Se movya contra elle sen razõn. Argumentos, estratégias e impactos das acções de contestação contra D. Dinis de Portugal (1279-1325)
DOI:
https://doi.org/10.3989/aem.2025.55.1.1466Palabras clave:
Portugal, D. Dinis, rei de Portugal, Rebelião, Família Real, Séculos XIII-XIVResumen
[pt] Partindo da análise de dois processos de rebelião encabeçados por distintos membros da Casa Real portuguesa —o infante D. Afonso (irmão do rei) e o infante D. Afonso (herdeiro da Coroa)—, que tiveram lugar no decurso do extenso reinado de D. Dinis (1279-1325), pretendemos neste artigo repensar as estratégias e mecanismos utilizados por rebeldes e soberano para fundamentar as suas acções. Nesse sentido, procuramos evidenciar que estes conflitos não tinham partido de actos irreflectidos, mas que eram acções ponderadas que, com base no direito e nos costumes, se legitimavam nos argumentos empregues, obrigando, também por isso, a uma resposta ponderada do rei, que precisava de justificar legalmente a sua (re)acção. Pretende-se ainda demonstrar como, quer no caso dos rebeldes, quer no do rei, eram tidos em conta os impactos, práticas e contextos internos e externos, no decurso dos conflitos.
Descargas
Citas
Fontes primárias
Alfonso X. Las Siete partidas del Rey don Alonso el Nono. 3 vols. Editado por Gregorio López. Madrid: En la Oficina de Benito Cano, 1789.
Alfonso X. Fuero Real de Alfonso X el Sabio. Editado por Antonio Pérez Martín. Madrid: Boletín Oficial del Estado, 2015.
As Gavetas da Torre do Tombo. Vol. 7, Gaveta 17, maços 3-9. Editado por António da Silva Rego. Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1968.
As Gavetas da Torre do Tombo. Vol. 8, Gaveta 18, maços 1-6. Editado por António da Silva Rego. Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1970.
Brandão, Francisco. Monarchia Lusitana. Vols. 5-6. Editado por António Dias Farinha e Eduardo dos Santos. Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1976-1980.
Chancelaria de D. Afonso III. Livro I. 2 vols. Editado por Leontina Ventura e António Resende de Oliveira. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2006.
Chancelaria de D. Dinis. Livro III. 2 vols. Editada por Rosa Marreiros. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2019.
Crónica de Portugal de 1419. Editado por Adelino Almeida Calado. Aveiro: Universidade de Aveiro, 1998.
Crónica Geral de Espanha de 1344. 4 vols. Editado por Luís Filipe Lindley Cintra. Lisboa: Academia Portuguesa da História - Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 2009.
Diplomatari de Pere el Gran. Vol. 2, Relacions internacionals i política exterior (1260-1285). Editado por Stefano M. Cingolani. Barcelona: Fundació Noguera, 2015.
El reino de Murcia bajo Aragón (1296-1305). Corpus documental. Vol. 1.2. Editado por Juan Manuel del Estal. Alicante: Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, 1990.
Livro I de Místicos de Reis. Livro II dos reis D. Dinis, D. Afonso IV, D. Pedro I. Editado por Arnaldo Faria de Ataíde e Melo. Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa, 1947.
Livro das Leis e Posturas. Editado por Maria Teresa Campos Rodrigues. Lisboa: Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, 1971.
Livro das Lezírias d'El-Rei D. Dinis. Editado por Bernardo de Sá Nogueira. Lisboa: Centro de História da Universidade de Lisboa, 2003.
Livro de Linhagens do Conde D. Pedro. 2 vols. Editado por José Mattoso. Lisboa: Academia das Ciências, 1980.
Pina, Rui de. «Crónica de D. Dinis». In Rui de Pina, Crónicas, editado por Manuel Lopes de Almeida, 221-318. Porto: Lello & Irmão Editores, 1977.
Portugaliae monumenta historica a saeculo octavo post Christum usque ad quintumdecimum. Vol. 1, Scriptores. Editado por Alexandre Herculano. Lisboa: Typis Academicis, 1856.
Saracino, Pablo Enrique. «Estudio y edición crítica de la Crónica de Sancho IV». 2 vols. Tese de doutoramento, Universidade de Buenos Aires, 2009.
Vida e milagres de dona Isabel, Rainha de Portugal. Texto do século XIV restituído à sua presumível forma primitiva. Editado por José Joaquim Nunes. Lisboa: Academia das Ciências, 1919.
Zurita, Jerónimo de. Anales de la Corona de Aragón. Vols. 2-3. Editado por Ángel Canellas López. Saragoça: Diputación Provincial de Zaragoza - Institución Fernando el Católico, 2005.
Referências bibliográficas
Andrade, Maria Filomena. Isabel de Aragão. Rainha santa, mãe exemplar. Rio de Mouros: Círculo de Leitores, 2014.
Arias Guillén, Fernando. «¿Rebeliones legítimas? Desnaturar(se) del rey en Castilla (1252-1369)». In Enfrentarse al rey. Rebeliones, revueltas y conflictos en la Península Ibérica (siglos XIII-XV), editado por Fernando Arias Guillén e Óscar López Gómez. 123-151. Madrid: Sílex, 2025.
Ayala Martínez, Carlos de. «Paces castellano-aragonesas de Campillo-Agreda (1281)». En la España medieval 8 (1986): 151-168.
Ballesteros-Beretta, Antonio. Alfonso X el Sabio. Barcelona - Madrid: Academia Alfonso X el Sabio, 1963.
Barroca, Mário Jorge. «D. Dinis e a arquitectura militar portuguesa». História. Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto 1-2, n.º 15 (1998): 801-822.
Barros, Henrique da Gama. História da administração pública em Portugal nos séculos XII a XV. Vol. 1. Lisboa: Imprensa Nacional, 1885.
Benham, Jenny. International Law in Europe, 700-1200. Manchester: Manchester University Press, 2022. https://doi.org/10.7765/9781526142290
Caetano, Marcelo. História do direito português (1140-1495). Lisboa: Editorial Verbo, 1981.
Contester au Moyen Âge: de la désobéissance à la révolte. Paris: Éditions de la Sorbonne, 2019.
Costa, António Domingues de Sousa. «As concordatas portuguesas». Itinerarium 12, n.º 51 (1966): 24-46.
Dias, Nuno Pizarro. «Dinis e Isabel: uma difícil relação conjugal e política». Revista Portuguesa de História 31, n.º 2 (1996): 129-165. https://doi.org/10.14195/0870-4147_31-2_5
Ferrer i Mallol, Maria Teresa. «Notes sobre la conquesta del Regne de Múrcia per Jaume II (1296-1304)». In Homenatge a la memòria del Prof. Dr. Emilio Sáez (1917-1988). Aplec d'estudis dels seus deixebles i col·laboradors, 27-44. Barcelona: Institución Milá y Fontanals, 1989.
Firnhaber-Baker, Justine e Dirk Schoenaers, eds. The Routledge History Handbook of Medieval Revolt. Londres - Nova Iorque: Routledge, 2017. https://doi.org/10.4324/9781315542423
Foronda, François. «El miedo al rey. Fuentes y primeras reflexiones acerca de una emoción aristocrática en la Castilla del siglo XIV». e-Spania. Revue électronique d'études hispaniques médiévales et modernes 4 (2007). https://doi.org/10.4000/e-spania.2273
Fouto, Ana Isabel Barceló Caldeira. «Dos que fazem treiçom, ou aleive contra El Rei, ou seu Estado Real. A transformação do conceito de traição medieval no contexto da recepção do direito justinianeu e a construção do conceito moderno de traição». Revista de História do Direito e do Pensamento Político 1 (2010): 7-60.
García Fernández, Manuel. «La política internacional de Portugal y Castilla en el contexto peninsular del tratado de Alcañices 1267-1297: relaciones diplomáticas e dinásticas». História. Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto 1-2, n.º 15 (1998): 901-943.
García Fernández, Manuel. Los poderes y los hombres del reino de Castilla en los conflictos fronterizos con el reino de Portugal (1250-1350). Murcia: Universidad de Murcia, 2020.
González Jiménez, Manuel. Alfonso X el Sabio (1252-84). Palencia: Ediciones Trea, 1993.
González Jiménez, Manuel. «Castilla y León en el siglo de los tratados: del tratado de Cabreros al de Alcañices (1206-1297)». In Homenaje al profesor Klaus Wagner: geh hin und lerne, vol. 2, editado por Piedad Bolaños
Donoso, Aurora Domínguez Guzmán e Mercedes de los Reyes Peña, 635-656. Sevilha: Universidad de Sevilla, 2007.
Hartmann, Florian. «Thronfolgen im Mittelalter zwischen Erbe und Wahl, zwischen Legitimität und Usurpation, zwischen Kontingenz und (konstruierter) Kontinuität». Die mittelalterliche Thronfolge im europäischen Vergleich, Vorträge und Forschungen 84 (2017): 449-467.
Heusch, Carlos. «La construction de la "naturalitéˮ dans les Parties d'Alphonse X». In Histoires, femmes, pouvoirs: péninsule ibérique (IXe-XVe siècle): mélanges offerts au professeur Georges Martin, editado por Jean-Pierre Jardin, Patricia Rochwert-Zuili e Hélène Thieulin-Pardo, 603-617. Paris: Classiques Garnier, 2018.
Homem, Armando Luís de Carvalho. «Rei e "Estado Real" nos textos legislativos da Idade Média Portuguesa». En la España medieval 22 (1999): 177-186.
Jobson, Adrian, Harriet Kersey e Gordon McKelvie, eds. Rebellion in Medieval Europe. Suffolk: Boydell & Brewer, 2025.
Krüger, Karl Heinrich. «Herrschaftsnachfolge als Vater-Sohn-Konflikt». Frühmittelalterliche Studien 12 (1978): 422-432. https://doi.org/10.1515/9783112417485-015
Ladero Quesada, Miguel Ángel. «La formación de la frontera de Portugal y el tratado de Alcañices (siglos XIIXIII)». Boletín de la Real Academia de la Historia 194, n.º 3 (1997): 425-458.
Lopes, Fernando Félix. «Santa Isabel na contenda entre D. Dinis e o filho 1321-1322». Lusitania Sacra 8 (1967): 57-80. https://doi.org/10.1055/a-2702-3082 PMid:41151564
Lopes, Fernando Félix. «Data e circunstância do casamento da Rainha Santa Isabel». In Colectânea de Estudos de História e Literatura, vol. 3, Santa Isabel de Portugal e outros estudos, 7-32. Lisboa: Academia Portuguesa de História, 1997.
Lopes, Fernando Félix. «Santa Isabel de Portugal. A larga contenda entre el-rei D. Dinis e seu filho D. Afonso». In Colectânea de Estudos de História e Literatura, vol. 3, Santa Isabel de Portugal e outros estudos, 79-107. Lisboa: Academia Portuguesa de História, 1997.
Lopes, Fernando Félix. «O infante D. Afonso irmão de el-rei D. Dinis». In Colectânea de Estudos de História e Literatura, vol. 3, Santa Isabel de Portugal e outros estudos, 195-221. Lisboa: Academia Portuguesa de História, 1997.
Lopes, Fernando Félix. «O primeiro manifesto de el-Rei D. Dinis contra o Infante D. Afonso seu filho e herdeiro». In Colectânea de Estudos de História e Literatura, vol. 3, Santa Isabel de Portugal e outros estudos, 129-154. Lisboa: Academia Portuguesa de História, 1997.
Luiz, Láisson Menezes. «D. Dinis e o processo de pacificação com o clero: o estabelecimento das concordatas no reino português». NEARCO. Revista electrônica de Antiguidade e Medievo 13, n.º 1 (2021): 206-227. https://doi.org/10.12957/nearco.2021.58666
Martin, Georges. «Stratégies discursives et linguistiques du légiste. La "naturalité" [naturaleza] dans le Septénaire d'Alphonse X le Sage (Castille, c. 1260)». e-Spania. Revue électronique d'études hispaniques médiévales et modernes 15 (2013). https://doi.org/10.4000/e-spania.22528
Martín Martín, José Luís. «La tierra de las "contiendas" notas sobre la evolución de la raya meridional en la Edad Media». Norba. Revista de História 16, n.º 1 (1996): 277-293.
Martins, Diana. «Unsettled Borders: The Treaty of Alcañices (1297), its Contestation Process in 1312, and its Consequences. A New Perspective». MEMSA Journal 4 (2022): 47-66.
Martins, Diana. «De l'obéissance à la révolte? Action diplomatique de Alphonse, prince héritier de Denis du Portugal (1300-1325)». Medievalista 36 (2024): 195-226. https://doi.org/10.4000/12ufm
Martins, Diana. «One Portuguese Rebel Heir: Arguments, Reasoning and Diplomatic Logics (1317-1324)». In Rebellion in Medieval Europe, editado por Adrian Jobson, Harriet Kersey e Gordon McKelvie, 149-174. Suffolk: Boydell & Brewer, 2025. https://doi.org/10.2307/jj.23689314.14 PMid:39549446 PMCid:PMC12806817
Martins, Diana. «Diplomatic Practices and Administration in Portugal between 1279 and 1325: The Reign of Dinis, a Cornerstone?». In State-Making and Diplomacy in Europe, 1050-1550, editado por Tiago Viúla de Faria. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, no prelo.
Martins, Miguel Gomes. Guerreiros medievais portugueses. De Geraldo, o Sem Pavor, ao conde de Avranches. Treze biografias de grandes senhores da guerra (séculos XII-XV). Lisboa: Esfera dos Livros, 2013.
Masía i Ros, Angels. Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el Ceremonioso. 2 vols. Barcelona: CSIC, 1994.
Mattoso, José. «A guerra civil de 1319-1324». In Portugal Medieval: novas interpretações, 293-308. Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1984.
Mattoso, José. «As relações de Portugal com Castela no reinado de Afonso X, o Sábio». In Fragmentos de uma composição medieval, 73-94. Lisboa: Estampa, 1987.
Mattoso, José. A identidade nacional. Lisboa: Gradiva, 2003.
Mattoso, José. «O léxico feudal». In Naquele tempo: ensaios de história medieval, 109-125. Lisboa: Temas e Debates, 2009.
Medina García, Eusebio. «Orígenes históricos y ambigüedad de la frontera hispano-lusa (La Raya)». Revista de estudios extremeños 62, n.º 2 (2006): 713-723.
Moreira, Filipe Alves. A Crónica de Portugal de 1419: fontes, estratégias e posteridade. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian - Fundação para a Ciência e a Tecnologia, 2013.
Nieto Soria, Juan Manuel. «Rex Inutilis y tiranía en el debate político de la Castilla bajomedieval». In Coups d'État à la fin du Moyen Âge? Aux fondements du pouvoir politique en Europe occidentale, editado por François Foronda, Jean-Philippe Genet e Juan Manuel Nieto Soria, 73-92. Madrid: Casa de Velázquez, 2005.
Nieto Soria, José Manuel. Sancho IV de Castilla (1284-1295). Gijón: Ediciones Trea, 2014.
Nogueira, Bernardo de Sá. «A constituição do senhorio fronteiriço de Marvão, Portalegre e Arronches, em 1271. Antecedentes regionais e significado político». A Cidade. Revista cultural de Portalegre 6 (1991): 19-45.
Oliveira, António Resende de, João Gouveia Monteiro e José Antunes. «Conflitos políticos no reino de Portugal entre a Reconquista e a expansão. Estado da questão». Revista de História das Ideias 6 (1984): 25-160. https://doi.org/10.14195/2183-8925_6_2
O Tratado de Alcanices e a importância histórica das terras de Riba Côa. Actas do Congresso Histórico Luso- Espanhol. Lisboa: Universidade Católica Portuguesa, 1998.
Pardal, Diana Sousa Costa. «A diplomacia hispânica medieval: tratados de paz e de fronteira entre 1065 e 1312». Dissertação de mestrado, Universidade do Porto, 2020. https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/132517.
Pascua Echegaray, Esther. Guerra y pacto en el siglo XII: la consolidación de un sistema de reinos en Europa Occidental. Madrid: CSIC, 1996.
Peixoto, Eduardo Melo. «Derecho concordatário medieval português: de D. Dinis a D. Juan I». Revista Española de Derecho Canónico 35, n.º 101 (1979): 308-338. https://doi.org/10.36576/summa.5245
Pinto, Pedro e Diana Martins. «Transcrições e resumos seiscentistas de fragmentos originais da chancelaria de D. Afonso IV, entretanto desaparecidos (1325-1327)». Fragmenta Histórica 6 (2018): 57-71.
Pizarro, José Augusto de Sotto Mayor. «D. Dinis e a nobreza nos finais do século XIII». Revista da Faculdade de Letras. História 10 (1993): 91-101.
Pizarro, José Augusto de Sotto Mayor. «Relações político-nobiliárquicas entre Portugal e Castela: o Tratado de Escalona (1328) ou dos "80 Fidalgos"». Revista da Faculdade de Letras. História 15 (1998): 1255-1277.
Pizarro, José Augusto de Sotto Mayor. D. Dinis. Lisboa: Círculo de Leitores, 2005.
Pizarro, José Augusto de Sotto Mayor. «Conquistar e controlar: o domínio da fronteira como expressão do poder régio em Portugal (séculos XI-XIII)». In La historia peninsular en los espacios de frontera: las "Extremaduras Históricas" y la "Transierra" (siglos XI-XV), 41-65. Madrid: Sociedad Española de Estudios Medievales, 2012.
Pizarro, José Augusto de Sotto Mayor. «A Coroa e a Aristocracia em Portugal (sécs. XII-XV). Uma relação de serviço?». In Discurso, memoria y representación. La nobleza peninsular en la Baja Edad Media (actas de la XLII Semana de Estudios Medievales de Estella-Lizarra. 21 al 24 de julio de 2015), 141-176. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2016.
Pizarro, José Augusto de Sotto Mayor. «Isabel, Princesa de Aragão e Rainha de Portugal (1270-1336)». In En la Europa Medieval. Mujeres con historia, mujeres de leyenda. Siglos XIII-XVI, 49-63. Sevilha: Editorial Universidad de Sevilla - Editorial Universidad de Granada, 2019.
Pizarro, José Augusto de Sotto Mayor. «Da cooperação ao conflito. Poder régio versus poder senhorial em Portugal através das inquirições gerais dos séculos XIII e XIV». In Poder y poderes en la Edad Media, 429-460. Murcia: Sociedad Española de Estudios Medievales, 2021.
Pizarro, José Augusto de Sotto Mayor. «Rex in Reginarum - D. Dinis de Portugal entre relações de parentesco e de poder (1275-1325)». In María de Molina: governar en tiempos de crisis (1264-1321), editado por Fernando Arias Guillén e Carlos Manuel Reglero de la Fuente, 115-145. Madrid: Editorial Dykinson, 2022.
Rossi Vairo, Giulia. «Isabelle d'Aragon, reine du Portugal, "constructrice de la paixˮ durant la guerre civile (1317-1322)? Étude critique des sources portugaises et des Regesta Vaticana». In Médiation, paix et guerre au Moyen Âge. Actes du 136e Congrès national des sociétés historiques et scientifiques «Faire la guerre, faire la paix» (Perpignan, 2011), editado por Michel Sot, 97-107. Paris: Éditions du CTHS, 2012.
Sánchez Herrero, José, ed. El Tratado de Alcañices. Ponencias y comunicaciones de las Jornadas conmemorativas del VII centenario del Tratado de Alcañices (1297-1997). Zamora: Fundación Rei Afonso Henriques, 1999.
Ventura, Leontina. D. Afonso III. Lisboa: Círculo de Leitores, 2006.
Vilar, Hermínia Vasconcelos. «O episcopado do tempo de D. Dinis: trajectos pessoais e carreiras eclesiásticas (1279-1325)». Arquipélago. História 5 (2001): 581-603.
Weiler, Bjorn. «Kings and Sons: Princely Rebellions and the Structures of Revolt in Western Europe, c. 1170 - c. 1280». Historical Research 82 (2009): 17-40. https://doi.org/10.1111/j.1468-2281.2007.00450.x
Wieruszowki, Helen. «Politische Verschwörungen und Bündnisse König Peters von Aragon gegen Karl von Anjou am Vorabend der sizilischen Vesper». In Politics and Culture in Medieval Spain and Italy, 223-278. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1971.
Zlatic, Carlos Eduardo. «A condição política do infante no reino português: D. Afonso, Senhor de Portalegre (1263-1312)». Tese de doutoramento, Universidade Federal do Paraná, 2019. https://acervodigital.ufpr.br/xmlui/handle/1884/47445?show=full.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
Datos de los fondos
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Números de la subvención SFRH/BD/143626/2019
