Anuario de Estudios Medievales, Vol 44, No 1 (2014)

La ciudad celeste de Hildegard von Bingen


https://doi.org/10.3989/aem.2014.44.1.15

Victoria Cirlot
Universitat Pompeu Fabra, España

Resumen


El artículo comienza con una introducción a la experiencia visionaria de Hildegard según se comprendía en el siglo XII, esto es, como una revelación y una inspiración del Espíritu Santo y por tanto como un acontecimiento que repite el suceso de Pentecostés. Se aborda seguidamente la visión de la ciudad celeste en la obra profética de la santa, en concreto, en Scivias y en Liber Divinorum operum, en la poesía y en la correspondencia, para luego dar entrada a una comparación de esta visión de la ciudad con la visión de la Jerusalén celeste y su función y signifi cado en la cultura medieval. Se concluye con un ejemplo de visión de la ciudad celeste en el siglo XX que proporciona el Libro Rojo de Carl Gustav Jung. Este último punto tiene como objetivo mostrar la supervivencia del tema en la cultura moderna aunque expresado en contextos y lenguajes muy diferentes.

Palabras clave


Visión; sueño; Espíritu Santo; ciudad celeste; Jerusalén celeste

Texto completo:


PDF

Referencias


Auerbach, Erich, Figura, Madrid, Trotta, 1998.

Boespflug, François; Zaluska, Yolanta, Le dogme trinitaire et l'essor de son iconographie en Occident de l'époque carolingienne au IVe Concile du Latran (1215), "Cahiers de civilisation médiévale" 37 (1994), pp. 181-240.

Cahn, Walter, Architectural Draftmanship in Twelfth-Century Paris: The Illlustrations of Richard of Saint-Victor's Commentary on Ezekiel's Temple Vision, "Gesta" 15/1-2 (1976), pp. 247-254. http://dx.doi.org/10.2307/766773

Calderoni Masetti, Anna Rosa; Dalli Regoli, Gigetta, Sanctae Hildegardis Revelationes. Manoscritto 1942, Lucca, Cassa di Risparmio, 1973.

Carruthers, Mary, The craft of thought. Meditation, Rhetoric, and the Making of Images, 400-1200, Cambridge, Cambridge University Press, 1998.

Cirlot, Victoria, Hildegard von Bingen y la tradición visionaria de Occidente, Barcelona, Herder, 2005.

Cirlot, Victoria, La visión abierta. Del mito del grial al surrealismo, Madrid, Siruela, 2010.

Corbin, Henry, Cuerpo espiritual y tierra celeste, Madrid, Siruela, 1996.

Dronke, Peter, The Symbolic Cities of Hildegard of Bingen, "The Journal of Medieval Latin" 1 (1991), pp. 168-182.

Dronke, Peter, Las escritoras de la Edad Media, Barcelona, Crítica, 1994.

Esmeijer, Anna, C., Divina Quaternitas. A preliminary study in the method and application of visual exegesis, Amsterdam, Gorcum, 1978.

Evans, Michael, The geometry of mind, "Architectural Association Quaterly" 12 (1980), pp. 32-55.

Haas, Alois Maria, Sueño y visión en la mística alemana, en Haas, A.M., Visión en azul. Estudios de mística europea, Madrid, Siruela, 1999, pp. 13-31.

Heydenreich, Ludwig, H., Ein Jerusalem-Plan aus der Zeit der Kreuzfahrer, "Miscellanea pro Arte" (1965), pp. 83-90.

Hildegard of Bingen, Symphonia. A critical edition of the Symphonia armonie celestium revelationum, ed. de de Barbara Newman, Ithaca, Cornell University Press, 1988.

Hildegard von Bingen, Vida y visiones, ed. de Victoria Cirlot, Madrid, Siruela, 2009.

Hildegard of Bingen, The Letters of Hildegard of Bingen, 3 vols., ed. de Joseph L. Baird, Radd K. Ehrman (ed.), Nueva York - Oxford, Oxford University Press, 1994-2004.

Hildegarda de Bingen, Scivias: conoce los caminos, Antonio Castro Zafra, Mónica Castro (trad.), Madrid, Trotta, 1999.

Hildegarda de Bingen, Libro de las obras divinas, ed. de María Isabel Flisfisch, María Eugenia Góngora, María José Ortúzar, Barcelona, Herder, 2009.

Hildegardis Bingensis, Liber Divinorum operum, Albert Derolez, Peter Dronke (eds.), Turnhout, Brepols, 1996. (Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis; 92).

Hildegardis Bingensis, Scivias, edición de Adelgundis Führkötter con la colaboración de Angela Carlevaris, Turnhout, Brepols, 1978. (Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis; 43).

Ildegarda di Bingen, Il libro delle opere divine, Marta Cristiani, Michela Pereira (eds.), Milán, Mondadori, 2003.

Jung, Carl Gustav, Recuerdos, sueños, pensamientos, Barcelona, Seix Barral, 1966.

Jung, Carl Gustav, El Libro Rojo, edición alemana de Sonu Shamdasani; edición castellana al cuidado de Bernardo Nante, Buenos Aires, El Hilo de Ariadna - Malba Fundación Costantini, 2010.

Lewis, Suzanne, Reading Images. Narrative Discourse and Reception in the thirteenth-century Illuminated Apocalypse, Cambridge, Cambridge University Press, 1995.

Riedel, Ingrid, Hildegards Sophia-Vision. Zu einer Miniatur aus dem Lucca- Kodex, en Forster, Edeltraud (ed.), Hildegard von Bingen, Prophetin durch die Zeiten. Zum 900. Geburtstag, Friburgo de Brisgovia, Herder, 1997, pp. 406-418.

Saurma-Jeltsch, Lieselotte E., Die Miniaturen im "Liber Scivias" der Hildegard von Bingen, Wiesbaden, Reichert Verlag, 1998.

Scholem, Gershom, Las grandes tendencias de la mística judía, Madrid, Siruela, 1996.

Schmitt, Jean-Claude, Hildegard von Bingen oder die Zuru.ckweisung des Traums, en Haverkamp, Alfred (ed.), Hildegard von Bingen in ihrem historischen Umfeld, Maguncia, Philipp von Zabern, 2000, pp. 351-373.

Sicard, Patrice, Diagrammes médiévaux et exégèse visuelle. Le Libellus de formatione arche de Hugues de Saint-Victor, Turnhout, Brepols,1993.




Copyright (c) 2014 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista aem@imf.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es