Gestos simbólicos y rituales juridicos de transferencia y posesión de bienes en la Cataluña altomedieval
DOI:
https://doi.org/10.3989/aem.2021.51.2.11Palabras clave:
gesto simbólico, ritual jurídico, transferencia de bienes, posesión de bienes, Cataluña altomedievalResumen
La preeminencia del testimonio escrito en la Cataluña altomedieval parece haber supuesto la casi desaparición de los rituales basados en la oralidad y el gesto, en contraposición a lo que sucede en otros territorios europeos. Este estudio rastrea en la documentación latina de la Cataluña altomedieval para obtener información sobre gestos simbólicos y rituales jurídicos relacionados con la transferencia y la posesión de bienes. Así, en relación a la transferencia de bienes se atestigua la realización de los rituales de la traditio per cartam y la traditio rerum, así como el gesto de anudarse una cuerda al cuello; y, en cuanto a la toma de posesión de bienes se ofrecen algunos ejemplos que difieren en función de si se trata de tierras o de edificios.
Descargas
Citas
Abadal i de Vinyals, Ramon d' (19742), Dels visigots als catalans. Vol. II La formació de la Catalunya independent, Barcelona, Edicions 62.
Alturo Perucho, Jesús (2012), L'acta original del judici celebrat al monestir de Sant Benet de Bages el 14 de juny de 1025 amb assistència del bisbe Oliba recuperada, "Ausa" 170/25, pp. 839-845.
Ariès, Philippe; Duby, Georges (eds.) (1991), Historia de la vida privada. Tomo II: De la Europa feudal al Renaicimiento, Madrid, Taurus.
Balari, Josep (1899), Orígenes históricos de Cataluña, Barcelona, Establecimiento Tipográfico de Hijos de Jaime Jesús.
Bloch, Marc (1963), Les formes de la rupture de l'hommage dans l'ancien droit féodal, en Bloch, Marc, Mélanges Historiques, vol. I, París, S.E.V.P.E.N., pp. 189-209.
Bonnassie, Pierre (1979-1981), Catalunya mil anys enrera, Barcelona, Edicions 62.
Bougard, François (2001), La relique au procès: autor des miracles de Saint Colomban, en Le Règlement des conflits au Moyen Âge. XXXIe Congrès de la S.H.M.E.S. (Angers, juin 2000), París, Publication de la Sorbonne, pp. 35-66. https://doi.org/10.3406/shmes.2000.1782
Checchini, Aldo (1914), La "traditio" e il trasferimento della proprietà immobiliare nei documenti medievali, Padua, Drucker.
Delpech, François, (1992), El terrón: símbolos jurídicos y leyendas de fundación, en González Alcantud, José A.
González de Molina, Manuel (eds.), La Tierra: mitos, ritos y realidades: coloquio internacional, Granada, 15-18 de abril de 1991, Barcelona, Anthropos Editorial, pp. 53-85.
García de Valdeavellano, Luis (1971), Sobre la simbología jurídica de la España medieval, en Uranga Galdiano, José Esteban (ed.), Homenaje a don José Esteban Uranga, Pamplona, Aranzadi, pp. 89-134.
Le Goff, Jacques (1964), La civilisation de l'Occident médiéval, París, Arthaud.
Le Goff, Jacques (1976), Les gestes symboliques dans la vie sociale: les gestes de la vassalité, en Simboli e simbologia nell'alto medioevo. Settimane di studio del C.I.S.A.M., 23, vol. II, Spoleto, Centro italiano di Studi sull'Alto Medioevo, pp. 679-788.
Miguélez Cavero, Alicia (2010), El poder gestual de la mano en la sociedad medieval y su reflejo en la iconografía de los siglos del románico en la Península Ibérica, "Medievalismo" 20, pp. 125-147.
Moeglin, Jean-Marie (2003), Pandolf la cord au cou (Ottoboni lat. 74, f. 193v.), en Millet, Hélène (ed.), Suppliques et requêtes: le gouvernement par la grâce en Occident (XIIe-XVe siècle), Roma, École Française de Rome, pp. 37-76.
Puig Rodríguez-Escalona, Mercè (2019), La fórmula quod uulgo dicitur en la documentación latina medieval del dominio lingüístico catalán (siglos IX-XI), en Puig Rodríguez-Escalona, Mercè (ed.), Projeccions de la lexicografia llatina medieval a Catalunya, Roma, Viella, pp. 65-94.
Puñal Fernández, Tomás (2002), Análisis documental de los rituales de posesión en la Baja Edad Media, "Espacio, Tiempo y Forma, Serie III. Historia Medieval" 15, pp. 113-148. https://doi.org/10.5944/etfiii.15.2002.3676
Quetglas, Pere J. (1998), Les gestes juridiques dans les documents latins de la Catalogne au Moyen Âge, en Le geste et les gestes au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Centre Universitaire d'Etudes et de Recherches Médiévales d'Aix (CUERMA) - Université de Provence, pp. 519-528. https://doi.org/10.4000/books.pup.3528
Quetglas, Pere J. (2005), La Vita Adalbertini de Ermengol Bernat d'Urgell, "Euphrosyne" 33, pp. 279-287. https://doi.org/10.1484/J.EUPHR.5.124277
Riccobono, Salvatore (1912), Traditio ficta, "Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Romanistische Abteilung" 33, pp. 259-304. https://doi.org/10.7767/zrgra.1912.33.1.259
Ruiz-Domènec, José Enrique (2006), Quan els vescomtes de Barcelona eren. Història, crònica i documents d'una família catalana dels segles X, XI i XII, Barcelona, Fundació Noguera (Textos i documents, 39).
Sánchez Domingo, Rafael (2015), Traditio: rito, símbolo y título en la transmisión de la tierra, "Glossae. European Journal of Legal History" 12, pp. 757-781.
Schmitt, Jean-Claude (1990), La raison des gestes dans l'Occident médiéval, París, Gallimard.
Zimmermann, Michel (2003), Écrire et lire en Catalogne (IXe-XIIe siècles), Madrid, Casa de Velázquez.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
Datos de los fondos
Ministerio de Ciencia e Innovación
Números de la subvención PID2020-115276GB-C21
Agencia Estatal de Investigación
Números de la subvención PID2020-115276GB-C21
Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, Gobierno de España
Números de la subvención FFI2016- 81889-REDT