Anuario de Estudios Medievales, Vol 47, No 1 (2017)

Redditi Turchi et potentiarum nobis. Un nuevo testimonio sobre la Cruzada contra el Imperio Otomano a mediados del siglo XV


https://doi.org/10.3989/aem.2017.47.1.05

Mercedes López-Mayán
Universidade da Coruña, España
orcid http://orcid.org/0000-0002-9671-1127

Resumen


El examen del códice litúrgico 56-23 de la Biblioteca Capitular de Toledo ha revelado la existencia de un texto de excepcional riqueza, hasta ahora ignorado por los investigadores, que recoge una exhaustiva valoración de la capacidad económica y militar del Turco y de las potencias cristianas, así como de sus virtudes y defectos en combate. A través del análisis de su contenido y de su materialidad, este artículo vincula las circunstancias de origen y uso de dicho escrito con los preparativos del proyecto bélico que Pío II emprendió contra el Imperio otomano en 1458 y lo contextualiza e interpreta en el seno de las numerosas creaciones literarias de cruzada que proliferaron en la Europa humanista tras la conquista otomana de Constantinopla en 1453.

Palabras clave


proyectos de cruzada; Imperio otomano; Pío II; siglo XV

Texto completo:


PDF

Referencias


Albanese, Gabriella (2008), La storiografia umanistica e l'avanzata turca: dalla caduta di Costantinopoli alla conquista di Otranto, en Houben, Hubert (ed.), La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito, Galatina, Congedo, vol. I, pp. 319-352.

Andrieu, Michel (1940), Le Pontifical romain au Moyen Âge, vol. III: Le Pontifical de Guillaume Durand, Ciudad del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana.

Babinger, Franz (1978), Mehmed the Conqueror and his time, Princeton, Princeton University Press.

Baldi, Barbara (2006), Pio II e le trasformazioni dell'Europa cristiana (1457-1464), Milán, Edizioni Unicopli.

Baldi, Barbara (2008), Il problema turco dalla caduta di Costantinopoli (1453) alla morte di Pio II (1464), en Houben, Hubert (ed.), La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito, Galatina, Congedo, vol. I, pp. 55-76.

Bisaha, Nancy (2002), Pope Pius II's letter to Sultan Mehmed II: a reexamination, "Crusades" 1, pp. 183-188.

Bisaha, Nancy (2004), Pope Pius II and the Crusade, en Housley, Norman (ed.), Crusading in the Fifteenth Century. Message and Impact, Basingstoke, Palgrave, pp. 39-52. https://doi.org/10.1057/9780230523357_3

Caldelli, Elisabetta (2006), Copisti a Roma nel Quattrocento, Roma, Viella.

Carusi, Enrico (1915), Preventivi di spese per la spedizione contro il Turco al tempo di Pio II, "Archivio Muratoriano" 16, pp. 273-279.

Corradini, Sandro (2006), Preparazione della crociata contro il turco e tramonto di un sogno di Pio II, en Di Paola, Roberto; Antoniutti, Arianna (eds.), Enea Silvio Piccolomini. Arte, storia e cultura nell'Europa di Pio II, Roma, Libreria Editrice Vaticana, pp. 263-278.

Chambers, David (2006), Popes, cardinals and war. The military church in Renaissance and Early Modern Europe, Nueva York, I. B. Tauris.

Damian, Iulian M. (2012), From the Italic League to the Italic Crusade: Crusading under Renaissance Popes Nicholas V and Pius II, en Damian, Iulian Mihai; Pop, Ioan-Aurel; Popovic, Mihailo; Simon, Alexandru (eds.), Italy and Europe's Eastern Border (1204-1669), Frankfurt - Nueva York, Peter Lang, pp. 79-94 (Series Eastern and Central European Studies; 1).

Delumeau, Jean (1963), L'Alun de Rome (XVe-XIXe siècle), París, École Pratique des Hautes Études. PMid:14013849

Derolez, Albert (2006), The palaeography of Gothic Manuscript Books from the twelfth to the early sixteenth century, Cambridge, Cambridge University Press.

Ellissen, Adolf S. (1857), Analekten der mittel- und neugriechischen Literatur, vol. V, Leipzig, O. Wigand.

Fernández Sanz, Domingo (ed.) (2004), Eneas Silvio Piccolomini. Epístola a Mehmet II, Madrid, CSIC.

Fernández Sanz, Domingo (ed.) (2010), Eneas Silvio Piccolomini. Descripción de Asia, Madrid, CSIC.

Férotin, Marius (1904), Le Liber Ordinum en usage dans l'Église wisigothique et mozarabe d'Espagne du cinquième au onzième siècle, París, Firmin-Didot.

Fine, John V. A. (1987), The late medieval Balkans: a critical survey from the twelfth century to the Ottoman conquest, Ann Arbor, The University of Michigan Press.

Fleet, Kate (2000), Turks, Italians and Intelligence in the Fourteenth and Fifteenth centuries, en The Balance of Truth. Essays in Honour of Professor Geoffrey Lewis, Estambul, Gorgias Press - The Isis Press, pp. 99-112.

Fleet, Kate (2009), The Turkish economy, 1071-1453, en Fleet, Kate (ed.), The Cambridge History of Turkey. vol. I: Byzantium to Turkey 1071-1453, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 227-265. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521620932.008

Fodor, Pál (2008), The Ottoman empire, Byzantium and Western Christianity: the implications of the siege of Belgrade, 1456, "Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae" 61, pp. 43-52. https://doi.org/10.1556/AOrient.61.2008.1-2.5

Freely, John (2009), The Grand Turk: Sultan Mehmet II, Conqueror of Constantinople, Master of an Empire and Lord of Two Seas, Londres, I. B. Tauris.

Ginzo Fernández, Arsenio (2011), Eneas Silvio Piccolomini (Pío II) y su concepción de Europa, "Anales del Seminario de Historia de la Filosofía" 28, pp. 71-100. https://doi.org/10.5209/rev_ASHF.2011.v28.36280

Hankins, James (1995), Renaissance Crusaders: Humanist Crusade Literature in the Age of Mehmed II, "Dumbarton Oaks Papers" 49, pp. 111-207. https://doi.org/10.2307/1291712

Housley, Norman (1992), The Later Crusades, 1274-1580: From Lyons to Alcazar, Oxford, Oxford University Press.

Housley, Norman (2013), Crusading and the Ottoman Threat (1453-1505), Oxford, Oxford University Press.

Inalcik, Halil (1960), Mehmed the Conqueror (1432-1481) and his time, "Speculum" 35, pp. 408-427. https://doi.org/10.2307/2849734

Inalcik, Halil (1993), The Middle East and the Balkans under the Ottoman Empire, Bloomington, Indiana University.

Inalcik, Halil; Quataert, Donald (eds.) (1994), An economic and social history of the Ottoman empire (1300-1914), Cambridge, Cambridge University Press.

Iorga, Nicolas (1899-1916), Notes et extraits pour servir à l'histoire des croisades au XVe siècle, 6 vols, París, E. Leroux - Bucarest, Académie roumaine.

Jacoby, David (2005), Production et commerce de l'alun oriental en Méditerranée, XIe-XVe siècles, en Borgard, Philippe; Brun, Jean-Pierre; Picon, Maurice (dirs.), L'alun de la Méditerranée, Nápoles, Publications du Centre Jean Bérard, pp. 219-267. https://doi.org/10.4000/books.pcjb.601

Janini, José; Gonzálvez, Ramón (1977), Catálogo de los manuscritos litúrgicos de la Catedral de Toledo, Toledo, Diputación Provincial de Toledo. PMid:833222

Karpov, Sergej (1986), L'impero di Trebisonda, Venezia, Genova e Roma (1204-1461): rapporti politici, diplomatici e commerciali, Roma, Il Veltro.

Kay, Richard (2007), Pontificalia. A repertory of latin manuscript pontificals and benedictionals, Lawrence, University of Kansas.

Kiel, Machiel (2009), The incorporation of the Balkans into the Ottoman Empire, 1353-1453, en Fleet, Kate (ed.), The Cambridge History of Turkey, vol. I: Byzantium to Turkey 1071-1453, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 138-191. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521620932.006

López-Mayán, Mercedes (2015), Entre la liturgia y el coleccionismo: la circulación de pontificales italianos en la España bajomedieval y moderna, "Nuovi Annali della Scuola Speciale per Archivisti e Bibliotecari" 29, pp. 5-24.

López-Mayán, Mercedes (en prensa), De Avi-ón a Roma: nuevas reflexiones sobre las transferencias litúrgicas y artísticas al final del Cisma, "Medievalia. Revista d'Estudis Medievals".

Manselli, Raoul (1973), Il cardinale Bessarione contro il pericolo turco e l'Italia, "Miscellanea francescana" 73, pp. 314-326.

Manz, Beatrice F. (2005), Tamerlane: his rise and rule, Londres, Folio Society.

Martimort, Aimé-Georges (1995), Sources, histoire et originalité de la liturgia catalano-languedocienne, en Liturgie et musique (IXe-XIVe siècle), Toulouse, Privat (Cahiers de Fanjeaux; 17).

Matanic, Atanazije G. (1964), L'idea et l'attività per la crociata anti-turca del papa Pio II (1458-1464), "Studi francescani" 61, pp. 382-394.

Meserve, Margaret (2004), Italian Humanists and the Problem of the Crusade, en Housley, Norman (ed.), Crusading in the Fifteenth Century. Message and Impact, Basingstoke, Palgrave, pp. 13-38. https://doi.org/10.1057/9780230523357_2

Migne, Jean-Paul (ed.) (1862), Patrologiae cursus completus. Series latina, vol. 78, París, Petit-Montrouge.

Muresan, Dan Ioan (2014), La croisade en projets. Plans présentés au Grand Quartier Général de la Croisade, le Collège des cardinaux, en Paviot, Jaques (dir.), Les projets de croisade. Géostratégie et diplomatie européenne du XIVe au XVIIe siècle, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, pp. 247-286.

Murphey, Rhoads (2010), Ottoman military organisation in South-Eastern Europe, c. 1420-1720, en Tallett, Frank; Trim, D.J.B. (eds.), European warfare, 1350-1750, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 135-158.

Nicolle, David; Turnbull, Stephen; Haldon, John (eds.) (2007), The Fall of Constantinople: the Ottoman conquest of Byzantium, Oxford, Osprey Publishing.

Orlando, Ermanno (2009), Tra Venezia e Impero ottomano: paci e confine nei Balcani occidentali (secc. XV-XVI), en Ortalli, Gherardo; Schmitt, Oliver Jens (eds.), Balcani occidentali, Adriatico e Venezia fra XIII e XVIII secolo, Viena, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pp. 103-178.

Panaite, Viorel (2000), The Ottoman law of war and peace: the Ottoman Empire and tribute payers, Nueva York, East European Monographs.

Paviot, Jacques (ed.) (2008), Projets de croisade (v. 1290 - v. 1330), París, Académie des inscriptions et belles-letrres.

Paviot, Jacques (ed.) (2014a), Les projets de croisade. Géostratégie et diplomatie européenne du XIVe au XVIIe siècle, Toulouse, Presses universitaires du Mirail. PMCid:PMC4130567

Paviot, Jacques (2014b), L'idée de croisade à la fin du Moyen Âge, en Paviot, Jacques (ed.), Les projets de croisade. Géostratégie et diplomatie européenne du XIVe au XVIIe siècle, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, pp. 17-29.

Pertusi, Agostino (1970), I primi studi in Occidente sull'origine e la potenza dei Turchi, "Studi veneziani" 12, pp. 465-552.

Pertusi, Agostino (1974a), La lettera di Filippo da Rimini, cancelliere di Corfù, a Francesco Barbaro e i primi documenti occidentali sulla caduta di Costantinopoli (1453), en Mnemosynon Sofias Antoniade, Venecia, dell'Istituto Ellenico di Studi bizantini e postbizantini di Venezia, pp. 120-157.

Pertusi, Agostino (1974b), Le notizie sulla organizzazione amministrativa e militare dei Turchi nello Strategicon adversum Turcos di Lampo Birago (c. 1453-1455), en Studi sul Medioevo cristiano offerti a Raffaello Morghen per il 90º anniversario dell'Istituto Storico Italiano (1883-1973), Roma, Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, vol. II, pp. 669-700.

Pertusi, Agostino (1977), Le epistole storiche di Lauro Quirini sulla caduta di Costantinopoli e la potenza dei turchi, en Lauro Quirini umanista, Florencia, Olschki, pp. 163-259.

Pitcher, Donald E. (1972), An historical geography of the Ottoman empire from earliest times to the end of the sixteenth century, Leiden, Brill.

Puig de la Bellacasa, Ramón; Servantie, Alain (eds.) (2005), L'Empire ottoman dans l'Europe de la Renaissance: idées et imaginaires d'intellectuels, de diplomates et de l'opinion publique dans les anciens Pays-Bas et le monde hispanique aux XVe, XVIe et début du XVIIe siècles, Lovaina, Leuven University Press.

Sabbatini, Ilaria (2010), Io ci vidi molti saracini. La rappresentazione del mondo musulmano del Vicino Oriente nell'odeporica di pellegrinaggio tardo medievale, "Giornale di Storia" 4, http://www.giornaledistoria.net/index.php?Articoli=557D0301220A7403210005767773 [consulta: 13/06/2014].

Setton, Kenneth M. (1978), The Papacy and the Levant, vol. II: The Fifteenth century, Filadelfia, The American Philosophical Society.

Shaw, Stanford J. (1976), History of the Ottoman Empire and modern Turkey, vol. I: Empire of the Gazis: the rise and decline of the Ottoman empire, 1280-1808, Cambridge, Cambridge University Press.

Shawcross, Teresa M. (2009), The Chronicle of Morea: historiography in crusader Greece, Oxford, Oxford University Press. PMCid:PMC2701868

Soykut, Mustafa (2001), Image of the Turk. A history of the Other in early modern Europe (1453-1683), Berlín, Klaus-Schwarz Verlag.

Soykut, Mustafa (2011), Note sui rapporti tra Italia, Islam e Impero Ottomano (secoli XV-XVIII), "Archivio Storico Italiano" 169/2, pp. 221-240.

Valentini, Roberto; Zucchetti, Giuseppe (1940-1953), Codice topografico della Città di Roma, 4 vols., Roma, Istituto Storico Italiano per il Medio Evo.

Weber, Benjamin (2008), Conversion, croisade et oecuménisme à la fin du Moye-âge: encore sur la lettre de Pie II à Mehmed II, "Crusades" 7, pp. 181-197.

Weber, Benjamin (2013a), Lutter contre les Turcs. Les formes nouvelles de la croisade pontificale au XVe siècle, Roma, École Française de Rome.

Weber, Benjamin (2013b), L'alun de la croisade? Étapes et difficulté de la mise en place d'un monopole pontifical sur l'alun de Tolfa (1461-1471), "Cahiers des recherches médiévales et humanistes" 25, pp. 597-619.

Weber, Benjamin (2014), Y a-t-il eu des projets de croisade pontificaux au XVe siècle?, en Les projets de croisade. Géostratégie et diplomatie européenne du XIVe au XVIIe siècle, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, pp. 231-246.

Zimolo, Giulio C. (ed.) (1950), Leodrisii Cribelli, De expeditione Pii Papae II adversus Turcos, Bolonia, N. Zanichell.




Copyright (c) 2017 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista aem@imf.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es