@article{Anguita Jaén_2021, title={El primer relato sobre el origen de los vascos: Iulius Caesar ut traditur (Liber Sancti Iacobi 5.7) }, volume={51}, url={https://estudiosmedievales.revistas.csic.es/index.php/estudiosmedievales/article/view/1258}, DOI={10.3989/aem.2021.51.2.01}, abstractNote={<p>En este trabajo se analiza un breve relato “tradicional” (inc. <em>Iulius Caesar ut traditur</em>) del <em>Liber sancti Iacobi</em> (libro 5, cap. 7) que explica el origen de los vascos como una fusión de mujeres autóctonas y militares foráneos al servicio de Roma. Del análisis de los motivos que lo componen, surgen coincidencias esperables con narraciones (Barcelos, García de Salazar) y teorías (Garibay) centradas en la misma cuestión o en otras asimilables (Jiménez de Rada, Alfonso X). Pero también emergen otros paralelos más sorprendentes como los que lo vinculan al <em>Poema de Fernán González</em> y, de forma muy especial, a la <em>Historia regum Britanniae</em> de Jofre de Monmouth. Finalmente, a la luz de planteamientos novedosos surgidos en el ámbito de la historiografía vasca, el artículo sugiere que algunos de los motivos del relato puedan haber formado parte de tradiciones locales e incluso contener un núcleo de historicidad.</p>}, number={2}, journal={Anuario de Estudios Medievales}, author={Anguita Jaén, José María}, year={2021}, month={dic.}, pages={497–531} }