La cerámica arquitectónica en el programa edilicio de Jaime II: la recepción del arte islámico en el reino de Mallorca
DOI:
https://doi.org/10.3989/aem.2024.54.2.1329Palabras clave:
Azulejos, Catedral de Mallorca, Castillo de Bellver, Almudaina, Jaime II, Reino de Granada, GénovaResumen
El presente trabajo analiza en profundidad los excepcionales pavimentos cerámicos conservados en la Capilla de la Trinidad (Catedral de Mallorca) y en la Capilla de San Marcos (Castillo de Bellver), así como los restos descontextualizados de un tercer conjunto, procedente de la Almudaina. La aproximación histórico-artística aporta nuevos datos y referentes contrastados en los que se reivindica la importancia de las relaciones con el reino de Granada, así como su decisivo papel en la irradiación y generación de modelos estéticos dentro del ámbito cristiano mediterráneo.
Descargas
Citas
Aguiló, Estanislao de K. «Visita al Castillo de Bellver». BSAL 1, n.º 1 (1885): 6.
Aguiló, Estanislao de K. «Franqueses y privilegis del Regne. Apèndix II». BSAL 6 (1896): 129-131.
Aguiló, Rosa Maria, María del Mar Gaita y Joana Maria Palou. Mossén Alcover i la dissolució del Museu Arqueològic Diocesà: tres inventaris. Palma: Amics del Museu de Mallorca, 2012.
Ainaud, Juan. Cerámica y vidrio. Ars Hispaniae. Historia Universal del arte hispánico. Vol. 10. Madrid: Plus Ultra, 1952.
Alomar, Gabriel. «La Capilla de la Trinidad, panteón de los reyes de la casa de Mallorca», Quaderns d'arquitectura i urbanisme 10 (1949): 21-26.
Ballester, Miquel J. Evolució constructiva de la Catedral de Mallorca. Història, tècniques i materials en els llibres de fàbrica (1570-1630). Palma: Universitat de les Illes Balears - Catedral de Mallorca, 2020.
Bermúdez, Jesús. La Alhambra y el Generalife. Guía oficial. Granada: Patronato de la Alhambra y Generalife, 2010.
Bibiloni, Miquel. Reseña histórica descriptiva del Castillo de Bellver. Palma: Imprenta Felipe Guasp y Vicenç, 1867.
Blake, Hugo. «Descrizione provvisoria delle ceramiche assisiane e discussione sulla maiolica arcaica». En Atti del IV Convegno Internazionale della Ceramica (Albisola, 1971), editado por Centro Ligure per la Storia della Ceramica, 364-392. Florencia: All'Insegna del Giglio, 1971.
Cabot, Joan y Bartomeu Mulet. Rajoletes polícromes a Mallorca. Palma: Miramar, 1990.
Cano, Beatriz E. «Mística y religiosidad en la corte nazarí. Una aproximación del Salón del Trono de Yusuf I a la luz del sufismo». Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino 34 (2022): 63-86.
Cantarelles, Catalina, Miquel Àngel Capellà, Carme Colom, Francesc Martorell, Maria Magdalena Riera, Anna Torres, Francesca Tugores y Francesc X. Bonnin. La ceràmica de la col·lecció Marroig. Palma: Consell de Mallorca, Departament de Cultura, 2006.
Capellà, Miquel Àngel. «L'activitat de vitrallers i vidriers de buf a l'arquitectura gòtica. Relacions i influències a la Ciutat de Mallorca». BSAL 67 (2011): 137-158.
Capelli, Claudio, Paolo Ramagli y Alexandre Gardini. «Importazione e produzione locale di piastrelle con rivestimento vetrificato in Liguria tra XIV e XVI secolo, dati archeologici e archeometrici». En III Congresso Nazionale di Archeologia Medievale (Salerno 2003), editado por Paolo Peduto y Rosa Fiorillo, 649-658. Florencia: All'Insegna del Giglio, 2003.
Coll, Jaume. «Azulejería medieval hallada en el Barri dels Obradors de Manises. Introducción a las series del siglo XIV». En Joana Maria Palou i Sampol. Homenatge dels seus amics, 243-264. Palma: Associació d'Amics del Museu de Mallorca, 2021.
Coll, Jaume, Javier Martí y Josefa Pascual. Cerámica y cambio cultural. El tránsito de la Valencia islámica a la cristiana. Valencia: Museo Nacional de Cerámica, 1988.
Cortés, Miguel. El espacio de la muerte y el arte de las órdenes militares. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 1999.
Díez, María Elena, coord. Hecha de barro y vestida de color: cerámica arquitectónica en la Alhambra. Granada: Patronato de la Alhambra y Generalife, 2022.
Domenge, Joan. L'obra de la Seu. El procés de construcció de la Catedral de Mallorca en el trescents. Palma: IEB, 1997.
Domenge, Joan. «Arquitectura palatina del reino de Mallorca. Símbolos de poder para una efímera dinastía». Anales de Historia del Arte 23, n.º 2 (2013): 79-106. https://doi.org/10.5209/rev_ANHA.2013.v23.42832
Domenge, Joan. «Les residències dels reis a Mallorca». En Un palais dans la ville, vol. 1, Le Palais des rois de Majorque à Perpignan, editado por Oliver Passarius y Aymat Catafau, 313-336. Perpiñán: Trabucaire, 2014.
Durliat, Marcel. L'Art en el Regne de Mallorca. Palma: Editorial Moll, 1989.
Ensenyat, Gabriel. «Les relacions culturals entre Mallorca i el Rosselló en temps de la corona mallorquina». e-Spania 28 (2017). https://doi.org/10.4000/e-spania.27169
Escalas, Maria del Mar. «La Catedral de Mallorca vista por los viajeros decimonónicos. Estudio comparativo». PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural 20 (2022): 389-405. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2022.20.028
Español, Francesca. Els escenaris del rei: art i monarquia a la Corona d'Aragó. Manresa: Fundació Caixa de Manresa, 2001.
Español, Francesca. «Calendario litúrgico y usos áulicos en la Corona de Aragón bajomedieval: arquitectura y ornamenta». Studium Medievale 2 (2009): 185-212.
Fábregas, Adela. «Mallorca y Granada: contactos e intercambios en el sistema del comercio Mediterráneo bajomedieval». En Islas y sistemas de navegación durante las edades media y moderna, editado por Adela Fábregas, 61-68. Granada: Alhulia, 2010.
Fábregas, Adela y Alberto García Porras. «Redes de comercio genoveses en el sur de la Península Ibérica: circulación mercantil y transferencias productivas». En Castilla y el mundo feudal. Homenaje al profesor Julio Valdeón, vol. 1, editado por María Isabel del Val y Sopena Pascual, 639-655. Valladolid: Junta de Castilla y León - Universidad de Valladolid, 2009.
Ferrá, Bartolomé. «Relación de los objetos ingresados durante el año 1889». BSAL 3 (1890): 206-208.
Ferrá, Bartolomé. «Azulejos antiguos. Apuntes de mi cartera y datos para una monografía». BSAL 10 (1904): 299-301.
Forteza, Miquela. «Los orígenes del turismo cultural en la Catedral de Mallorca (1905-1936)». PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural 13, n.º 3 (2015): 601-618. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2015.13.042
Fullana, Pere. «Viatgers, erudits i historiadors romàntics davant la tomba de Jaume II a la Seu de Mallorca». En Jaume II i la Catedral de Mallorca, editado por Mercè Gambús y Pere Fullana, 273-291. Palma: Capítol Catedral de Mallorca, 2012.
Gambús, Mercè. «La renovació visual de la Seu de Mallorca (1903-1947). El trasllat del cor i el procés d'instal·lació de vitralls». En Campins i Gaudí. La reforma de la Seu de Mallorca i la seva implementació en el monument (1903-1947), editado por Mercè Gambús y Pere Fullana, 275-421. Palma: Capítol Catedral de Mallorca, 2015.
García, Alberto. «La cerámica española importada en Italia durante el siglo XIV. El efecto de la demanda sobre una producción cerámica en los inicios de su despegue comercial». Archeologia Medievale 27 (2000): 131-146.
García, Alberto y Laura Martín. «La cerámica arquitectónica del Palacio islámico del cuarto Real de Santo Domingo (Granada)». En Atti XLVI Convegno Internazionale della Ceramica, editado por el Centro Ligure per la Storia della Ceramica, 7-22. Florencia: All'Insegna del Giglio, 2014.
García-Cortijos, Abel. «La Capilla de San Marcos, Castillo de Bellver (Mallorca); una nueva hipótesis sobre su pavimento». Emblecat. Revista de l'Associació Catalana d'Estudis d'Emblemàtica. Art i Societat 4 (2015): 37-48.
Garí, Blanca. «Génova y Ganada en el siglo XIII. Los tratados de 1279 y 1298». Saggi e Documenti 6 (1985): 175-206.
Garí, Blanca y Roser Salicrú. «Las ciudades del triángulo: Granada, Málaga, Almería y el comercio mediterráneo de la Edad Media». En En las costas del Mediterráneo Occidental, editado por Blanca Garí y David Abulafia, 171-207. Barcelona: Omega, 1996.
Gelichi, Sauro y Sergio Nepoti, eds. Quadri di pietra. Laterizi rivestiti nelle architetture dell'Italia medioevale. Florencia: All'Insegna del Giglio, 1999.
González, Elvira. La col·lecció de ceràmica del Museu Diocesà. Palma: Consell de Mallorca - Departament de Cultura, 2005.
González, Manuel. Cerámica del Levante Español. Vol. 2. Alicatados y azulejos. Barcelona: Labor, 1952.
Habsburgo-Lorena, Luis Salvador. La Ciudad de Palma, parte de la obra Las Baleares. Descritas por la palabra y el grabado (1869-1891). Palma: Ajuntament de Palma, 1981.
Jordano, María Ángeles. «El conjunto de azulejos nazaríes de principios del siglo XV del Museo Arqueológico de Córdoba». Anales de Historia del Arte 25 (2015): 51-74. https://doi.org/10.5209/rev_ANHA.2015.v25.50850
Jovellanos, Gaspar Melchor de. Descripción histórico-artística del Castillo de Bellver (1805). Palma: Ed. Mallorquina de Francisco Pons, 1945.
Llabrés, Gabriel. «Inventari del Castell de Bellver (1348)». BSAL 16 (1917): 328-329.
Malbertí, José. El Castillo de Bellver. Palma: Impr. Mossén Alcover, 1960.
Morata, Josep y Francesca Tugores. Pintures murals a l'àmbit civil a Mallorca (s. XIII-XV). 146 casos i una classificació. Palma: Ajuntament de Palma, 2017.
Mut, Antonio. «Inventarios de los Castillos de Alaró, Bellver y Pollença y del Palacio de Valldemossa». BSAL 41 (1985): 57-78.
Navarro, Julio y Antonio Orihuela. «El área palatina de la alcazaba nazarí de Salobreña (Granada)». En Actualidad de la investigación arqueológica en España II (2019-2020), 115-136. Madrid: Ministerio de Cultura y Deporte, 2020.
Pessa, Loredana y Eliana Mattiauda, eds. Azulejos Laggioni. Génova: De Ferrari, 2007.
Pessa, Loredana y Paolo Ramagli. Azulejos e laggioni. Atlante delle piastrelle in Liguria dal Medioevo al XVI secolo. Génova: Ed. SAGEP, 2013.
Pons, Antoni. «La tomba de Jaume II a la Seu de Mallorca i el seu cerimonial de la festivitat del Dia dels Morts». En La Ciutat de Mallorca i els segles del gòtic, editado por Tina Sabater y Eduardo Carrero, 245-266. Palma: IEB, 2010.
Pons, Juan y Juan Muntaner. «Sarcófagos reales en la Catedral de Mallorca». BSAL 30 (1947): 201-215.
Reus, Guillem A. L'Arquitectura religiosa de la Corona de Mallorca a través del paisatge monumental: segles XIII-XIV. Palma: Lleonard Muntaner, 2019.
Riera, Maria Magdalena, Guillem Rosselló y Natalia Soberats. «Comerç de ceràmica a Mallorca a la primera mitat del segle XIV». En XIII Congrés d'Història de la Corona d'Aragó, 3: 103-109. Palma: IEB, 1990.
Rosselló, Guillem. «La relación comercial Málaga-Mallorca en los siglos XIII-XIV. Una comprobación arqueológica». BSAL 36 (1978): 209-217.
Rotger, Mateu. Restauración de la Catedral de Mallorca. Palma: Ed. Tipo-Litográfica de Amengual y Muntaner, 1907.
Sabater, Gaspar. El Castillo de Bellver. Su arte y su historia. Palma: Antigua Imp. Guasp, 1962.
Sabater, Tina. «La pintura a l'època del Regne Privatiu». En Bellver 1300-2000. 700 anys del Castell, editado por el Servei d'Arxius i Biblioteques, 35-39. Palma: Ajuntament de Palma - Arxiu Municipal de Palma, 2001.
Sabater, Tina. «Art i arquitectura en temps de Jaume II. Estat dels coneixements». En Jaume II i Sanç I. Dues actituds, un mateix projecte. XXX Jornades d'Estudis Locals, editado por Jaume Sastre y Maria Barceló, 57-74. Palma: IEB, 2012.
Sabater, Tina. «Jaume II promotor de les arts. La capella de la Trinitat de la Seu de Mallorca». En Le plaisir de l'art du Moyen Âge: commande, production et réception de l'œuvre d'art; mélanges en hommage à Xavier Barral i Altet, editado por Rosa Alcoy y Dominique Allios, 201-205. París: Ed. Picard, 2012.
Sabater, Tina. «La pintura decorativa de la casa medieval mallorquina en su contexto histórico-artístico». En La casa medieval en Mallorca y el Mediterráneo. Elementos constructivos y decorativos, editado por Tina Sabater, 93-126. Palma: Trea, 2021.
Sánchez, Manuel. «Mallorquines y genoveses en Almería durante el primer tercio del siglo XIV: el proceso contra Jaume Manfré (1334)». Miscel·lània de Textos Medievals 6 (1988): 103-162.
Sanz, Alejandro. «Imagen romántica de la Catedral de Palma». BSAL 58 (2002): 159-180.
Sastre, Jaume. «La remodelación de la Almudaina de Madina Mayurqa en Palau Reial por Jaime II y Sancho I». BSAL 45 (1989): 105-122.
Sastre, Jaume. «El castillo de Bellver bajo la dinastía de los Reyes de Mallorca: 1300-1343». Estudis Baleàrics 36 (1990): 51-62.
Sastre, Jaume. «Musulmanes en Mallorca, en la primera mitad del siglo XIV». BSAL 48 (1992): 25-50.
Sastre, Jaume. El primer Llibre de Fàbrica i Sagristia de la Seu de Mallorca: 1325 a 1345. Palma: Cabildo de la Seu, 1994.
Sastre, Jaume. Els llibres d'obra del Palau Reial de l'Almudaina: 1309-1314. Palma: Universitat de les Illes Balears. 2001.
Sastre, Jaume. «Realitzacions urbanístiques de Jaume II i el Castell de Bellver a la Ciutat de Mallorca». En Bellver 1300-2000. 700 anys del Castell, editado por el Servei d'Arxius i Biblioteques, 19-33. Palma: Ajuntament de Palma - Arxiu Municipal de Palma, 2001.
Sastre, Jaume. «Las relaciones del Reino de Mallorca con los sultanatos del Norte de África y Sur Peninsular». En El Regne de Mallorca: cruïlla de gents i de cultures (segles XIII-XV). XXVI Jornades d'Estudis Històrics Locals, editado por Maria Barceló, 135-156. Palma: IEB, 2008.
Sastre, Jaume. «L'obra del Fondech dels Sarraïns i l'activitat politicocomercial del Regne de Mallorca amb els regnes islàmics». En El Regne de Mallorca: cruïlla de gents i de cultures (segles XIII-XV). XXVI Jornades d'Estudis Històrics Locals, editado por Maria Barceló, 381-392. Palma: IEB, 2008.
Serra, Neus. «La cerámica del pozo n.º 23 del Convento de los Capuchinos (Palma)». En XIth Congress AIECM3 on Medieval and Modern Period Mediterranean Ceramics, vol. 2, editado por AIECM3, 37-46. Ankara: Koç Universitesi VEKAM, 2018.
Serra, Neus. «El consum de ceràmica a la Ciutat de Mallorca a través de la cultura material: segles XIII i XIV». Tesis doctoral, Universitat de Barcelona, 2022. http://hdl.handle.net/10803/674329.
Serrano, Dolores. «Telas construidas o cómo las palabras referidas a tejidos se instalan en el léxico de la arquitectura». Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia 21, n.º 1 (2021): 637-658. https://doi.org/10.51349/veg.2021.2
Stuart, Mary. The Fortunate Isles: Life and Travel in Majorca, Minorca and Iviza. Londres: Methuen & Co, 1911.
Torres, Leopoldo. Arquitectura gótica. Ars Hispaniae. Historia Universal del Arte Hispánico. Vol. 7. Barcelona: Plus Ultra, 1952.
Tudela, Luis. «El modelo de identidad del Reino de Mallorca en la baja edad media». Anales de la Universidad de Alicante. Historia Medieval 16 (2009-2010): 223-243. https://doi.org/10.14198/medieval.2009-2010.16.10
Tugores, Francesca. «El Palacio de la Almudaina de Palma (Illes Balears). Intervenciones arquitectónicas en la edad contemporánea (1880-1936)». En Actas del XVIII Congreso del CEHA. Mirando a Clío. El Arte Español. Espejo de su Historia, editado por María Dolores Barral, Enrique Fernández, Begoña Fernández y Juan Manuel Monterroso, 3143-3156. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 2012.
Ysasi, Rafael. Palma de antaño: a través de un cristal. Palma: Olañeta, 1998.
Ysasi, Rafael. Museo Arqueológico Diocesano. Vol. 2. Editado por Rosa Maria Aguiló y Joana Maria Palou. Palma: Museu de Mallorca, 2018.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
