M.; Whitby, Mary (eds.), Chalcedon in Context: Church Councils 400-700, Liverpool, Liverpool University Press, pp. 133-147. https://doi.org/10.5949/UPO9781846314513.009

De Bruyne, Donatien (1913), De l'origine de quelques textes liturgiques mozarabes, "Revue bénédictine" 30, pp. 421-436. https://doi.org/10.1484/J.RB.4.01787

del Valle Rodriguez, Carlos (1998), El Tratado de la virginidad perpetua de Santa Maria de San Ildefonso de Toledo, en del Valle Rodríguez, Carlos (ed.), La controversia Judeocristiana en España (Desde los orígenes hasta el siglo XIII), Madrid, CSIC, pp. 115-118.

Deshusses, Jean (1979), Le sacramentaire grégorien: ses principales formes d'après les plus anciens manuscrits, París, Editions universitaires.

Díaz y Díaz, Manuel (1971-1972), La fecha de implantación del oracional festivo, "Boletín arqueológico órgano de la Real Sociedad Arqueológica Tarraconense" 71/2, pp. 216-243.

Díaz y Díaz, Manuel (1979), Libros y librerías en la Rioja altomedieval, Logroño, Servicio de Cultura de la Diputación Provincial.

Díaz y Díaz, Manuel (1997), Consideraciones sobre el oracional visigótico de Verona, en Billanovich, Giuseppe; Frasso, Giuseppe (eds.), Petrarca Verona e l'Europa: Atti del Convegno internazionale di studi, Pádua, Antenore, pp. 13-29.

Díez Merino, Luis (1990), Interpretación mariológica de citas bíblicas en San Isidoro de Sevilla, en Doctrina y Piedad Mariana en Torno al III Concilio de Toledo, Salamanca, Sociedad Mariológica Española, pp. 125-173 (Estudios Marianos; 55).

Domínguez del Val, Ursicino (1971), Personalidad y herencia literaria de S. Ildefonso de Toledo, "Revista española de teología" 31, pp. 137-166.

Drews, Wolfram (2006), The Unknown Neighbour: The Jew in the Thought of Isidore of Seville, Leiden, Brill.

Dyer, Joseph (2011), The Celebration of Candlemas in Medieval Rome, en Buckley, Ann; Cyrus, Cynthia J. (eds.), Music, Dance and Society: Medieval and Renaissance Studies in Memory of Ingrid G. Brainard, Kalamazoo, Medieval Institute Publications, pp. 37-70.

Ekonomou, Andrew J. (2007), Byzantine Rome and the Greek Popes: Eastern Infl uences on Rome and the Papacy from Gregory the Great to Zacharias, A.D. 590-752, Lanham, Lexington Books.

Fassler, Margot (2000), Sermons, Sacramentaries, and Early Sources for the Office in the Latin West: The Example of Advent, en Fassler, Margot; Baltzer, Ruth A. (eds.), The Divine Offi ce in the Latin Middle Ages, Oxford, Oxford University Press, pp. 15-47. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195124538.003.0002

Fassler, Margot (2001), The first Marian Feast in Constantinople and Jerusalem: Chant Texts, Readings and Homiletic Literature, en Jeffery, Peter (ed.), The Study of Medieval Chant: Paths and Bridges, East and West: in honor of Kenneth Levy, Woodbridge, Boydell Press, pp. 25-87.

Fassler, Margot (2013), Mary in Seventh-century Spain: the Mass Liturgy of Dec. 18, en Fernández de la Cuesta, Ismael; Álvarez Martínez, Rosario; Llorens Martín, Ana (eds.), El canto mozárabe y su entorno. Estudios sobre la música de la liturgia viejo hispánica, Madrid, Sociedad Española de Musicología, pp. 217-236.

Fernández Jiménez, Francisco María (2004), Infl uencias y contactos entre la liturgia hispana y las liturgias orientales byzantina, alejandrina y antioquena, en Pérez Martín, Inmaculada; Bádenas de la Peña, Pedro (eds.), Bizancio y la Península Ibérica: de la antigüedad tardía a la edad moderna, Madrid, CSIC, pp. 165-176.

Fé rotin, Marius (1912), Le liber mozarabicus sacramentorum et les manuscrits mozarabes, París, Firmin-Didot.

Ferrer, Juan Miguel (2008), San Ildefonso de Toledo. Liturgia y mariología, en San Ildefonso de Toledo (†667) y los rasgos de la Mariología Hispana, Salamanca, Sociedad Mariológica Española 74, pp. 213-236 (Estudios Marianos; 74).

Frénaud, Grégoire (1949), Le culte de Notre Dame dans l'ancienne liturgie latine, en du Manoir, Hubert (ed.), Maria: Études sur la Sainte Vierge, París, Beauchesne, pp. 157-211.

García Rodríguez, Carmen (1966), El culto de los santos en la España Romana y Visigoda, Madrid, CSIC, Instituto Enrique Flórez.

Garrido Boñano, Manuel (1983), La primera fi esta litúrgica en honor de la Virgen María, "Ephemerides mariologicae" 33, pp. 279-291.

Gironés Guillem, Gonzalo (1964), La Virgen María en la liturgia mozárabe, "Separata de los Anales del Seminario de Valencia" 4, pp. 9-163.

Gironés Guillem, Gonzalo (2008), La Virgen María en la liturgia visigótica, en San Ildefonso de Toledo (†667) y los rasgos de la Mariología Hispana, Salamanca, Sociedad Mariológica Española, pp. 237-245 (Estudios Marianos; 74).

Gómez Cabo, Antonio (2004), La Virgen María en Leandro de Sevilla, "Carthaginensia" 20, pp. 57-108.

Gros i Pujol, Miquel dels Sants (1984), El liber misticus de San Millán de la Cogolla, "Miscellànea litúrgica catalana" 3, pp. 111-224.

Guilmard, Jacques-Marie (1994), Une antique fête mariale au 1er janvier dans la ville de Rome? "Ecclesia orans" 11, pp. 26-67.

Hen, Yitzhak (1995), Culture and Religion in Merovingian Gaul: AD 481-751, Leiden, Brill.

Hen, Yitzhak (2004), The Liturgy of the Bobbio Missal, en Hen, Yitzhak; Meens, Rob (eds.), The Bobbio Missal: Liturgy and Religious Culture in Merovingian Gaul, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 140-153.

Herrin, Judith (1989), The Formation of Christendom, Princeton, NJ, Princeton University Press.

Hornby, Emma; Maloy, Rebecca (2013), Music and Meaning in Old Hispanic Lenten Chants, Woodbridge, The Boydell Press.

Hurley, Michael (1961), Born Incorruptibly: The Third Canon of the Lateran Council (A.D. 649), "Heythrop Journal" 2, pp. 216-226. https://doi.org/10.1111/j.1468-2265.1961.tb00263.x

Ibañez, Javier; Mendoza, Fernando (1971), María madre de Jesús y madre de la Iglesia en la perspectiva teológica de la liturgia visigótica, "Scripta theologica: revista de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra" 3, pp. 343-421.

Ibañez, Javier; Mendoza, Fernando (1975), María en la liturgia hispana, Pamplona, Ediciones Universidad de Navarra.

Ibañez, Javier; Mendoza, Fernando (1990), La liturgia hispana y su contenido mariológico, Doctrina y Piedad Mariana en Torno al III Concilio de Toledo, Salamanca, Sociedad Mariológica Española, pp. 69-106 (Estudios Marianos; 55).

Ihnat, Kati (2016), Mary as Bride in the Old Hispanic Offi ce: Liturgical and Theological Trends, "Mediaeval Studies" 78, pp. 65-123.

Ihnat, Kati (2017), Liturgy as Apostasy. Marian Commemoration and the Jews in Visigothic Iberia, "Early Medieval Europe" 25, pp. 1-23. Janeras, Sebastià (1995), Elements orientals en la litúrgica visigótica, "Miscel·lania litúrgica catalana" 6, pp. 93-127.

Janini, José (1965), Roma y Toledo: nueva problemática de la liturgia visigótica, en Rivera Recio, Juan Francisco (ed.), Estudios sobre la liturgia mozárabe, Toledo, Diputación Provincial, pp. 33-53.

Jeffery, Peter (1995), Rome and Jerusalem: From Oral Tradition to WrittenRepertory in Two Ancient Liturgical Centers, en Boone, Graeme M. (ed.), Essays on Medieval Music: In Honor of David G. Hughes, Cambridge, MA, Harvard University Press, pp. 207-247.

Jonsson, Ritva (2000), The Antiphoner of Compiègne, Paris BNF lat. 17436, en Fassler, Margot; Baltzer, Ruth A. (eds.), The Divine Office in the Latin Middle Ages, Oxford, Oxford University Press, pp. 147-178. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195124538.003.0007

Jugie, Martin (1922), Homélies mariales byzantines. Textes grecs édités et traduits en latin, París, Firmin-Didot, vol. I, pp. 427-580 (Patrologia Orientalis; 16/3).

Jugie, Martin (1923), La première fête mariale en Orient et en Occident, l'Avent primitif, "Échos d'Orient" 22, pp. 129-152. https://doi.org/10.3406/rebyz.1923.4388

Krausmueller, Dirk (2011), Making the Most of Mary: The Cult of the Virgin in the Chalkoprateia from Late Antiquity to the Tenth Century, en Brubaker, Leslie; Cunningham, Mary (eds.), The Cult of the Mother of God in Byzantium, Aldershot, Ashgate, pp. 219-245.

Krueger, Derek (2014), Liturgical Subjects: Christian Ritual, Biblical Narrative and the Formation of the Self in Byzantium, Filadelfi a, University of Pennsylvania Press. https://doi.org/10.9783/9780812290158

Lester, Molly (2017), The Word as lived. The practice of orthodoxy in early medieval Iberia, c. 500-711, Princeton NJ, Princeton University (tesis doctoral).

Linder, Amnon (2000), The Jews in the legal sources of the early Middle Ages, Detroit, Wayne State University Press.

Llamas, Enrique (1990), La doctrina mariana en España antes del Concilio III de Toledo (a. 589) en Doctrina y Piedad Mariana en Torno al III Concilio de Toledo, Toledo, Sociedad Mariologica Española, pp. 29-50 (Estudios Marianos; 55).

MacGregor, Alistair (2008), Candlemas: A Festival of Roman Origin, en Maunder, Chris (ed.), Origins of the Cult of the Virgin Mary, Londres, Burnst and Oates, pp. 137-153.

Madoz, José (1951), Tajón de Zaragoza y su viaje a Roma, en Mélanges Joseph de Ghellinck, S. J., II. Moyen Âge, Gembloux, Éditions J. Duculot, pp. 345-360 (Museum Lessianum; 14).

Madoz, José (1952), S. Ildefonso de Toledo, "Estudios eclesiásticos" 26, pp. 467-505.

Maître, Claire (1996), Du culte marial a la celebration des vierges. A propos de la psalmodie de matines, en Iogna-Prat, Dominique; Palazzo, Éric; Russo, Daniel (eds.), Marie: Le culte de la vierge dans la société médiévale, París, Beauchesne, pp. 45-64.

Martín, José Carlos (2010), Tajón de Zaragoza, en Codoñer Merino (ed.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 196-200.

Martínez Sierra, Alejandro (2008), San Ildefonso de Toledo: fundamentos para una cristología, en San Ildefonso de Toledo (†667) y los rasgos de la Mariología Hispana, Salamanca, Sociedad Mariológica Española, pp. 131-140 (Estudios marianos; 74).

McKinnon, James (2000), The Advent Project: The later seventh-century creation of the Roman Mass proper, Berkeley, University of California Press. https://doi.org/10.1525/california/9780520221987.001.0001

Miguel Franco, Ruth (2010), Ecos del Epistularium de Braulio de Zaragoza en la carta prefacio de Tajón de Zaragoza a Eugenio de Toledo (CPL 1267) en los Moralia in Job, "Lemir" 14, pp. 289-300.

Millares Carlo, Agustín, et al. (1999), Corpus de códices visigóticos, Las Palmas de Gran Canaria, Universidad Nacional de Educació n a Distancia, Centro Asociado de Las Palmas de Gran Canaria - Gobierno de Canarias.

Moolan, John (1985), The Period of Annunciation: Nativity in the East Syrian Calendar, its Background and Place in the Liturgical Year, Roma, Pontifi cal Oriental Institute of Religious Studies.

Noble, Thomas F.X. (2014), Greek Popes: Yes or No, and Did it Matter? en Fischer, Andreas; Wood, Ian (eds.), Western Perspectives on the Mediterranean: Cultural Transfer in Late Antiquity and the Early middle Ages, 400-800 AD, Londres, Bloomsbury, pp. 77-86.

Palacios Martín, Ángela (1980), Tajón de Zaragoza y la Explicatio in Cantica Canticorum, "Anuario de estudios fi lológios" 3, pp. 115-127.

Palazzo, Éric; Johansson, Ann-Katrin Andrews (1996). Jalons liturgiques pour une histoire du culte de la Vierge dans l'Occident latin (Ve-XIe siècle), en Iogna-Prat, Dominique; Palazzo, Éric; Russo, Daniel (eds.), Marie: Le culte de la Vierge dans la société médiévale, París, Beauchesne, pp. 15-43.

Pentcheva, Bissera (2006), Icons and Power: The Mother of God in Byzantium, University Park, PA, Pennsylvania State University Press.

Pinell, Jordi (1954), Las missae: grupos de cantos y oraciones en el oficio de a antigua liturgia hispana, "Archivos leoneses" 8, pp. 145-185.

Pinell, Jordi (1990), Consecrabis Domino. Una obra litúrgica insigne de san Ildefonso de Toledo, Toledo, Estudio Teológico de San Ildefonso.

Pinell, Jordi (1998), Liturgia Hispánica, Barcelona, Centre de Pastoral Litúrgica.

Price, Richard M. (2004), Marian Piety and the Nestorian Controversy, en Swanson, Robert N. (ed.), The Church and Mary, Woodbridge, Boydell and Brewer, pp. 31-38 (Church Studies; 39). https://doi.org/10.1017/S0424208400014972

Price, Richard M. (2007), Theotokos: The Title and its Signifi cance in Doctrine and Devotion, en Boss, Sarah (ed.), Mary: The Complete Resource, Oxford, Oxford University Press, pp. 56-74.

Price, Richard M. (2008), The Theotokos and the Council of Ephesus, en Maunder, Chris (ed.), The Origins of the Cult of the Virgin Mary, Londres, Burns and Oates, pp. 89-103.

Riedinger, Rudolf (ed.) (1984), Concilium Lateranense a. 649 celebratum. Acta Conciliorum Oecumenicorum, Series Secunda, Berlin, De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110858297

Robles Carcedo, Laureano (1971), Tajón de Zaragoza, continuador de Isidoro, "Saitibi" 21, pp. 19-25.

Rojo Carrillo, Raquel (2018), Old Hispanic Chant Manuscripts of Toledo: Testimonies of a Local or of a Wider Tradition? en Beale-Rivaya, Yasmine; Busic, Jason (eds.), A Companion to Medieval Toledo: Shared Common Spaces, Leiden, Brill. https://doi.org/10.1163/9789004380516_006

Rovalo, Pedro (1966), Temporal y santoral en el Adviento visigodo, "Hispania Sacra" 19/38, pp. 243-320.

Rucquoi, Adeline (1997), Ildéfonse de Tolède et son traité sur la virginité de Marie, "Etudes Mariales" 57, pp. 105-125.

San Ildefonso de Toledo (†667) y los rasgos de la Mariología Hispana (2008), Salamanca, Sociedad Mariológica Española (Estudios Marianos; 74).

Shoemaker, Stephen (2001), The (Re?)Discovery of the Kathisma Church and the Cult of the Virgin in Late Antique Palestine, "Maria: A Journal of Marian Studies" 2, pp. 21-72.

Shoemaker, Stephen (2008a), The Cult of Fashion: The earliest Life of the Virgin and Constantinople's Marian relics, "Dunbarton Oak Papers" 62, pp. 53-74.

Shoemaker, Stephen (2008b), Marian Liturgies and Devotion in early Christianity, en Boss, Sarah J. (ed.), Mary: The Complete Resource, Oxford, Oxford University Press, pp. 130-145.

Shoemaker, Stephen (2016), Mary in Early Christian Faith and Devotion, New Haven, CT, Yale University Press. https://doi.org/10.12987/yale/9780300217216.001.0001

Stocking, Rachel (2002), Bishops, Councils and Consensus in the Visigothic Kingdom, 589-633, Ann Arbor, University of Michigan Press. https://doi.org/10.3998/mpub.16864

Wilmart, André; Lowe, Elias A.; Wilson, Harold A. (eds.) (1991), The Bobbio Missal: a Gallican Mass-Book (MS. Paris. Lat. 13246), Notes and Studies, Woodbridge, Boydell Press (Henry Bradshaw Society.

Wolf, Kenneth B. (trad.) (1990), Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain. Translated Texts for Historians, Liverpool, Liverpool University Press. https://doi.org/10.3828/978-0-85323-554-5

Yarza Urquiola, Valeriano (2006), La Vita vel Gesta Sancti Ildefonsi de Ps. Eladio: estudio, edición crítica y traducción, "Veleia" 23, pp. 279-325.

Zapke, Susana (ed.) (2007), Hispania Vetus: Musical-Liturgical Manuscripts from Visigothic Origins to the Franco Roman Transition (9th-12th Centuries), Bilbao, Fundación BBVA. 58).




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista aem@imf.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es