<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" dtd-version="1.3" article-type="book-review" xml:lang="es">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">AEMED</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title specific-use="original">Anuario de Estudios Medievales</journal-title><abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Anu. estud. mediev.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-4230</issn>
			<issn-l>0066-5061</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
				<publisher-loc>
					<country>Espa&#x00F1;a</country>
				</publisher-loc>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/aem.2024.54.2.1506</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">aem.2024.54.2.1506</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>RESE&#x00D1;AS</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>V&#x00ED;ctor <sc>P&#x00E9;rez &#x00C1;lvarez</sc>, <italic toggle="yes">Ruedas, campanas y tardones: relojes mec&#x00E1;nicos en la Castilla Bajomedieval</italic>, Budapest, Trivent Publishing, 2024, 364 pp. (History and Art; 8). ISBN 978-615-6696-33-5.</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0009-0005-4471-3250</contrib-id>
					<name name-style="western">
						<surname>Trujillo Y&#x00E1;nez</surname>
						<given-names>Gustavo A.</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="gustavo.alejo@pdi.atlanticomedio.es">gustavo.alejo@pdi.atlanticomedio.es</email>
					<aff>Universidad del Atl&#x00E1;ntico Medio</aff>
					<address>
						<institution>Universidad del Atl&#x00E1;ntico Medio</institution>
						<country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
					</address>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024-12-30">
				<day>30</day>
				<month>12</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024-12-30">
				<day>30</day>
				<month>12</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<volume>54</volume>
			<issue>2</issue>
			<elocation-id>1506</elocation-id>
			<product product-type="book">
				<person-group person-group-type="author">
					<name name-style="western">
						<surname>P&#x00E9;rez &#x00C1;lvarez</surname>
						<given-names>V&#x00ED;ctor</given-names>
					</name>
				</person-group>
				<source>Ruedas, campanas y tardones: relojes mec&#x00E1;nicos en la Castilla Bajomedieval</source>
				<publisher-loc>Budapest</publisher-loc>
				<publisher-name>Trivent Publishing</publisher-name>
				<year>2024</year>
				<size units="pages">364</size>
				<series>History and Art; 8</series>
				<isbn>978-615-6696-33-5</isbn>
			</product>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2024</copyright-year>
				<copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
				<ali:free_to_read/>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="0"/>
				<page-count count="3"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>Tradicionalmente, los estudios dedicados a la historia de los relojes y la medici&#x00F3;n del tiempo han gozado de un gran inter&#x00E9;s en pa&#x00ED;ses como Alemania, Francia o Inglaterra. No se puede decir lo mismo de la historiograf&#x00ED;a espa&#x00F1;ola, donde apenas se ha prestado atenci&#x00F3;n a este particular cap&#x00ED;tulo de la historia de la humanidad y de la t&#x00E9;cnica. De manera general, el inter&#x00E9;s de nuestros autores se ha centrado en las colecciones reales, en la confecci&#x00F3;n de inventarios de relojes de torre y en estudios de &#x00E1;mbito local o comarcal. Frente a estos, han escaseado las obras monogr&#x00E1;ficas con una visi&#x00F3;n m&#x00E1;s amplia y ambiciosa, tanto en el marco geogr&#x00E1;fico como temporal, como es el caso del libro objeto de esta rese&#x00F1;a.</p>
		<p>Tras el pr&#x00F3;logo de Isabel del Val Valdivieso, el autor nos presenta el contenido del libro con una introducci&#x00F3;n en la que define de manera precisa su objeto de estudio: la introducci&#x00F3;n del reloj mec&#x00E1;nico y su valor simb&#x00F3;lico en Castilla durante los siglos XIV al XVI (pp. 21-46). Le&#x00F3;n, Santa Marina del Rey, Salamanca, Medina del Campo, Palencia, Burgos, Valladolid y Sevilla son las localidades representadas. En este apartado introductorio se abordan cuestiones relativas a los aspectos t&#x00E9;cnicos de estos mecanismos, su proceso de miniaturizaci&#x00F3;n, la definici&#x00F3;n de reloj p&#x00FA;blico y privado, la divisi&#x00F3;n del d&#x00ED;a y el origen de las horas modernas, y el debate a&#x00FA;n abierto sobre la aparici&#x00F3;n y difusi&#x00F3;n del reloj mec&#x00E1;nico en Europa. Cada uno de estos temas sit&#x00FA;a al lector en el contexto hist&#x00F3;rico en el que surgen estas m&#x00E1;quinas, al tiempo que permiten aclarar una serie de conceptos previos, sin cuyo conocimiento no ser&#x00ED;a posible comprender este fen&#x00F3;meno en toda su extensi&#x00F3;n. De manera pertinente se exponen la metodolog&#x00ED;a, las fuentes, las dificultades surgidas durante el proceso de investigaci&#x00F3;n y el estado de la cuesti&#x00F3;n.</p>
		<p>El primer cap&#x00ED;tulo presta atenci&#x00F3;n a los relojes p&#x00FA;blicos de las localidades castellanas ya nombradas, construidos durante los siglos XIV y XVI (pp. 47-152). Se trata de un estudio detallado que tiene en cuenta los aspectos formales de cada uno de los artilugios que se relacionan, junto al impacto social que supuso su instalaci&#x00F3;n. Cada uno de los mecanismos se describe y analiza en relaci&#x00F3;n con las diferentes fases constructivas, reformas y reparaciones del templo o edificio donde se instala. Otro &#x00E1;mbito de inter&#x00E9;s es el relativo al contexto urban&#x00ED;stico: conocer en qu&#x00E9; parte de la ciudad presta servicio un reloj p&#x00FA;blico, ofrece datos relevantes sobre a qui&#x00E9;nes podr&#x00ED;a beneficiar su presencia y de qu&#x00E9; manera. El propio autor ya nos advierte de la inexistencia de relojes de cronolog&#x00ED;a medieval en el territorio correspondiente a la antigua Corona de Castilla, con excepci&#x00F3;n de algunas campanas y torres que llegaron a albergar alguno de estos artilugios ya desaparecidos. Esta limitaci&#x00F3;n, junto al hecho de que algunos relojes conservan caracter&#x00ED;sticas propias de un artefacto medieval, ha dado lugar a que se incluyan otros mecanismos del siglo XVI. As&#x00ED; sucede con el reloj de torre de Santa Marina del Rey, instalado en 1590 pero en funcionamiento y sin alteraciones sustanciales hasta la actualidad (pp. 59-68). A esta singularidad se suma el hecho de conservarse dentro de la torre original de igual cronolog&#x00ED;a, levantada <italic toggle="yes">ex professo</italic> que hace de este reloj una pieza excepcional. Como se demuestra en estas p&#x00E1;ginas, la construcci&#x00F3;n de un reloj de edificio era una empresa compleja para la que se requer&#x00ED;a de la movilizaci&#x00F3;n de un importante volumen de recursos humanos y materiales.</p>
		<p>El segundo cap&#x00ED;tulo trata sobre los relojes privados vinculados a los ambientes palaciegos y de lujo (pp. 153-181). Frente a figuras como la de Juanelo Turriano, la historiograf&#x00ED;a apenas ha prestado atenci&#x00F3;n a los relojes procedentes de las cortes castellanas bajomedievales. P&#x00E9;rez &#x00C1;lvarez acredita la existencia de estos artilugios en las cortes de Pedro IV, Enrique III de Castilla y Enrique IV, y entre el ajuar de los arzobispos Pedro Tenorio y Juan Mart&#x00ED;nez de Contreras. De igual manera, se aportan datos novedosos sobre algunos relojes propiedad de Isabel la Cat&#x00F3;lica, Felipe el Hermoso, la reina Juana y Carlos I, poco atendidos por la historiograf&#x00ED;a.</p>
		<p>El tercer cap&#x00ED;tulo, centrado en la figura del relojero, nos ofrece un corpus de art&#x00ED;fices como fray Pedro de Ja&#x00E9;n, Juan de Avi&#x00F1;&#x00F3;n, Ferr&#x00E1;n Garc&#x00ED;a, Bartolom&#x00E9; S&#x00E1;nchez, Mart&#x00ED;n Alem&#x00E1;n, Juan de Chal&#x00F3;n, o los maestres Alonso y Ant&#x00F3;n, activos durante los siglos XV y XVI (pp. 183-213). Aunque algunos de estos profesionales ya eran conocidos, se nos ofrecen datos in&#x00E9;ditos que ayudan a esclarecer su trayectoria vital y profesional, su extracci&#x00F3;n social y vinculaci&#x00F3;n con otros saberes t&#x00E9;cnicos. Se constata la tendencia a la itinerancia y la agrupaci&#x00F3;n familiar. A modo de ejemplo, se citan los casos de las familias Rodr&#x00ED;guez y S&#x00E1;nchez, de las que se ha documentado su actividad en diversas ciudades castellanas durante el siglo XV.</p>
		<p>La hechura y el mantenimiento de los relojes se tratan en el cuarto cap&#x00ED;tulo, donde se analizan los aspectos tangibles de su construcci&#x00F3;n, mantenimiento y conservaci&#x00F3;n. El espacio f&#x00ED;sico en el que los relojeros desempe&#x00F1;aban su labor es tratado de igual manera, puesto que se incluyen los talleres y sus diferentes tipolog&#x00ED;as, el personal y los trabajadores, materias primas, herramientas y t&#x00E9;cnicas de trabajo empleadas para su elaboraci&#x00F3;n. Resulta &#x00FA;til la tabla comparativa en la que se describen las instalaciones y las herramientas de varios talleres de relojer&#x00ED;a datados entre los siglos XIV y XVI (pp. 245-254). Otra de las aportaciones de este cap&#x00ED;tulo es la relacionada con los promotores de los grandes relojes p&#x00FA;blicos y monumentales. En este punto, el autor matiza la conocida afirmaci&#x00F3;n de Jacques Le Goff, quien atribuy&#x00F3; a la burgues&#x00ED;a la difusi&#x00F3;n del reloj p&#x00FA;blico, interesada en imponer un nuevo concepto del tiempo, laico y ciudadano, por contraposici&#x00F3;n al viejo tiempo de las campanas, religioso y rural. Como se demuestra aqu&#x00ED;, la difusi&#x00F3;n del reloj mec&#x00E1;nico en calidad de reloj p&#x00FA;blico debi&#x00F3; mucho a la iniciativa y el impulso de reyes, pr&#x00ED;ncipes y nobles. La propia Iglesia tambi&#x00E9;n financi&#x00F3; la construcci&#x00F3;n de relojes p&#x00FA;blicos, como sucedi&#x00F3; con el obispo Gonzalo de Mena, quien promovi&#x00F3; la instalaci&#x00F3;n de sendos relojes en las catedrales de Burgos (1384) y en la de Sevilla, donde adem&#x00E1;s mand&#x00F3; a fundir la campana para el reloj de la Giralda (1400). Por su parte, el arzobispo Juan Mart&#x00ED;nez Contreras encarg&#x00F3; la colocaci&#x00F3;n de otro mecanismo en la catedral de Toledo, entre los a&#x00F1;os 1425 y 1431 (pp. 216-217). Los se&#x00F1;ores de ciudades y villas de menor entidad, tanto laicos como eclesi&#x00E1;sticos, los concejos, la nobleza y hasta ciertos particulares tambi&#x00E9;n destacaron por su inter&#x00E9;s en la construcci&#x00F3;n e instalaci&#x00F3;n de relojes monumentales. El reloj se estima como un accesorio p&#x00FA;blico necesario para la villa o la ciudad, que contribuye a su ennoblecimiento y al gobierno p&#x00FA;blico. Como se se&#x00F1;ala, en muchas ocasiones su instalaci&#x00F3;n form&#x00F3; parte de programas de obras p&#x00FA;blicas de mayor envergadura, como el mantenimiento de murallas o puentes, la construcci&#x00F3;n de fuentes o el empedrado de las calles.</p>
		<p>El &#x00FA;ltimo cap&#x00ED;tulo est&#x00E1; dedicado a los aspectos intangibles del reloj mec&#x00E1;nico, que el autor ha clasificado en dos bloques. En el primero, se estudia su papel como indicador del tiempo, con los sistemas de recuento horario empleados en Castilla y con los &#x00E1;mbitos en los que se utilizan sus horas (pp. 255-268). En el segundo, aborda el reloj en la cultura castellana y se analizan algunos de los aspectos simb&#x00F3;licos del reloj p&#x00FA;blico como accesorio y elemento urbano, as&#x00ED; como su relaci&#x00F3;n con la teor&#x00ED;a del buen gobierno a trav&#x00E9;s de la figura aleg&#x00F3;rica de la templanza. Tambi&#x00E9;n se ofrecen unas notas interesantes sobre los aut&#x00F3;matas de los relojes castellanos ⎯conocidos con el vocablo de tardones⎯ sus tipos, sus funciones y su percepci&#x00F3;n hasta la actualidad (pp. 268-284).</p>
		<p>Cabe destacar c&#x00F3;mo el autor supera la visi&#x00F3;n teleol&#x00F3;gica de la historia, aplicada por una buena parte de los historiadores de la relojer&#x00ED;a, que han tendido a explicar el origen y el desarrollo del reloj mec&#x00E1;nico atendiendo exclusivamente a su papel como instrumento indicador del paso del tiempo, en detrimento de otros aspectos como su dimensi&#x00F3;n simb&#x00F3;lica y su valor cultural. Como se demuestra, informar de manera sonora o visual sobre el transcurrir del tiempo, no siempre ha sido la motivaci&#x00F3;n principal para invertir grandes sumas en la construcci&#x00F3;n y el mantenimiento de estos ingenios mec&#x00E1;nicos. Entre sus usos m&#x00E1;s frecuentes sobresale la convocatoria de reuniones de &#x00F3;rganos colegiados como concejos, cabildos eclesi&#x00E1;sticos, o audiencias. Tambi&#x00E9;n para regular la actividad de los regatones, el toque de la queda, y para el desarrollo de ciertas disciplinas como la astronom&#x00ED;a, la astrolog&#x00ED;a y la medicina. Precisamente, en relaci&#x00F3;n con estos &#x00FA;ltimos saberes, una de las causas que se plantea en torno al origen del reloj mec&#x00E1;nico tiene que ver con el deseo de los fil&#x00F3;sofos naturales en crear un instrumento que representase el movimiento de los cuerpos celestes. De hecho, como se se&#x00F1;ala en este libro, una de las pruebas m&#x00E1;s evidentes de la conexi&#x00F3;n del reloj mec&#x00E1;nico con la astronom&#x00ED;a es su principal indicador visual, en castellano llamado esfera, vocablo que hace referencia a la b&#x00F3;veda celeste, que es lo que representa. Como ya se ha dicho, el reloj mec&#x00E1;nico tambi&#x00E9;n sirvi&#x00F3; para proyectar virtudes como la templanza, el buen gobierno y la imagen de la ciudad. En relaci&#x00F3;n con este tema, en Europa las plasmaciones pl&#x00E1;sticas de la templanza a&#x00F1;adieron a mediados del siglo XIV la presencia de un reloj de arena y, a inicios del siglo XV, el reloj mec&#x00E1;nico como especial atributo. Ambas ideas se aplicaron a las ciudades y, en el caso de la Corona de Castilla, a sus concejos.</p>
		<p>Aunque estas se han ido presentando de manera oportuna a lo largo del texto, el autor nos ofrece unas conclusiones en las que recalca los aspectos m&#x00E1;s importantes de su investigaci&#x00F3;n sobre la llegada del reloj mec&#x00E1;nico a Castilla y el empleo de las horas modernas (pp. 285-295). Precede a la bibliograf&#x00ED;a un ap&#x00E9;ndice documental constituido por 67 documentos procedentes de diversos archivos (pp. 297-339).</p>
		<p>Como sucede con cualquier publicaci&#x00F3;n sobre historia, ning&#x00FA;n trabajo es definitivo y este libro no iba a ser menos. Como reconoce el propio autor, a&#x00FA;n quedan cuestiones inacabadas o pendientes de resoluci&#x00F3;n, especialmente en lo referente a los &#x00E1;mbitos geogr&#x00E1;fico y cronol&#x00F3;gico de su estudio. En el primer caso, queda pendiente conocer c&#x00F3;mo se produjo la implantaci&#x00F3;n del reloj mec&#x00E1;nico y de las horas modernas en el resto de la pen&#x00ED;nsula ib&#x00E9;rica, y qu&#x00E9; relaciones pol&#x00ED;ticas y redes comerciales propiciaron su difusi&#x00F3;n en los diferentes reinos de la Pen&#x00ED;nsula. En cuanto al l&#x00ED;mite temporal, resulta imprescindible ampliar el estudio hasta al menos el siglo XVII, pues no fue hasta ese momento cuando se produjo la llegada de nuevos avances tecnol&#x00F3;gicos ⎯el p&#x00E9;ndulo y el volante con espiral⎯ que marcaron el inicio de una nueva etapa en la evoluci&#x00F3;n de estos artilugios, permitiendo un mayor grado de precisi&#x00F3;n. Sin duda, el volumen de documentaci&#x00F3;n a consultar y la amplitud del territorio hacen de esta una tarea inabarcable para un solo investigador. Solo la creaci&#x00F3;n de equipos de investigaci&#x00F3;n o el trabajo colaborativo entre diversos especialistas, podr&#x00ED;a hacer realidad este reto. Sea como fuere, nos encontramos ante una obra que est&#x00E1; llamada a servir de referencia a futuros investigadores.</p>
	</body>
</article>
