Anuario de Estudios Medievales, Vol 44, No 2 (2014)

Acquamanili nella liturgia cristiana (IV-XVI secolo): il bronzo della Pinacoteca Nazionale di Cagliari


https://doi.org/10.3989/aem.2014.44.2.02

Damiano Anedda
Università degli Studi di Cagliari, Italia

Andrea Pala
Università degli Studi di Cagliari, Italia

Resumen


[it] Gli acquamanili sono degli utensili che hanno una funzione liturgica nel rito cristiano, le cui origini sono verosimilmente legate a oggetti di uso profano. Il saggio analizza la funzione e le tipologie dei pochi manufatti giunti ai giorni nostri, databili tra l’VIII e il XVI secolo. Queste suppellettili occupano una posizione particolare nella storiografi a specialistica, in quanto considerati dagli studiosi “tra gli oggetti più artistici”, principalmente nell’ambito dei bronzi. Di tale materiale è costituito l’acquamanile a forma di pavone musealizzato nella Pinacoteca Nazionale di Cagliari, per il quale si affronta un’analisi storiografica e d’archivio, si propongono dei confronti formali e si suggeriscono un inquadramento cronologico e un ambito di provenienza basato sui dati storici.

Palabras clave


liturgia cristiana; Medioevo; Mediterraneo; bronzo; arte islamica

Texto completo:


PDF

Referencias


Abbas, Mohamed, The Fatimids (969-1171), in O'Kane, Bernard (ed.), The Treasures of Islamic Art in the Museums of Cairo, Cairo, American University in Cairo Press, 2006, pp. 46-91.

Allan, James; Ezzy, Waffi ya; Scarce, Jennifer, Metalwork. Catalogue, in Jones, Dalu; Mitchell, George (eds.), The arts of Islam, catalogo della mostra (Londra, 8 Aprile-4 luglio), Londra, The Arts Council of Great Britain, 1976, pp. 157-204.

Amari, Michele, Biblioteca Arabo-Sicula, Torino-Roma, Loescher, 1881.

Amato, Pietro, Note orientative sui riti della Chiesa d'oriente e d'occidente, in Montevecchi, Benedetta; Vasco Rocca, Sandra (eds.), Suppellettile ecclesiastica. Dizionari terminologici, Firenze, Centro Di, 1988, vol. I, pp. 21-22.

Andrieu, Michel, Les Ordines romani du haut Moyen âge, Lovanio, Peeters, 1956-1960, 4 voll.

Anedda, Damiano, Arte mozarabica: storia degli studi e nuovi percorsi di lettura, in Cadeddu, Maria Eugenia; Mele, Maria Grazia (eds.), Frontiere del Mediterraneo, Seminario Internazionale di Studi (Cagliari, 10-12 ottobre 2002), 2003, pp. 149-170.

Anedda, Damiano, Bronces zoomorfos islámicos en Italia, in 711: El arte entre la hégira y el califato omeya de al-Andalus, atti delle V Jornadas Complutenses de Arte Medieval, Madrid, 16-18 novembre 2011 (in corso di stampa).

Anedda, Damiano, Bronzi islamici. Sculture zoomorfe medievali nei musei italiani, Roma, Artemide, 2012.

Arbeiter, Achim; Noack-Haley, Sabine, Christliche Denkmäler des frühen Mittelalters, Hispania Antiqua, vol. VIII, Magonza, Philipp von Zabern, 1999.

Ashtor, Eliyahu, Ma'din. I. Aspects économiques, in Enciclopédie de l'Islam, Nouvelle Édition, Leida, Brill, 1986, vol. V, pp. 969-970.

Baer, Eva, Ibrīk, in Enciclopédie de l'Islam. Nouvelle Édition, Leida, Brill, 1982, Supplément livraison voll.V-VI, pp. 406-407.

Baer, Eva, Metalwork in Medieval Islamic Art, Albany, State of New York University Press, 1983.

Baldini Lippolis, Isabella, L'orefi ceria nell'impero di Costantinopoli tra IV e VII secolo, Bari, Edipuglia, 1999.

Ballian, Anna, A Singular Gift: an Islamic Predatory Bird at Mount Sinai, "Sinaiticus, The Bulletin of the Saint Catherine foundation" (2012), pp. 14-18.

Ballian, Anna, Bird-shaped vessel, in Evans, Helen C.; Ratliff, Brandie (eds.), Byzantium and Islam: Age of Transition, 7th-9th Century, New York, Metropolitan Museum of Art, 2012, núm. 38, pp. 64-66.

Baracchini, Clara; Bertelli, Carlo; Caleca, Antonino; Collareta, Marco; Dalli Regoli, Gigetta; Filieri, Maria Teresa (eds.), Lucca e l'Europa. Un'idea di medioevo. V-IX secolo, catalogo della mostra (Lucca, 25 settembre 2010-9 gennaio 2011), Lucca, Fondazione Ragghianti studi sull'arte, 2010.

Barrucand, Marianne (ed.), L'Égypte fatimide. Son art et son Histoire, Parigi, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1999.

Barin, Luigi Rodolfo, Catechismo liturgico, Rovigo, Industrie grafi che italiane, 1921.

Bautier, Robert-Henri, Datation et provenance du «paon aquamanile» du Louvre à l'inscription bilingue, latine et arabe, "Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France" (1977), pp. 92-101.

Berlekamp, Persis, From Iraq to Fars: tracking cultural transformation in the 1322 Quazīnī 'Ajā'ib Manuscript, in Contadini, Anna (ed.), Arab painting. Text and image in illustrated arabic manuscripts, Leida, Brill, 2007, pp. 73-91. http://dx.doi.org/10.1163/ej.9789004157224.i-272.23

Bernardini, Michele, Bronzo. Islam, in Enciclopedia dell'Arte Medievale, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1992, vol. III, pp. 782-790.

Bernus-Taylor, Marthe (ed.), Les Andalousies. De Damas à Cordoue, catalogo della mostra (Parigi, 28 novembre 2000-15 aprile 2001), Parigi, Institut du Monde Arabe, 2000.

Bernus-Taylor, Marthe, Oggetti, mobili e arredi dalla conquista araba all'invasione mongola, in Chuvin, Pierre (ed.), Le arti in Asia centrale, Milano, Garzanti, 2002, pp. 359-393.

Bloch, Peter, Acquamanili. Oggetti medievali per uso sacro e profano, Milano, F.M. Ricci, 1982.

Bloom, Jonathan M., Arts of the City Victorious. Islamic Art and Architecture in Fatimid North Africa and Egypt, Cairo, The American University in Cairo Press, 2008.

Bradshaw, Paul F., Alle origini del culto cristiano. Fonti e metodi per lo studio della liturgia dei primi secoli, Monumenta Studia Instrumenta Liturgica, vol. XLVI, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2007.

Braun, Joseph, Das christliche Altargerät in seinem Sein und in seiner Entwicklung, Monaco di Baviera, Max Hueber, 1932.

Bux, Nicola; Loconsole, Michele, I Misteri degli Orientali. I sacramenti bizantini comparati con la liturgia romana e i riti giudaici, Siena, Edizioni Cantagalli, 2006.

Caballero Zoreda, Luis; Rodríguez Trobajo, Eduardo; Murillo Fragero, José Ignacio; Martín Talaverano, Rrafael, Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón. Arqueología de la arquitectura, Anejos de Archivo Español de Arqueología, vol. LIV, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2010.

Cabrol, Fernand ; Leclerq, Henri, Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie, Parigi, Librairie Letquezey et Ane, 1903-1953, 15 voll.

Callewaert, Camillus, De amictu, "Ephemerides Liturgicae, Commentarium cura et studio presbyterorum congregationis missionis alternis mensibus editum" 50/10 (1936), pp. 235-335.

Capra, Arnaldo, Inventari degli argenti, libri e arredi sacri delle chiese di Santa Gillia, di San Pietro e di Santa Maria di Cluso, "Archivio Storico Sardo" 3 (1907), pp. 420-426.

Casagrande, Vincenzo, L'arte al servizio della Chiesa, Torino, Società Editrice Internazionale, 1931, 2 voll.

Casamar, Manuel, Arqueta de Hišām, in Dodds, Jerrilynn Denise (ed.), Al-Andalus. Las artes islámicas en España, catalogo della mostra (Granada, 18 marzo-7 giugno 1992, New York, 1 luglio-27 settembre 1992), Madrid, El Viso, 1992, núm. 9, pp. 208-209.

Chalmeta, Pedro, La Méditerranée occidentale et Al-Andalus de 934 à 941: les donnés d'Ibn Hayyân, "Rivista degli Studi Orientali" 50 (1976), pp. 337-351.

Charritat, Maguy, Lion à queue articulée, in Bernus-Taylor, Marthe (ed.), Arabesques et jardins de paradis. Collections françaises d'art islamique catalogo della mostra, (Parigi, 16 ottobre 1989-15 gennaio 1990), Parigi, Réunion des musées nationaux, 1989, núm. 127, p. 154.

Compareti, Matteo, The So-Called Senmurv in Iranian Art: A Recosideration of an Old Theory, in Borbone, Pier Giorgio; Mengozzi, Alessandro; Tosco, Mauro (eds.), Loquentes linguis. Studi linguistici e orientali in onore di Fabrizio A. Pennacchietti, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2006, pp. 185-200.

Contadini, Anna, Acquamanile in forma di uccello, in Curatola, Giovanni (ed.), Eredità dell'Islam. Arte islamica in Italia, catalogo della mostra (Venezia, 30 ottobre 1993-30 aprile 1994), Cinisello Balsamo, Silvana Editoriale, 1993, núm. 42, pp. 125-126.

Contadini, Anna, La Spagna dal II/VIII al VII/XIII secolo, in Curatola, Giovanni (ed.), Eredità dell'Islam. Arte islamica in Italia, catalogo della mostra (Venezia, 30 ottobre 1993-30 aprile 1994), Cinisello Balsamo, Silvana Editoriale, 1993, pp. 105-113.

Contadini, Anna, Quadrupede in bronzo, in Curatola, Giovanni (ed.), Eredità dell'Islam. Arte islamica in Italia, catalogo della mostra (Venezia, 30 ottobre 1993-30 aprile 1994), Cinisello Balsamo, Silvana Editoriale, 1993, nº 41, pp. 124-125.

Contadini, Anna, Le arti del periodo fatimide, in Cassanelli, Roberto (ed.), Il Mediterraneo e l'arte nel Medioevo, Milano, Jaca Book, 2000, pp. 119-137.

Contadini, Anna, Le arti in Spagna e Marocco nei periodi almoravide e almoade, in Cassanelli, Roberto (ed.), Il Mediterraneo e l'arte nel Medioevo, Milano, Jaca Book, 2000, pp. 54-60.

Contadini, Anna; Camber, Richard; Northover, Peter, Beasts that roared: the Pisa Griffi n and the New York Lion, in Ball, Warwick; Harrow, Leonard (eds.), Cairo to Kabul. Afghan and Islamic Studies Presented to Ralph Pinder-Wilson, Londra, Melisende, 2001, pp. 65-83.

Contadini, Anna, Translocation and transformation: some Middle Eastern Objects in Europe, in Saurma-Jeltsch, Lieselotte E.; Eisenbeiss, Anja (eds.), The Power of Things and the Flow of Cultural Transformations, Berlino, Deutscher Kunstverlag, 2010, pp. 42-64.

Coroneo, Roberto, Acquamanile a forma di pavone, in Serra, Renata, Pittura e scultura dall'età romanica alla fi ne del '500, Nuoro, Ilisso, 1990, nº 6, p. 24.

Coroneo, Roberto, Il reliquiario di Santa Maria Navarrese e altre tracce materiali della presenza islamica in Sardegna, in Angelelli, Walter; Pomarici, Francesca, Forme e Storia. Scritti di arte medievale e moderna per Francesco Gandolfo, Rende, Artemide, 2011, pp. 119-125.

Cremascoli, Giuseppe La simbologia e teologia battesimali, in L'acqua nei secoli altomedievali. Settimane di studio della fondazione Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo (Spoleto, 12-17 aprile 2007), Spoleto, Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo, 2008, vol. LV-2, pp. 1147-1167.

Cruikshank Dodd, Erica, On a bronze rabbit from fatimid Egypt, "Kunst des Orients" 8 (1972), pp. 60-76.

Curatola, Giovanni; Scarcia, Gianroberto, Le arti nell'Islam, 2 edizione, Urbino, Carocci, 2001.

Davillier, Jean Charles, Recherches sur l'orfévrerie en Espagne au Moyen âge et à la Renaissance, Parigi, A. Quintin, 1879.

De Longpérier, Adrien, Vase arabo-sicilien de l'oeuvre de Salomon, "Revue Archéologique" 12 (1865), pp. 356-367.

Della Torre, Stefano; Marinelli, Massimo (eds.), Rationale Divinorum Officiorum. Durandi, Guillelmi. Liber I-III, traduzione italiana di Freguglia, Gian Franco, in Monumenta Studia Instrumenta Liturgica, vol. XIV, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2001.

Discussione sulla lezione Cremascoli, in L'acqua nei secoli altomedievali. Settimane di studio della fondazione Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo (Spoleto, 12-17 aprile 2007), Spoleto, Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo, 2008, vol. LV-2, pp. 1169-1172.

Dodds, Jerrilynn Denise (ed.), Al-Andalus. Las artes islámicas en España, catalogo della mostra (Granada, 18 marzo-7 giugno 1992, New York, 1 luglio-27 settembre 1992), Madrid, El Viso, 1992.

Du Cange, Charles, Ciminile, in Glossarium Mediae et Infi mae Latinitatis, Parigi, Excudebant Firmin Didot Fratres, 1842, vol. II, p. 351.

Duchesne, Louis (ed.), Le Liber Pontifi calis. Texte, introduction et commentaire, reimpression conforme à l'edition de 1955, Parigi, De Boccard, 1981, vol. I Evans, Helen C.; Ratliff, Brandie (eds.), Byzantium and Islam: Age of Transition, 7th-9th Century, New York, Metropolitan Museum of Art, 2012.

Fagiolo, Marcello; Madonna, Maria Luisa (eds.), Roma 1300-1875. L'arte degli anni santi, catalogo della mostra (Roma, Palazzo Venezia, 20 dicembre 1984-6 aprile 1985), Milano, Mondadori, 1984.

Ferru, Maria Laura, I bacini ceramici delle chiese medievali: ricordo della mancata invasione araba della Sardegna, in I bacini murati medioevali. Problemi e stato della ricerca, atti del XXVI convegno internazionale della ceramica (Albisola, 28-30 maggio 1993), Firenze, All'insegna del Giglio, 1996, pp. 287-295.

Fioramonti, Stanislao (ed.), Innocenzo III. Il sacrosanto Mistero dell'Altare, in Monumenta Studia Instrumenta Liturgica, vol. XV, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2002.

Glück, Heinrich; Diez, Ernst, Arte del Islam, Barcellona, Labor, 1961.

Gómez-Moreno Martínez, Manuel, Iglesias Mozárabes. Arte español de los siglos IX a XI, Madrid, Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas - Centro de Estudios Históricos, 1919.

Gómez-Moreno Martínez, Manuel, El arte árabe español hasta los almohades. Arte mozárabe, Ars Hispaniae. Historia Universal del Arte Hispánico, vol. III, Madrid, Plus-Ultra, 1951.

González Navarro, Carlos, Testamentaría e inventario de bienes de Mariano Fortuny en Roma, "Locus amoenus" 9 (2007-2008), pp. 319-349.

Grabar, Oleg, Arte islamica. Formazione di una civiltà, Milano, Electa 1989.

Grabar, Oleg, About a bronze bird, in Sears, Elizabeth; Thomas, Thelma Katrina, Reading Medieval Images. The Art Historian and the Object, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2002, pp. 117-125.

Hendrie, Robert (ed.), An essay upon various art in three books by Theophilus called also Rugerus, priest and monk, Londra, George Woodfall and son, 1847.

Inglisa, Rosalinda, Arte islamica del metallo: gli acquamanili e il pavone della Pinacoteca Nazionale di Cagliari, tesi di laurea, Università degli Studi di Cagliari, Facoltà di Lettere e Filosofi a, anno accademico 2004-2005.

Kröger, Jens, Sasanidischer Stuckdekor, Magonza, Philipp von Sabern, 1982.

Kühnel, Ernst, Maurische Kunst, Berlino, Cassires Verlag, 1924.

Labarte, Jules, Histoires des arts industriels au Moyen âge et á l'époque de la Renaissance, Parigi, Librairie de A. Morel, 1864-1866, 4 voll.

Lévi-Provençal, Évariste, Decadencia y caída del califato de Córdoba, in Menéndez Pidal, Ramón (ed.), Historia de España. España musulmana hasta la caída del Califato de Córdoba (711-1031 de J.C.), IV, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, pp. 455-489.

Liccardo, Giovanni, Architettura e liturgia nella chiesa antica, Milano, Skira, 2005.

Little, Charles T., Leone, in Maria Andaloro (ed.), Nobiles Offi cinae. Perle, filigrane e trame di seta dal Palazzo Reale di Palermo, catalogo della mostra (Palermo, 17 dicembre 2003-10 marzo 2004; Vienna, 30 marzo-13 giugno 2004), Catania, Giuseppe Maimone, 2006, nº II.19, pp. 154-157.

Longoni, Francesco, Ambrosiana. Liturgia, in Enciclopedia Cattolica, Firenze, Sansoni, 1948, vol. I, pp. 1008-1114.

Makariou, Sophie, Aiguière, in Bernus-Taylor, Marthe (ed.), Les Andalousies. De Damas à Cordoue, catalogo della mostra (Parigi, 28 novembre 2000-15 aprile 2001), Parigi, Institut du Monde Arabe, 2000, nº 168, p. 151.

Makariou, Sophie, Aquamanile en forme de paon, in Bernus-Taylor, Marthe (ed.), Les Andalousies. De Damas à Cordoue, catalogo della mostra (Parigi, 28 novembre 2000-15 aprile 2001), Parigi, Institut du Monde Arabe, 2000, nº 87, p. 111.

Makariou, Sophie, Aquamanile en forme de paon, in Bernus-Taylor, Marthe (ed.), Les Andalousies. De Damas à Cordoue, catalogo della mostra (Parigi, 28 novembre 2000-15 aprile 2001), Parigi, Institut du Monde Arabe, 2000, nº 88, p. 112.

Makariou, Sophie, Bouche de fontaine en forme de cerf, in Bernus-Taylor, Marthe (ed.), Les Andalousies. De Damas à Cordoue, catalogo della mostra (Parigi, 28 novembre 2000-15 aprile 2001), Parigi, Institut du Monde Arabe, 2000, nº 90, p. 114.

Maltese, Corrado; Serra, Renata, Episodi di una civiltà anticlassica, in Barreca, Ferruccio (ed.), Sardegna, Electa, Venezia, 1969, pp. 117-408.

Maryon, Herbert, La lavorazione dei metalli. Orefi ceria, argenteria e tecniche complementari, Milano, Hoepli, 1998.

Melikian-Chirvani, Assadullah Souren, Les bronzes du Khorasan I, "Studia Iranica" 3/1 (1974), pp. 29-50.

Melikian-Chirvani, Assadullah Souren, Les bronzes du Khorasan II, "Studia Iranica" 4/1 (1975), pp. 51-71.

Melikian-Chirvani, Assadullah Souren, Les bronzes du Khorasan III, "Studia Iranica" 4/2 (1975), pp. 187-205.

Melikian-Chirvani, Assadullah Souren, Les bronzes du Khorasan IV, "Studia Iranica" 5/2 (1976), pp. 203-212.

Melikian-Chirvani, Assadullah Souren, Les bronzes du Khorasan V, "Studia Iranica" 6/2 (1977), pp. 185-210.

Melikian-Chirvani, Assadullah Souren, Les bronzes du Khorasan VI, "Studia Iranica" 7 (1978), pp. 7-31.

Mende, Ursula, Acquamanile, in Enciclopedia dell'Arte Medievale, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1991, vol. I, pp. 102-105.

Mesina, Salvatorangelo Maria, L'acqua santa nel battesimo, nel sacrificio eucaristico e in alcuni riti minori. Storia. Simbolismo, in Dissertationes ad lauream, vol. XXXVII, Pontifi cia Facultas Theologica S. Bonaventurae, Ordinis Fratrum Minorum Conventualium in Urbe, Roma, Miscellanea Francescana, 1957.

Migeon, Gaston, Manuel d'Art Musulman. Arts Plastiques et Industrielles, Parigi, Picard, 1927.

Migne, Jacques Paul (ed.), Honorii Augustodunensis, Operum, pars tertia, Liturgica, Speculum Ecclesiae, Dominica in Palmis, Patrologia Latina, vol. CLXXII, Lutetiae Parisiorum, 1853.

Montevecchi, Benedetta; Vasco Rocca, Sandra (eds.), Suppellettile ecclesiastica. Dizionari terminologici, Firenze, Centro Di, 1988.

Orbeli, Josef, Sassanian and Early Islamic Metalworks, in Pope, Arthur Upham (ed), A survey of Persian art, Oxford-Londra, Oxford University Press, 1938, vol. I, pp. 716-770.

Overlaet, Bruno (ed.), Splendeur des Sassanides. L'empire Perse entre Rome et la Chine (224 - 642), catalogo della mostra (Bruxelles, 12 febbraio- 25 aprile 1993), Bruxelles, Crédit communal, 1993.

Pala, Andrea, Arredo liturgico medievale. La documentazione scritta e materiale in Sardegna fra IV e XIV secolo, Cagliari, AV, 2011.

Pala, Andrea, Paramenti sacri e suppellettili ecclesiastiche nell'inventario duecentesco di Santa Gilla, San Pietro e Santa Maria di Cluso, "Theologica & Historica. Annali della Pontifi cia Facolta Teologica della Sardegna" 19 (2010), pp. 359-400.

Gayangos, Pascual de (ed.), Ahmed ibn Mohammed al-Maqqari, The history of the Mohammedan dynasties in Spain. Extracted from the Nafhut- tib min ghosni-l-Andalusi-r-rattib wa tarikh lisanu-d-din Ibni-l-Khattib, vol. I, Londra 1840-1843.

Papadopulo, Alexandre, L'Islam e l'arte musulmana, Milano, Garzanti, 1992

Penco, Gregorio, Il monachesimo fra spiritualità e cultura, Milano, Jaca Book, 1991.

Pinell, Jordi, Liturgia Hispánica, in Aldea Vaquero, Quintín; Marín Martínez, Tomas; Vives, José (eds.), Diccionario de Historia Eclesiástica de España, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas - Instituto Enrique Fló rez, 1972, pp. 1303-1320.

Pinna, Fabio, Le testimonianze archeologiche relative ai rapporti tra gli Arabi e la Sardegna nel medioevo, "RiMe. Rivista dell'Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea" 4 (2010), pp. 11-37.

Piras, Sara Silvia; Dessì, Gisa (eds.), Il registro di San Pietro di Sorres, Cagliari, Centro di studi fi lologici sardi - CUEC, 2003.

Renzi Rizzo, Catia, I rapporti diplomatici tra il re Ugo di Provenza e il califfo 'Abd ar-Rahmân III: fonti cristiane e fonti arabe a confronto (http://www.rmojs.unina.it/index.php/rm/article/view/261/253) [consultato: 16/02/2012].

Righetti, Mario, Manuale di Storia liturgica, vol. I, Introduzione generale, Milano, Ancora, 1945.

Righetti, Mario, Manuale di Storia liturgica, vol. II, L'anno liturgico, il breviario, Milano, Ancora, 1946.

Robinson, Cynthia, Grifo de Pisa, in Dodds, Jerrilynn Denise (ed.), Al-Andalus. Las artes islámicas en España, catalogo della mostra (Granada, 18 marzo-7 giugno 1992, New York, 1 luglio-27 settembre 1992), Madrid, El Viso, 1992, pp. 216-218, n° 15.

Rocha, Pedro, Liturgia della cappella papale, liturgia dei frati Minori e liturgia dei frati Predicatori, in Boyle, Leonard E.; Gy, Pierre-Marie (eds.), Aux origines de la liturgie dominicane. Le manuscrit Santa Sabina XIV L 1, Collection de École Française de Rome, 327, Documents, études et répertoire publiés par l'Institute de recherche et d'histoire teste, 679, Parigi-Roma, CNRS Éditions - École Française de Rome, 2004, pp. 115-125.

Rogers, John Michael, Acquamanile in the form of a goose, in Rogers, John Michael, The Arts of Islam. Treasures from the Nasser D Khalili Collections, catalogo della mostra (New South Wales, 22 giugno-23 settembre 2007), Sydney, Art Gallery of New South Wales, 2007, pp. 78-79, n° 68.

Rohault de Fleury, Charles, La messe. Études archéologiques sur les monuments, Parigi, Librairies-imprimeries reunies, 1883-1889, 8 voll.

Sangiorgi, Silvia, L'iconografi a paleocristiana, in Martorelli, Rossana, Archeologia cristiana medievale in Sardegna. Introduzione allo studio, Cagliari, CUEC, 2008, pp. 102-114.

Scerrato, Umberto, Metalli islamici, Milano, Fabbri, 1966. Scerrato, Umberto, Arte islamica in Italia, in Gabrieli, Francesco; Scerrato, Umberto, Gli arabi in Italia. Cultura, contatti e tradizioni, Milano, Scheiwiller - Credito italiano, pp. 271-571.

Serra, Renata, L'oratorio delle anime a Massama, "Annali delle Facoltà di Lettere, Filosofi a e Magistero dell'Università di Cagliari" 26 (1971), pp. 33-68.

Serra, Renata, Le raccolte sconosciute del Museo Nazionale di Cagliari, "Almanacco di Cagliari" (1976), s.p.

Serra, Renata, Pittura e scultura dall'età romanica alla fine del '500, Nuoro, Ilisso 1990.

Serreli, Marcella, Acquamanile, in Porcella, Maria Francesca; Serreli, Marcella; Degioannis, Luisa; Maxia, Antonia Giulia, Moriscos. Echi della presenza e della cultura islamica in Sardegna, catalogo della mostra (Cagliari, 1993), Cagliari, Pinacoteca Nazionale di Cagliari, 1993, nº 49, p. 45.

Shalem, Avinoam, Islam Christianized. Islamic Portable Objects in the Medieval Church Tresuries of the Latin West, Francoforte, Peter Lang, 1998.

Shepherd, Dorothy, Two silver Ryta, "Bulletin of the Cleveland Museum of Art", 53 (1966) pp. 289-317.

Siddi, Lucia, Acquamanile a forma di volatile, in Pinacoteca Nazionale di Cagliari, Muros, Soprintendenza ai beni ambientali architettonici artistici e storici - Credito Industriale Sardo, 1988, vol. I, p. 129.

Silva, Romano, La Basilica di San Frediano a Lucca. Immagine Simbolica di Roma Cristiana, Lucca, Maria Pacini Fazzi Editore, 2010.

Silva Santa-Cruz, Noelia, Marfi les, in Eloy Momplet Míguez, Antonio, El arte hispanomusulmán, Madrid, Encuentro, 2008, pp. 244-277.

Siniscalco, Paolo, Le antiche chiese orientali. Storia e letteratura, Roma, Città Nuova Editrice, 2005.

Stasolla, Maria Giovanna, Il collezionismo di arte islamica fra Italia e Spagna nel XIX secolo. Il caso di Mariano Fortuny y Marsal, in Beltrán Fortes, José; Cacciotti, Beatrice; Palma, Beatrice (eds.), Arqueología, coleccionismo y antigu.edad: España e Italia en el siglo XIX, Siviglia, Universidad de Sevilla, 2007, pp. 661-685.

Swarzenski, Georg, Samson killing the lion. A medieval bronze group, "Bulletin of the Boston Museum of Fine Arts" 38 (1940), pp. 67-74.

Torres Balbás, Leopoldo, Arte hispanomusulmán hasta la caída del califato de Córdoba, in Menéndez Pidal, Ramón (ed.), Historia de España. España musulmana hasta la caída del Califato de Córdoba (711-1031 de J.C.). Instituciones y vida social e intelectual, V, Madrid, Espasa-Calpe, 1987, (5 ed.), pp. 331-788.

Trésors d'art du moyen âge en Italie, catalogo della mostra (Parigi, maggioluglio 1952), Parigi, Les Presses Artistiques, 1952.

Turtas, Raimondo, Il registro di Sorres come fonte storica, in Piras, Sara Silvia; Dessì, Gisa (eds.), Il registro di San Pietro di Sorres, Cagliari, Centro di studi fi lologici sardi - CUEC, 2003, pp. VII-XXXV.

Vílchez Vílchez, Carlos (ed.), Las lámparas de Medina Elvira, catalogo della mostra (Granada, maggio 2003), Granada, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía - Fundación Caja Rural de Granada, 2003.

Von Gladiss, Almut, Figure de cerf, in Trésors fatimides du Caire, catalogo della mostra (Parigi, 28 aprile- 30 agosto 1998), Parigi, Institut du Monde Arabe, 1998, nº 49, pp. 120-121.

Ward, Rachel; La Niece, Susan; Hook, Duncan; White, Raymond, Veneto-Saracenic metalwork: an analysis of the bowls and incense burners in the British Museum, in Hook, Duncan; Gaimster, David R.M. (eds.), Trade and discovery: the scientifi c study of artefacts from post-medieval Europe and beyond Trade and discovery, Londra, British Museum, 1995, pp. 235-258.

Ward, Rachel, Acquamanile a forma di falco, in Baracchini, Clara; Bertelli, Carlo; Caleca, Antonino; Collareta, Marco; Dalli Regoli, Gigetta; Filieri, Maria Teresa (eds.), Lucca e l'Europa. Un'idea di medioevo. V-IX secolo, catalogo della mostra (Lucca, 25 settembre 2010-9 gennaio 2011), Lucca, Fondazione Ragghianti studi sull'arte, 2010, nº 91, pp. 198-201.

Zagari, Francesca, Approvvigionamento e lavorazione delle leghe di rame a Costantinopoli tra XI e XII secolo, in Iacobini, Antonio (ed.), Le porte del Paradiso. Arte e tecnologia bizantina tra Italia e Mediterraneo, Roma, Campisano, 2009.

Zanotti, Maria Gabriella, Ss. Gervasius et Protasius. Titulus, in Steinby, Eva Margareta, Lexicon Topographicum Urbis Romae, Roma, Quasar, 1995, vol. II, p. 371.

Zedda, Corrado, Bisanzio, l'Islam e i giudicati: la Sardegna e il mondo mediterraneo tra VII e XI secolo, "Archivio Storico Giuridico Sardo di Sassari" 10 (2006), pp. 39-112.

Zichi, Giancarlo, Sorres e la sua diocesi, Sassari, Fondazione Collegium Mazzotti, 1975.

Zozaya, Juan, Lamp à deux becs avec l'inscription oc opus Salomonis erat, in Bernus-Taylor, Marthe (ed.), Les Andalousies. De Damas à Cordoue, catalogo della mostra (Parigi, 28 novembre 2000-15 aprile 2001), Parigi, Institut du Monde Arabe, 2000, nº 95, p. 117.




Copyright (c) 2014 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista aem@imf.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es