Navegar y rezar. Devoción y piedad de las gentes de mar barcelonesas (siglos XIV y XV)

Resumen

[fr] Les gens de la mer du XIVᵉ et du XVᵉ siècle constituent un groupe originel et assez fermé. Les marins avaient une image du monde avec beaucoup d'éléments communs comme groupe et chacum connessaît à son tour les règles qui régissent ses collègues.
L'étude de la dévotion des gens de la mer nous permet observer que les éléments qui sont les plus caractéristiques n'appartiennent pas au domaine ou la maîtrise de la piété. Dans cet aspect il forment un groupe perméable aux principaux courants des modes et aussi à des particularités et des moeurs de sa zone géographique de provenance.
Les dévotions et les pratiques d'un secteur géographique concret, prédominent, presque toujours, au dessus des vénérations liées au métier de la mer, bien qu'il faut souligner la présence d'un espace méditerranéen commun, parmis lequel circulent les dévotions, les pratiques et les cultes.