Anuario de Estudios Medievales, Vol 46, No 1 (2016)

Matrimonio y patrimonio. Las arras de Leonor Plantagenet, reina consorte de Castilla


https://doi.org/10.3989/aem.2016.46.1.02

José Manuel Cerda
Universidad Gabriela Mistral, Chile

Resumen


La carta de arras de Leonor Plantagenet otorgada por su esposo Alfonso VIII de Castilla en 1170 constituye uno de los documentos más interesantes y menos estudiados del periodo en cuanto al análisis de la reginalidad y el ejercicio del poder femenino en la realeza. Este documento no solo enumera las propiedades y derechos nupciales concedidos bajo las mismas condiciones, sino que una lectura más contextualizada y apoyada por los textos legales de la época permite hacer una significativa distinción entre lo que el rey castellano entregaba con plena disposición o lo que podría identificarse como la sponsalicia largitas, y aquella propiedad que concedía con derechos limitados o donatio propter nupcias. El primer tipo de propiedad confería a la consorte una autonomía económica, mientras que el segundo la autorizaba ante la comunidad política del reino.

Palabras clave


Leonor Plantagenet; Alfonso VIII; arras; Castilla; reginalidad

Texto completo:


PDF

Referencias


Arauz, Diana (2007), La Protección Jurídica de la Mujer en Castilla y León (siglos XII-XIV), Valladolid, Junta de Castilla y León. PMCid:PMC1796597

Archivo de la Corona de Aragón, pergaminos de Alfonso II, carpeta 43, núm. 92.

Archivo de la Catedral de Toledo, A-2-G-1-5.

Barton, Simon (1997), The Aristocracy in Twelfth-Century León and Castile, Cambridge, Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511585128

Bermejo, Miguel Ángel (2001), Transferencias patrimoniales entre los cónyuges por razón de matrimonio en el Derecho Medieval castellano, en De la Iglesia Duarte, José Ignacio (coord.), La familia en la edad media, Nájera, Instituto de Estudios Riojanos, pp. 93-150.

Bianchini, Janna (2012), The Queen's Hand. Power and Authority in the Reign of Berenguela of Castile, Filadelfia, University of Pennsylvania Press.

Bisson, Thomas N. (1984), Fiscal Accounts of Catalonia under the early Count-Kings (1151-1213), vol. I, Los Ángeles, University of California Press.

Bowie, Colette (2012), The Daughters of Henry II and Eleanor of Aquitaine, Turnhout, Brepols.

Calderón, Inés (2009), Las arras de la reina Teresa, el tratado entre Sancho I de Portugal y Alfonso IX de León, en Val Valdivieso, Isabel del; Martínez Sopena, Pascual (eds.), Castilla y la sociedad feudal. Homenaje al profesor D. Julio Valdeón Baruque, Valladolid, Junta de Castilla y León, vol. II, pp. 443-455.

Cerda, José Manuel (2011a), The assemblies of Alfonso VIII of Castile: Burgos (1169) to Carrion (1188), "Journal of Medieval Iberian Studies" 3/1, pp. 61-77. http://dx.doi.org/10.1080/17546559.2011.556703

Cerda, José Manuel (2011b), La dot gasconne d'Aliénor d'Angleterre. Entre royaume de Castille, royaume de France et royaume d'Angleterre, "Cahiers de civilisation médiévale" 54, pp. 225-241.

Cerda, José Manuel (2012), Leonor Plantagenet y la consolidación castellana en el reinado de Alfonso VIII, "Anuario de Estudios Medievales" 42/2, pp. 629-652. http://dx.doi.org/10.3989/aem.2012.42.2.04

Cerda, José Manuel (2013), The marriage of Alfonso VIII of Castile and Leonor Plantagenet: the fi rst bond between Spain and England in the Middle Ages, en Aurell, Martin (ed.), Les stratégies matrimoniales (Xe-XIIIe siècle), Turnhout, Brepols, pp. 143-153. http://dx.doi.org/10.1484/M.HIFA-EB.5.101233

Cloulas, Ivan (2000), Le douaire de Bérengère de Navarre, veuve de Richard Coeur de Lion, et sa retraite au Mans, en Aurell, Martin (ed.), La cour Plantagenêt (1154-1204), Poitiers, Centre superieur d'études médiévales, pp. 89-94.

Delisle, Léopold (ed.) (1872-1873), Chronique de Robert de Torigni, Ruán, Libraire de la Société de l'Histoire de Normandie.

Dillard, Heath (1990), Daughters of the Reconquest: Women in Castilian Town Society, 1100-1300, Cambridge, Cambridge University Press.

Duby, Georges (1978), Medieval Marriage. Two Models from Twelfth-Century France, Baltimore, The Johns Hopkins University Press.

Estepa Díez, Carlos (2009), Toledo-Castilla, Castilla-Toledo. Sobre la prelación del Reino de Castilla, en Val Valdivieso, María Isabel del; Martínez Sopena, Pascual (dirs.), Castilla y el Mundo Feudal. Homenaje al profesor Julio Valdeón, Valladolid, Junta de Castilla y León, t. II, pp. 503-512.

Estepa Díez, Carlos (2011), Memoria y Poder Real bajo Alfonso VIII (1158-1214), en Pascual Martínez Sopena, Pascual; Rodríguez López, Ana (dirs.), Construcción y conservación de la Memoria regia en Occidente (siglos X-XIV), Valencia, Universitat de València, pp. 189-205.

Estepa, Carlos (2013), Concejos y Monarquía en el Reinado de Alfonso VIII: el Pacto Matrimonial de 1187-1188, en Cruz Díaz, Pablo de la; Luis Corral, Fernando; Martín Viso, I-aki (eds.), El Historiador y la Sociedad. Homenaje al Profesor José María Mínguez, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 67-76.

Eyton, William (1878), Court, household and itinerary of King Henry II, Londres, Taylor.

Fita, Fidel (1910), Elogio de la Reina de Castilla y Esposa de Alfonso VIII Doña Leonor de Inglaterra, "Memorias de la Real Academia de la Historia" 12, pp. 412-430.

Flórez, Enrique (1761), Memorias de las Reynas Catholicas, Tomo I, Madrid, Antonio Marín.

Font Rius, Josep M. (1954), La ordenación paccionada del régimen matrimonial de bienes en el Derecho medieval hispánico, Madrid, Reus.

Fuero Juzgo en latín y castellano, cotejado con los más antiguos y preciosos códices, Madrid, Real Academia Espa-ola, 1971.

Gajewski, Alexandra (2012), The Patronage Question under Review: Queen Blanche of Castile (1188-1254) and the Architecture of the Cistercian Abbeys at Royaumont, Maubuisson, and Le Lys, en Martin, Therese (ed.), Reassessing the Roles of Women as Makers of Medieval Art, Leiden, Brill, vol. I, pp. 197-244.

Gies, Frances; Gies, Joseph (1987), Marriage and the Family in the Middle Ages, Nueva York, Harper.

González, Julio (1960), El Reino de Castilla durante el reinado de Alfonso VIII, 3 vols., Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. PMCid:PMC441894

Goody, Jack (2001), La familia europea. Ensayo histórico-antropológico, Barcelona, Crítica.

Hall, C.D.G. (ed.) (1965), Tractatus de legibus et consuetidibus regni Anglie qui Glanvilla vocatur, Londres, Nelson.

Herlihy, David (1985), Medieval Households, Boston, Harvard University Press. PMCid:PMC238366

Hivergneaux, Marie (2008), Queen Eleanor and Aquitaine, 1137-1189, en Wheeler, Bonnie; Parsons, John C. (eds.), Eleanor of Aquitaine. Lord and Lady, Londres, Palgrave Macmillan, pp. 55-76.

Hughes, Diane Owen (2001), From Brideprice to Dowry in Mediterranean Europe, "Arenal" 8/2, pp. 237-289.

Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejados con varios códices antiguos, Madrid, Real Academia de la Historia, 1807.

Leyser, Henrietta (1995), Medieval Women. A Social History of Women in England 450-1500, Londres, Phoenix.

Lizoaín Garrido, José Manuel (ed.) (1985), Documentación del Monasterio de Las Huelgas de Burgos (1116-1230), Burgos, J.M. Garrido Garrido.

Luis Corral, Fernando (2006), Alfonso VIII of Castile's Judicial Process at the Court of Henry II of England: An Effective and Valid Arbitration?, "Nottingham Medieval Studies" 50, pp. 22-42. http://dx.doi.org/10.1484/J.NMS.3.392

López Nevot, José Antonio (1999), La Aportación Marital en la Historia del Derecho Castellano, Almería, Universidad de Almería.

Martínez Díez, Gonzalo (ed.) (1985), Leyes de Alfonso X, vol. I, Especulo, Ávila, Fundación Sánchez Albornoz.

Martínez Díez, Gonzalo et al. (eds.) (1991), Crónica de Veinte Reyes, Burgos, Ayuntamiento de Burgos.

Martínez Díez, Gonzalo (1995), Alfonso VIII. Rey de Castilla y Toledo, Burgos, La Olmeda.

Martínez García, Luis (2002), El Hospital del Rey de Burgos. Poder y beneficencia en el Camino de Santiago, Burgos, Universidad de Burgos.

Merêa, Paulo (1952), Sobre a palabra arras, "Estudos de Direito Hispánico Medieval" 1, pp. 139-145.

Otis-Cour, Leah (2000), Historia de la pareja en la Edad Media, Madrid, Siglo XXI.

Otero Valera, Alfonso (1955), Las arras del derecho espa-ol medieval, "Anuario de Historia del Derecho espa-ol" 25, pp. 189-210.

Palacín Gálvez, María del Carmen; Martínez García, Luis (eds.) (1990), Documentación del Hospital del Rey de Burgos (1136-1277), Burgos, J.M. Garrido Garrido.

Porras, Pedro; Ramírez, Eloísa; Sabaté, Flocel (2003), La época medieval: administración y gobierno, Madrid, Istmo.

Rassow, Peter (1950): Der Prinzgemahl. Ein Pactum matrimoniale aus dem Jahre 1188, Weimar, H. Böhlaus Nachf.

Rodríguez, Ana (1995), Dotes y arras en la política territorial de la monarquía feudal castellana: siglos XII y XIII, "Arenal" 2/2, pp. 271-293.

Rodríguez, Ana (2001), "Ex parte matris me". Propiedad, herencia y dotes en las comunidades locales gallegas (siglos XII-XIII), "Arenal" 8/2, pp. 291-314.

Rodríguez, Ana (2003), De rebus Hispaniae frente a la Crónica latina de los reyes de Castilla: virtudes regias y reciprocidad política en Castilla y León en la primera mitad del siglo XIII, "Cahiers de linguistique hispanique médiévale" 26, pp. 133-149.

Rodríguez, Ana (2006), La estirpe de Leonor de Aquitania. Estrategias familiares y políticas en los siglos XII y XIII, en Morant, Isabel (dir.), Historia de las mujeres en España y América Latina, vol. I, De la prehistoria a la Edad Media, Madrid, Cátedra, pp. 549-569.

Rodríguez, Ana (2013), Stratégies matrimoniales, stratégies patrimoniales: Autour du pouvoir des femmes au royaume de León-Castille (XXe-XIIIe siècles), en Aurell, Martin (ed.), Stratégies matrimoniales (IXe-XIIIe siècles), Turnhout, Brepols, pp. 169-181. http://dx.doi.org/10.1484/M.HIFA-EB.5.101235

Rodríguez, Ana (2014), La estirpe de Leonor de Aquitania. Mujeres y Poder en los siglos XII y XIII, Barcelona, Crítica.

Salazar y Acha, Jaime (2000), La Casa del Rey de Castilla y León en la Edad Media, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.

Sánchez Casabón, Ana (1995), Alfonso II Rey de Aragón, Conde Barcelona y Marqués de Provenza. Documentos (1162-1196), Zaragoza, Institución Fernando el Católico.

Shadis, Miriam (2009), Berenguela of Castile (1180-1246) and Political Women in the High Middle Ages, Nueva York, Palgrave Macmillan.

Shadis, Miriam (1996), Piety, Politics, and Power: The Patronage of Leonor of England and Her Daughters Berenguela of León and Blanche of Castile, en Hall McCash, June (ed.), The Cultural Patronage of Medieval Women, Atenas - Londres, University of Georgia Press, pp. 202-227.

Stalls, William Clay (1993), Queenship and the Royal Patrimony in Twelfth- Century Iberia: the Example of Petronilla of Aragon, en Vann, Theresa M. (ed.), Queens, Regents and Potentates, Sawston, Academia, pp. 49-61.

Stapleton Thomas (ed.) (1844), Magni Rotuli Scaccarii Normanniae sub Regibus Angliae, Londres, Society of Antiquaries of London.

Stubbs, William (ed.) (1861), Gesta Regis Henrici Secundi Benedicti Abbatis: The Chronicle of the Reigns of Henry II and Richard I: A.D. 1169- 1192; known commonly under the name of Benedict of Peterborough, Londres, Longmans.

Stubbs, William (ed.) (1868-1871), Chronica Magistri Rogeri de Houedene, Londres, Longmans.

Stubbs, William (ed.) (1876), Radulfi de Diceto Opera Historica, 2 vols., Londres, Rolls Series.

Trindade, Ann (1999), Berengaria. In Search of Richard the Lionheart's Queen, Dublín, Four Courts Press.

Van Caenegem, Raoul Charles (ed.) (1990-1991), English Lawsuits from William I to Richard I, 2 vols., Londres, Selden Society.

Vann, Theresa M. (1993), The Theory and Practice of Medieval Castilian Queenship, en Vann, Theresa M. (ed.), Queens, Regents, and Potentates, Sawston, Academia, pp. 125-147.

Walker, Rose (2005), Leonor of England, Plantagenet queen of King Alfonso VIII of Castile, and her foundation of the Cistercian abbey of Las Huelgas. In imitation of Fontevraud?, "Journal of Medieval History" 31, pp. 346-368. http://dx.doi.org/10.1016/j.jmedhist.2005.08.002

Ybarra, Fernando de (1999), Matrimonios Reales Hispano-Británicos en el Medioevo, tomo I, Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca.

Zurita, Jerónimo (1998), Anales de Aragón (1562), ed. Ángel Canellas López, vol. I. Zaragoza, Institución Fernando el Católico.




Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista aem@imf.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es