Un episodio en el conflicto realengo-abadengo durante el reinado de Sancho IV. El cuaderno de pesquisa de Segovia de 1287

Resumen

[fr] Ce travail veut donner une vue générale du conflit qui existait entre le realengo et le abadengo sous le règne de Sancho IV de Castille (1284-1295). Ce problème, qui existait entre les propriétés du roi et celles des institutions ecclésiastiques, s'était déjà posé sous Alphonse X et occupait une place importante parmi les affaires du royaume, place qu'il ne perdra pas durant le reste du Moyen-Âge. Après une mise en place générale du conflit et de son évolution sous le règne de Sancho IV, nous étudions son développement pendant ce règne à Ségovie, à travers d'un cuaderno de pesquisa réalisé en 1287 et qui contenait les biens immeubles reçus par les institutions religieuses ségoviennes depuis 1276. Finalement, et en raison de son caractère particulier, nous transcrivons totalement ce cuaderno de pesquisa.