Anuario de Estudios Medievales, Vol 42, No 1 (2012)

La predicación litúrgica islámica (juṭab) en un terreno de confrontación: chiíes y suníes, fatimíes y abasíes


https://doi.org/10.3989/aem.2012.42.1.06

Paul E. Walker
University Of Chicago, Estados Unidos

Resumen


En contextos de conflicto político y religioso, el sermón litúrgico islámico podía ser traumático, sobre todo si aludía a cambios de lealtad de un líder suní a otro chií (o viceversa). Durante más de dos siglos los fatimíes ismailíes se enfrentaron a los abasíes, reclamando respectivamente para sí el derecho a ser invocados en los sermones oficiales en las mezquitas. Un ejemplo dramático de este cambio de lealtades queda ilustrado en una copia literal de lo que dijo el predicador en aquel momento. Ese texto, junto con otros pocos que se han conservado, permite analizar este tipo de predicación en un terreno de confrontación.

Palabras clave


sermones islámicos; jutba; fatimíes ismailíes; califato; retórica árabo-musulmana

Texto completo:


PDF

Referencias


Fierro, Maribel, On al-fim and al-Fimiyyn, “Jerusalem Studies in Arabic and Islam” 20 (1996), pp. 130-161.

Goldziher, I.; van Arendonk, C.; Tritton, A. S., Ahl al-bayt, Encyclopaedia of Islam. 2nd. edition, Leiden, E. J. Brill, 1960-2004.

Golmohammadi, J., minbar. 2, Encyclopaedia of Islam. 2nd. edition, Leiden, E.J. Brill, 1960-2004.

Ibn al-Athr, ‘Izz al-Dn Abu’l-asan ‘Al, al-Kmil fi ’l-ta’rkh, Carl Johan Tornberg (ed.), Leiden, 1867; reprinted Beirut, Dr dir, 1965-67.

Ibn ‘Idhr, Abu’l-‘Abbs Amad b. Muammad al-Marrkush, Kitb al-Bayn almughrib fi akhbr al-Andalus wa’l-Maghrib, George S. Colin; É. Lévi- Provençal (eds.), Leiden, E. J. Brill, 1948, vol. I.

Ibn al-Jawz, Abu’l-Faraj ‘Abd al-Ramn, al-Muntaam f ta’rkh al-mulk wa’lumam, Haydarabad, Maba‘t D’irat al-Ma‘rif al-‘Uthmniyya, 1939.

Ibn Khallikn, Amad b. Muammad, Wafayt al-a‘yn, Isn ‘Abbs (ed.), Beirut, Dr al-Thaqfa, 1968, 8 vols. (English translation of M. de Slane, 4 vols., Paris, Oriental Translation Fund, 1842-1871).

Ibn Muyassar, Tj al-Dn Muammad, al-Muntaq min Akhbr Mir, Ayman Fuad Sayyid (ed.), Cairo, Institut français d’archéologie orientale du Caire, 1981.

Ibn Sa‘d, ‘Al b. Musa al-Maghrib, al-Nujm al-zhira f ul arat al-Qhira, al-qism al-kh bi’l-Qhira min Kitb al-Mughrib f ul al-Maghrib, usayn Nar (ed.), Cairo, Maba‘at Dr al-Kutub, 1970.

Ibn Taghr Bird, Jaml al-Dn Abu’l-Masin, al-Nujm al-zhira f mulk Mir wa’l-Qhira, Cairo, 1929-49; Cairo, Maba‘at Dr al-Kutub, 1963-1971.

Ibn al-uwayr, Ab Muammad ‘Abd al-Salm, Nuzhat al-muqlatayn f akhbr aldawlatayn, Ayman Fuad Sayyid (ed.), Beirut, Franz Steiner Verlag, 1992.

Ibn fir, Jaml al-Dn ‘Al, Akhbr al-duwal al-munqati‘a, André Ferré (ed.), Cairo, Institut français d’archéologie orientale du Caire, 1972.

al-Jawdhar, Ab ‘Al al-Manr, Srat Ustdh Jawdhar, M. K. Husayn; M. ‘Abd al- Hd Sha‘ra (eds.), Cairo, Dr al-Fikr al-‘‘Arab, 1954; French transation of M. Canard, Vie de l’ustadh Jaudhar, Alger, La TypoLitho et J. Carbonel, 1958.

al-Maqrz, Tq al-Dn Abu’l-‘Abbs Amad, Itti‘ al-unaf’ bi-akhbr al-a’imma al-fimiyyn al-khulaf’, vol. I, Jaml al-Dn al-Shayyl (ed.); vols. II-III, Muammad ilmi Muammad Amad (ed.), Cairo, 1967-1973.

al-Maqrz, Tq al-Dn Abu’l-‘Abbs Amad, al-Khia (al-ma‘rf bi’l-maw‘i wa’l-i‘tibr bi’dhikr al-Khia wa’l-thr), Bulaq, 1853, 2 vols. New edition A. F. Sayyid, London, al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 2002-2004, 5 vols. (unless otherwise noted all references are to this edition).

al-Maqrz, Tq al-Dn Abu’l-‘Abbs Amad, Kitb al-Muqaff al-kabr, M. al- Ya‘lw (ed.), Beirut, Dr al-Gharb al-Islm, 1991, 8 vols.

Metz, Adam, The Renaissance of Islam, S. Kh. Bukhsh; D. S. Margoliouth (trads.), London, Luzac and Co., 1937.

al-Musabbi, al-Mukhtr ‘Izz al-Mulk Muammad, al-Juz al-arba‘n min Akhbr Mir, part 1 (historical section), Ayman Fuad Sayyid; Th. Bianquis (eds.), Cairo, Institut français d’archéologie orientale du Caire, 1978.

al-Nuwayr, Shihb al-Dn Amad, Nihyat al-arab f funn al-adab: al-Juz althmin wa’l-‘ishrn, Muammad Muammad Amn; Muammad ilm Muammad Amad (ed.), Cairo, Dr al-Kutub al-Miriyya, 1992.

Pedersen, J., minbar. 1. and Khab, Encyclopaedia of Islam, 2nd. edition, Leiden, E. J. Brill, 1960-2004.

Pellat, Ch., Ibn Sharaf al-ayrawn, Encyclopaedia of Islam, 2nd. edition, Leiden, E. J. Brill, 1960-2004.

al-Qalqashand, Shihb al-Dn Amad, ub al-a‘sh f in‘at al-insh, Cairo, al- Mu’assasa al-Miriyya al-‘mma lil-Ta’lf wa’l-Tarjama wa’l-ib‘a wa’l- Nashr, 1912-1938.

Q al-Nu‘mn, Da‘’im al-Islm, A. A. A. Fyzee (ed.), Cairo, Dr al-Ma‘rif, 1951- 1961; translation of Fyzee and I. Poonawala, New Delhi, Oxford University Press, 2002-2004, 2 vols.

Sanders, Paula, Ritual, Politics, and the City in Fatimid Cairo, Albany, N.Y., State University of New York Press, 1994.

Schmucker, W., mubhala, Encyclopaedia of Islam, 2nd. edition, Leiden, E. J. Brill, 1960-2004.

Tritton, A. S., Ahl al-kis’, Encyclopaedia of Islam, 2nd. edition, Leiden, E. J. Brill, 1960-2004.

Viguera Molins, María Jesús, Los predicadores de la corte en Saber religioso y poder político en el Islam: Actas del Simposio Internacional (Granada, 15-18 octubre 1991), Madrid, Agencia Española de Cooperación Internacional, 1994, pp. 319-332.

Walker, Paul E., Exploring an Islamic Empire: Fatimid History and Its Sources, London, I. B. Tauris, 2002.

Walker, Paul E., Orations of the Fatimid caliphs: festival sermons of the Ismaili imams: an edition of the Arabic texts and English translation of Fatimid “khubas”, London, I. B. Tauris, 2009.

Wensinck, A. J. Khuba, Encyclopaedia of Islam, 2nd edition, Leiden, E. J. Brill, 1960- 2004. al-Ya‘lw (Yalaoui), Muammad, al-Adab bi-Ifrqiya fi ’l-‘ahd al-fim, Beirut, Dr al-Gharb al-Islm, 1986.




Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista aem@imf.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es