Anuario de Estudios Medievales, Vol 47, No 1 (2017)

El imaginario de la repoblación de Ávila: la Crónica de la Población, el Epílogo y la Segunda Leyenda


https://doi.org/10.3989/aem.2017.47.1.07

José María Monsalvo Antón
Universidad de Salamanca, España
orcid http://orcid.org/0000-0001-8258-772X

Resumen


Esta contribución pretende mostrar e interpretar la imagen que ofrecieron acerca de la ciudad y sus habitantes las crónicas históricas de Ávila en los momentos clave de su repoblación por Alfonso VI y Raimundo de Borgoña a fines del siglo XI y principios del siglo XII. Específicamente interesa lo que se refiere a la instalación de colonos. Se analizan tres crónicas: la Crónica de la Población de Ávila, redactada en el siglo XIII; el Epílogo de Gonzalo de Ayora, escrito en la segunda década del siglo XVI; y la más tardía Segunda Leyenda. Los textos permiten descifrar los diferentes discursos sobre la organización de la sociedad pionera, el liderazgo de ciertos grupos sociales y su procedencia geográfica, así como valorar la orientación ideológica de las fuentes o los cambios derivados de haber incorporado recursos narrativos nuevos.

Palabras clave


crónica; Ávila; Raimundo de Borgoña; Alfonso VI; leyendas históricas; Edad Media; nobleza urbana; mitos de origen; colonización

Texto completo:


PDF

Referencias


Abeledo, Manuel (2009), La Crónica de la población de Ávila: un estado actual de la cuestión desde su primera publicación, "Estudios de Historia de España" 11, pp. 13-48.

Alfonso X el Sabio, Estoria de España-Primera Crónica General, ed. Ramón Menéndez Pidal, Madrid, Gredos, 1977.

Arribas, Jesús (2011), Gonzalo de Ayora. Ávila del Rey, muchas historias dignas de ser sabidas que estaban ocultas, Ávila, Caldeandrín.

Ayora, Gonzalo, Epílogo de algunas cosas dignas de memoria pertenecientes a la ilustre e muy magnífica e muy leal ciudad de Ávila [1519], ed. Antonio del Riego, Madrid, Imprenta de los Señores Andrés y Díaz, 1851.

Ariz, Luis (1607), Historia de las grandezas de la ciudad de Ávila, ed. Facsímil de 1978 de la publicada en Alcalá de Henares, Ávila, Caja de Ahorros.

Barrios, Ángel (ed.) (1981), Documentación medieval de la Catedral de Ávila, Salamanca, Universidad.

Barrios, Ángel (1983-1984), Estructuras agrarias y de poder en Castilla: el ejemplo de Ávila, 2 vols., Salamanca, Universidad.

Barrios, Ángel (1985), Repoblación de la zona meridional del Duero. Fases de ocupación, procedencias y distribución espacial de los grupos repobladores, "Studia Historica. Historia Medieval" 3, pp. 33-82.

Barrios, Ángel (coord.) (2003), La Muralla de Ávila, Madrid, Caja Madrid.

Cátedra, María (2001), La construcción simbólica de las ciudades y los sexos. Hombres y mujeres en la génesis de Ávila y Évora, "Imaginario" 7, pp. 241-272.

Cátedra, María; de Tapia, Serafín (1997), Imágenes mitológicas e históricas del tiempo y del espacio: las murallas de Ávila, "Política y Sociedad" 25, pp. 151-183.

Cátedra, María; de Tapia, Serafín (2007), Para entender las murallas de Ávila: una mirada desde la historia y la antropología, Valladolid, Ámbito.

Crónica de la población de Ávila, ed. Amparo Hernández Segura, Valencia, Anubar, 1966.

Crónica de la población de Ávila, ed. Manuel Abeledo, Buenos Aires, Secrit, 2012.

Ferrer García, Félix (2007), Reyes y soldados, héroes y comuneros en la biografía de Gonzalo de Ayora (1466-1538), "Espacio, Tiempo y Forma, serie III. Historia Medieval" 19, pp. 265-292.

Gautier-Dalché, Jean (1979), Fiction, réalité et idéologie dans la Crónica de la Población de Ávila, "Razo. Cahiers du Centre d'Études Médiévales de Nice" 1, pp. 24-32.

Grassoti, Hilda (1967), Un abulense en Beaucaire, "Cuadernos de Historia de España" 43-44, pp. 133-153.

Grassoti, Hilda (1968), Otra osadía abulense, "Cuadernos de Historia de España" 47-48, pp. 329-340.

Gómez Moreno, Manuel (1943), Crónica de la Población de Ávila, "Boletín de la Real Academia de Historia" 113, pp. 11-57.

Gómez Redondo, Fernando (1998), Historia de la prosa medieval castellana. I. La creación del discurso prosístico: el entramado cortesano, Madrid, Cátedra.

González, Julio (1980-1986), Reinado y diplomas de Fernando III, 3 vols., Córdoba, Caja de Ahorros.

González de la Granja (2010), María Estela, Construcción y evolución temporal de la muralla de Ávila: últimas aportaciones historiográficas, "Norba-Arte" 30, pp. 9-24.

Gutiérrez Robledo, José Luis (2000), Las murallas de Ávila, en Barrios, Ángel (coord.), Historia de Ávila. II. Edad Media, siglos VIII-XIII, Ávila, Diputación de Ávila, Institución Gran Duque de Alba, pp. 479-515.

Gutiérrez Robledo, José Luis (2009), Las murallas de Ávila. Arquitectura e historia, Ávila, Institución Gran Duque de Alba.

Jiménez de Rada, Rodrigo, Historia de Rebus Hispanie, ed. Juan Fernández Valverde, Turnholt, Brepols, 1987 (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis; 72).

López Valero, María del Mar (1995), Las expresiones del ideal caballeresco en la Crónica de la Población de Ávila y su vinculación a la narrativa medieval, en Paredes Nuñez, Juan (coord.), Medioevo y literatura. Actas del V Congreso de la Asociación Hispánica de literatura medieval, Granada, Universidad de Granada, pp. 89-109.

Lucas de Tuy, Chronicon Mundi, ed. Emma Falque, Turnholt, Brepols, 2003 (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis; 74).

Luis López, Carmelo (2002-2003), Las comarcas meridionales de la tierra abulense medieval: precisiones a una problemática delimitación y repoblación, "Studia Historica. Historia Medieval" 20-21, pp. 11-45.

Luis López, Carmelo (2006), Mitos, leyendas, tradiciones y hazañas, en Ser, Gregorio del (coord.), Historia de Ávila III. La Baja Edad Media, ss. XIV-XV, Ávila, Institución Gran Duque de Alba, pp. 457-531.

Luis López, Carmelo (2013), La imagen de Ávila en la Edad Moderna, en Martín García, Gonzalo (coord.), Historia de Ávila. V. Edad Moderna (Siglos XVI-XVIII, primera parte), Ávila, Institución Gran Duque de Alba, pp. 37-102.

Malalana Ureña, Antonio (2009), El contexto de los recintos amurallados románicos en los enclaves de frontera durante los siglos XII-XIII, en Rodríguez de la Peña, Manuel Alejandro (dir.), Hacedores de frontera. Estudios sobre el contexto social de la frontera en la España medieval, Madrid, CEU, pp. 205-264, anexos pp. 329-344.

Meneghetti, María Luisa (1998), Almanzor, Çorraquín Sancho e i primi passi dell'epica castigliana, "Medioevo Romanzo" 22/3-3, pp. 415-433.

Monsalvo, José María (1990), Transformaciones sociales y relaciones de poder en los concejos de frontera, siglos XI-XIII. Aldeanos, vecinos y caballeros ante las instituciones municipales, en Pastor, Reyna (comp.), Relaciones de poder, de producción y de parentesco en la Edad Media y Moderna. Aproximación a su estudio, Madrid, CSIC, pp. 101-170.

Monsalvo, José María (2003), Frontera pionera, monarquía en expansión y formación de los concejos de villa y tierra. Relaciones de poder en el realengo concejil entre el Duero y el Tajo (c. 1072-c. 1222), "Arqueología y territorio medieval" 10/2, pp. 45-126.

Monsalvo, José María (2010), Ávila del rey y de los caballeros. Acerca del ideario social y político de la Crónica de la Población, en Fernández de Larrea, Jon Andoni; Díaz de Durana, Ramón (eds.), Memoria e Historia. Utilización política en la Corona de Castilla al finalde la Edad Media (Simposio internacional 2008), Madrid, Sílex, pp. 163-199.

Monsalvo, José María (2010b), Comunalismo concejil abulense. Paisajes agrarios, conflictos y percepciones del espacio rural en la Tierra de Ávila y otros concejos medievales, Ávila, Diputación Provincial.

Monsalvo, José María (2012), Pobladores, caballeros, pecheros y señores. Conflictos sociales en el concejo de Ávila (siglos XII-XV), en García Fitz, Francisco; Jiménez Alcázar, Jesús Manuel (coords.), La Historia peninsular en los espacios de frontera: las "Extremaduras históricas" y la "Transierra" (siglos XI-XV), Murcia, Ediciones de la Universidad de Murcia - Madrid, Sociedad Española de Estudios Medievales, pp. 375-426.

Moreno Núñez, José Ignacio (1992), La creación de nuevas pueblas por Alfonso X: la repoblación tardía del Campo de Arañuelo, "En la España Medieval" 15, pp. 97-119.

Porro, Nelly Raquel (1998), La investidura de armas en Castilla. Del Rey Sabio a los Católicos, Valladolid, Junta de Castilla y León.

Quirós Rosado, Roberto (2008), Edición crítica de una obra inédita de Esteban de Garibay: Censura sobre la Historia que Gonzalo de Ayora escribió de las cosas de la ciudad de Ávila (c. 1580), "Documenta & Instrumenta" 6, pp. 55-90.

Ras, Marcia (1999), Percepción y realidad guerrero-campesina en la CPA de Ávila, "Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna" 32, pp. 189-227.

Rico, Francisco (1975), Çorraquín Sancho, Roldán y Oliveros. Un cantar paralelístico castellano del siglo XII, en Homenaje a la memoria de don Antonio Rodríguez Moñino, 1910-1970, Madrid, Castalia, pp. 537-564.

Rodríguez Velasco, Jesús D. (1996), El Debate sobre la caballería en el siglo XV. La tratadística caballeresca castellana en su marco europeo, Salamanca, Junta de Castilla y León.

Rodríguez Velasco, Jesús D. (2009), Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería. Poética del orden de caballería, Madrid, Akal.

Ruiz Asencio, José Manuel (1990), Colección Documental del Archivo Catedral de León. IV (1032-1109), León, Centro de Estudios e Investigación San Isidoro.

Salvador Miguel, Nicasio (2003), Ávila en la literatura medieval española, Ávila, Institución Gran Duque de Alba de la Excma. Diputación.

Sánchez-Albornoz, Claudio (1929), Señoríos y ciudades. Dos diplomas para el estudio de sus relaciones recíprocas, "Anuario de Historia del Derecho Español" 6, pp. 460-462.

Sánchez Alonso, Benito (ed.) (1924), Crónica del Obispo don Pelayo, Madrid, Sucesores de Hernando.

Segunda Leyenda de la muy Noble, Leal y Antigua Ciudad de Ávila (2005), ed. Ángel Barrios, Ávila, Institución Gran Duque de Alba de la Excma. Diputación.




Copyright (c) 2017 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista aem@imf.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es