Anuario de Estudios Medievales, Vol 48, No 2 (2018)

“Reynante(s) en vno”. Fundamentación teórica del poder de la pareja regia en la Corona de Castilla durante la Baja Edad Media


https://doi.org/10.3989/aem.2018.48.2.11

Diana Pelaz Flores
Universidade de Santiago de Compostela, España
orcid http://orcid.org/0000-0002-5499-4739

Resumen


La consolidación de los estudios relacionados con el poder de las reinas medievales hace necesario plantear nuevos interrogantes que fortalezcan el conocimiento de sus funciones en las cortes de las monarquías europeas. Para poder comprender tanto la actuación que protagonizan durante el reinado de su marido como su propia identidad como reinas hay que conocer la conceptualización teórica de su papel como esposa del rey. Este artículo pretende analizar lo que supone el matrimonio como vínculo indisoluble entre los esposos y cómo afecta el significado de dicha unión a la hora de caracterizar a la reina. Gracias a la interpretación de los textos bíblicos en relación al matrimonio y su importancia en las fuentes legislativas castellanas se entenderá el papel que juega la reina como parte del cuerpo político de la monarquía.

Palabras clave


matrimonio; communio personarum; reginalidad; Trastámara; Corona de Castilla

Texto completo:


PDF

Referencias


Alfonso X, Espéculo, ed. Gonzalo Martínez Diez; con la colaboración de José Manuel Ruiz Asencio, Ávila, Fundación Claudio Sánchez Albornoz, 1985.

Alfonso X, Las Siete Partidas del rey don Alfonso El Sabio, ed. Real Academia de la Historia, Madrid, vol. II, Imprenta real, 1807.

Barrios García, Ángel; Monsalvo Antón, José María; Ser Quijano, Gregorio del (1988), Documentación medieval del Archivo Municipal de Ciudad Rodrigo, Salamanca, Diputación de Salamanca.

Benítez Guerrero, Carmen (2012), Algunas reflexiones en torno a la crónica de Fernando IV de Castilla, en Martínez Pérez, Antonia; Baquero Escudero, Ana Luisa (coords.), Estudios de literatura medieval: 25 años de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Murcia, Universidad de Murcia, pp. 197-207.

Bowie, Colette M. (2013), Shifting Patterns in Angevin Marriage Policies: The Political Motivations for Joanna Plantagenet's Marriages to William of Sicily and Raymond VI of Toulouse, en Aurell, Martin (ed.), Les Stratégies Matrimoniales (IXe-XIIIe siècle), Turnhout, Brepols, pp. 155-167. https://doi.org/10.1484/M.HIFA-EB.5.101234

Calderón Medina, Inés (2011), Cum Magnatibus Regni Mei. La nobleza y la Monarquía leonesas durante los reinados de Fernando II y Alfonso IX (1157-1230), Madrid, CSIC.

Cañas Gálvez, Francisco de Paula (2010), Colección diplomática de Santo Domingo el Real de Toledo, tomo I. Documentos Reales (1249-1473), Madrid, Sílex.

Carrodeguas, Celestino (2003), La sacramentalidad del matrimonio. Doctrina de Tomás Sánchez, S. J., Madrid, Universidad Pontificia Comillas.

Cerda, José Manuel (2013), The Marriage of Alfonso VIII of Castile and Leonor Plantagenet: the First Bond between Spain and England in the Middle Ages, en Aurell, Martin (ed.), Les Stratégies Matrimoniales (IXe-XIIIe siècle), Turnhout, Brepols, pp. 143-153. https://doi.org/10.1484/M.HIFA-EB.5.101233

Dias, Isabel de Barros (2015), La blasfemia del rey sabio: vicisitudes de una leyenda (nuevas hipótesis respecto a la datación y la posición relativa del texto portugués), "Anuario de Estudios Medievales" 45/2, pp. 733-752.

Earenfight, Theresa (2005a), Absent Kings: Queens as Political Partners in the Medieval Crown of Aragon, en Earenfight, Theresa (ed.), Queenship and Political Power in Medieval and Early Modern Spain. Women and Gender in the Early Modern World, Burlington, Ashgate Publishing Company, pp. 33-54.

Earenfight, Theresa (2005b), Preface. Partners in Politics, en Earenfight, Theresa (ed.), Queenship and Political Power in Medieval and Early Modern Spain. Women and Gender in the Early Modern World, Burlington, Ashgate Publishing Company, pp. XIII-XXVIII.

Earenfight, Theresa (2007), Without the Persona of the Prince. Kings, Queens and the Idea of Monarchy in Late Medieval Europe, "Gender and History" 19/1, pp. 1-21. https://doi.org/10.1111/j.1468-0424.2007.00461.x

Earenfight, Theresa (2008), Two Bodies, one Spirit: Isabel and Fernando's Construction of Monarchical Partnership, en Weissberger, Barbara F. (ed.), Queen Isabel I of Castile. Power, Patronage, Persona, Woodbrigde, Tamesis, pp. 3-18.

Earenfight, Theresa (2010), The King's Other Body, María of Castile and the Crown of Aragon, Filadelfia, University of Pennsylvania Press.

Earenfight, Theresa (2014), Queenship in Medieval Europe, Nueva York, Palgrave Macmillan.

Echevarría, Ana (2002), Catalina de Lancaster, Hondarribia, Nerea.

Fradenburg, Louise Olga (1992), Rethinking Queenship, en Fradenburg, Louise Olga (ed.), Women and Sovereignty, Edimburgo, Universidad de Edimburgo, pp. 1-13.

Fuente Pérez, María Jesús (2003), ¿Reina la reina? Mujeres en la cúspide del poder en los reinos hispánicos de la Edad Media (siglos VI-XIII), "Espacio, Tiempo y Forma. Serie III, Historia Medieval" 16, pp. 53-71.

García Herrero, María del Carmen (1995), Matrimonio y libertad en la Baja Edad Media aragonesa, "Aragón en la Edad Media" 12, pp. 267-286.

Gaude-Ferragu, Murielle (2014), La reine au Moyen Âge. Le pouvoir au féminin XIVe-XVe siècle, París, Tallandier.

Gómez Redondo, Fernando (2012), El molinismo, un sistema de pensamiento letrado (1284-1350), en Martínez Pérez, Antonia; Baquero Escudero, Ana Luisa (coords.), Estudios de literatura medieval: 25 años de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Murcia, Universidad de Murcia, pp. 45-81.

Goody, Jack (1986), La evolución de la familia y el matrimonio en Europa, Barcelona, Herder.

Granados García, José (2014), Una sola carne, en un solo espíritu. Teología del matrimonio, Madrid, Pelícano.

Guardiola-Griffiths, Cristina (2011), Legitimizing the Queen: Propaganda and Ideology in the Reign of Isabel I of Castile, Lanham, Bucknell University Press.

Guerra Medici (2012), Les femmes, la famille et le pouvoir. Comment les juristes s'accommodent des réalités, et autres observations, en Bousmar, Éric; Dumont, Jonathan; Marchandisse, Alain; Schnerb, Bertrand (dirs.), Femmes de pouvoir, femmes politiques durant les derniers siècles du Moyen Âge et au cours de la première Renaissance, Bruselas, De Boeck, pp. 615-634.

Isla Frez, Amancio (2004), Reinas de los godos, "Hispania" 64/217, pp. 409-434. https://doi.org/10.3989/hispania.2004.v64.i217.183

Isla Frez, Amancio (2016), Modelos femeninos de actuación en la familia regia asturleonesa, 700-1000, "Anuario de Estudios Medievales" 46/1, pp. 35-62. https://doi.org/10.3989/aem.2016.46.1.01

Jardin, Jean Pierre (2006), Le rôle politique des femmes dans la dynastie Trastamare, "e-Spania" 1, URL: https://e-spania.revues.org/322 [consulta: 22/04/2016].

Juan Pablo II (2000), Hombre y mujer lo creó: el amor humano en el plano divino, Madrid, Ediciones Cristiandad.

Kantorowicz, Ernst H. (1985), Los dos cuerpos del rey. Un estudio de teología política medieval, Madrid, Alianza Universidad.

Katz, Melissa R. (2013), The Final Testament of Violante de Aragón (c. 1236-1300/01): Agency and (dis)Empowerment of a Dowager Queen, en Woodacre, Elena (ed.), Queenship in the Mediterranean: Negotiating the Role of the Queen in the Medieval and Early Modern Eras, Nueva York, Palgrave Macmillan, pp. 51-71.

Klinka, Emmanuelle (2006), Le pouvoir au féminin dans la Castille médiévale: une deuxième voie?, "e-Spania" 1, URL: https://e-spania.revues.org/324?lang=es [consulta: 14/04/2016].

Laynesmith, Joanna L. (2005), The Last Medieval Queens, Nueva York, Oxford University Press.

Lett, Didier (2013), Hommes et femmes au Moyen Âge. Historie du Genre. XIIe-XVe siècle, París, Armand Colin.

Mártir de Anglería, Pedro, Epistolario, ed. José López de Toro, Madrid, Imprenta Góngora, 1953 (Documentos inéditos para la historia de España; 9).

Moral de Calatrava, Paloma (2008), La mujer imaginada. La construcción cultural del cuerpo femenino en la Edad Media, Murcia, Nausícaä.

Muñoz Fernández, Ángela (2015), La mediación femenina como forma de acción política. Tiempos, contextos y transformaciones de un rol político (Castilla, siglos XIV-XV), "e-Spania" 20, URL: https://e-spania.revues.org/24146 [consulta: 10/04/2016].

Myers, Henry Allen (1982), Medieval Kingship. The Origins and Development of Western Monarchy in All Stages from the Fall of Rome to the Fifteenth Century, Chicago, Nelson-Hall.

Narbona Cárceles, María (2014), Le corps d'une reine stérile. Marie de Castille, Reine d'Aragon (1416-1456), en Micrologus. Nature, Sciences and Medieval Societies. Le Corps du Prince, Florencia, Sismel - Edizioni del Galluzzo, vol. XXII, pp. 602-614.

Nieto Soria, José Manuel (1987), La transpersonalización del poder regio en Castilla, "Anuario de Estudios Medievales" 17, pp. 558-570.

Nieto Soria, José Manuel (1988), Fundamentos ideológicos del poder real (siglos XIII-XVI), Madrid, Eudema.

O'Callaghan, Joseph F. (2005), The Many Roles of the Medieval Queen: Some Examples from Castile, en Earenfight, Theresa (ed.), Queenship and Political Power in Medieval and Early Modern Spain. Women and Gender in the Early Modern World, Burlington, Ashgate Publishing Company, pp. 21-32. PMid:15791917

Pastor de Togneri, Reyna (1988), Acerca de familias y parentescos, en Bermejo Barrera, José Carlos (coord.), Parentesco, familia y matrimonio en el reino de Galicia, Santiago de Compostela, Tórculo, pp. 9-24.

Pelaz Flores, Diana (2013), Queenly Time in the Reign of Juan II of Castile, en Woodacre, Elena (ed.), Queenship in the Mediterranean. Negotiating the Role of the Queen in the Medieval and Early Modern Eras, Nueva York, Palgrave Macmillan, pp. 169-190.

Pelaz Flores, Diana (2014), ¿Escudos sin armas? Participación de las mujeres de la dinastía Trastámara en el escenario bélico castellano, "Roda da Fortuna" 1-1, pp. 469-492.

Pelaz Flores, Diana (2015), To Be the Queen's Daughter: Controversy, Adultery, and the Legitimacy Problem in the Reign of Enrique IV of Castile (1454-1474), en Woodacre, Elena; Fleiner, Carey (eds.), Royal Mothers and their Ruling Children, Nueva York, Palgrave Macmillan, pp. 1-29.

Pérez Estévez, Antonio (2008), Tomás de Aquino y la razón femenina, "Revista de Filosofía" 26/59, http://produccioncientificaluz.org/index.php/filosofia/article/view/18158/18147 [consulta: 17 /06/2014].

Pizán, Christine de, La Ciudad de las Damas, ed. Marie-José Lemarchand, Madrid, Siruela, 1995.

Rodríguez, Ana (2014), La estirpe de Leonor de Aquitania. Mujeres y poder en los siglos XII y XIII, Barcelona, Crítica.

Rohr, Zita (2016), Playing the Catalan: The Rise of the Chess Queen; Queenship and Political Motherhood in Late Medieval Aragon and France, en Fleiner, Carey; Woodacre, Elena (eds.), Virtuous or Villainess? The Image of the Royal Mother from the Early Medieval to the Early Modern Era, Nueva York, Palgrave Macmillan, pp. 173-197. https://doi.org/10.1057/978-1-137-51315-1_9

Rouche, Michel (2014), L'union charnelle comme norme sacramentelle du mariage, en Aurell, Martin (ed.), Les stratégies matrimoniales (IXe-XIIIe siècle), Turnhout, Brepols, pp. 233-236.

Sancristóbal Ibáñez, Miguel Ángel (2002), El matrimonio en Portugal durante la Baja Edad Media (siglos XIII-XV), "Edad Media. Revista de Historia" 5, pp. 161-177.

Santidrián, Pedro R.; Astruga, Manuela (trads.) (2007), Cartas de Abelardo y Eloísa, Madrid, Alianza Editorial.

Shadis, Miriam (2009), Berenguela of Castile (1180-1246) and Political Women in the High Middle Ages, Nueva York, Palgrave Macmillan.

Shadis, Miriam (2012), The First Queens of Portugal and the Building of the Realm, en Martin, Therese (ed.), Reassessing the Roles of Women as "Makers" of Medieval Art and Architecture, Leiden, Brill, vol. 2, pp. 671-702. https://doi.org/10.1163/9789004228320_018

Silleras Fernández, Núria (2004), Widowhood and Deception: Ambiguities of Queenship in Late Medieval Crown of Aragon, en Crane, Mark; Reeves, Margaret; Raiswell, Richard (eds.), Shell Games: Scams, Frauds and Deceits (1300-1650), Toronto, University of Toronto, pp. 185-207.

Silleras Fernández, Núria (2005), Money isn't Everything: Concubinage, Class, and the Rise and Fall of Sibil·la de Fortià, Queen of Aragon (1377-87), en Earenfight, Theresa (ed.), Women and Wealth in Late Medieval Europe, Nueva York, Palgrave Macmillan, pp. 67-88.

Silva, Manuela Santos (2016), Felipa de Lancáster, la dama inglesa que fue modelo de reginalidad en Portugal (1387-1415), "Anuario de Estudios Medievales" 46/1, pp. 203-230. https://doi.org/10.3989/aem.2016.46.1.06

Solnon, Jean François (2012), Les couples royaux dans l'histoire. Le pouvoir à quatre mains, París, Perrin. PMid:22836479

Torres Amat, Félix (ed.) (1959), La Sagrada Biblia, Carolina del Norte, Editorial Sopena Argentina.

Val Valdivieso, María Isabel del (1974), Isabel la Católica. Princesa (1468-1474), Valladolid, Instituto "Isabel la Católica" de Historia Eclesiástica.

Val Valdivieso, María Isabel del (2004), Las mujeres en el contexto de la familia bajomedieval. La Corona de Castilla, en Trillo San José, Carmen (ed.), Mujeres, familia y linaje en la Edad Media, Granada, Universidad de Granada, pp. 105-136. PMCid:PMC1356221

Val Valdivieso, María Isabel del (2005), El matrimonio como instrumento político: dos acuerdos matrimoniales para la futura Isabel I de Castilla, en Guiance, Ariel; Ubierna, Pablo (eds.), Sociedad y memoria en la Edad Media: estudios en homenaje a Nilda Guglielmi, Buenos Aires, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas - Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas, pp. 107-118.

Villarroel, Óscar (2014), Juana la Beltraneja. La construcción de una ilegitimidad, Madrid, Sílex.

Woodacre, Elena (2013), The Queens Regnant of Navarre: Succession, Politics and Partnership, 1274-1512, Nueva York, Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137339157




Copyright (c) 2018 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista aem@imf.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es