Arquitectura monumental para la higiene y la purificación: dos salas de abluciones del periodo almohade en fez (Marruecos)
DOI:
https://doi.org/10.3989/aem.2024.54.2.1392Palabras clave:
Qarawiyyīn, Andalusiyyīn, mezquita, arquitectura islámica, MagrebResumen
El presente artículo aborda el estudio de dos salas de abluciones que, salvo por algunas menciones superficiales, nunca han sido objeto de especial atención por parte de los trabajos dedicados al Occidente islámico. Se trata de dos edificios de gran interés arquitectónico que están hermanados entre sí gracias a su diseño, cronología y ubicación, pues funcionan respectivamente como el principal anexo de las dos aljamas de Fez (al-Qarawiyyīn y al-Andalusiyyīn). De hecho, ambas construcciones parecen haber sido originadas en la época almohade y, hasta la fecha, son los únicos ejemplos de su tipo que se conocen para dicho periodo en el Magreb. A este respecto, su documentación y análisis, a partir de fuentes materiales y textuales, representa una labor indispensable que puede contribuir en el conocimiento de estos equipamientos a partir de varios aspectos: su función, su significado para la sociedad, su implantación urbana y la evolución del modelo arquitectónico.
Descargas
Citas
Al-Ḏaḫīra al-saniyya. Al-Ḏaḫīra al-saniyya fī tārīḫ al-dawla al-marīniyya. Editado por ʿAbd al-Wahhāb b. Manṣūr. Rabat: Dār al-Manṣūr li-l-Ṭibāʿa wa-l-Wirāqa, 1972.
Al-Ǧaznāʾī, Abū al-Ḥasan ʿAlī. Zahrat el-Âs (La fleur du Myrte) traitant de la fondation de la ville de Fès par Abou-l-Hasan 'Ali al-Djaznâi. Editado y traducido por Alfred Bel. Argel: Ancienne Maison Bastide Jourdan, 1923.
Al-Ǧaznāʾī, Abū al-Ḥasan ʿAlī. Ǧanà Zahrat al-Ās fī bināʾ madīnat Fās [Kitāb zahrat al-ās fī bināʾ madīnat Fās]. Editado por ʿAbd al-Wahhāb b. Manṣūr. Rabat: al-Maṭbaʿa al-Malakiyya, 1991.
Al-Timbuktī, Aḥmad Bābā. Nayl al-Ibtihāǧ bi-taṭrīz al-dībāǧ. Editado por ʿAbd al-Ḥamīd ʿAbd Allāh al-Harāma. Trípoli: Dār al-Kātib, 2000.
Ibn Abī Zarʿ, Abū al-Ḥasan ʿAlī b. ʿAbd Allāh. Al-Anīs al-muṭrib bi-rawḍ al-qirṭās fī aḫbār mulūk al-Maġrib wa-tārīḫ madīnat Fās. Editado por ʿAbd al-Wahhāb b. Manṣūr. Rabat: Dār al-Manṣūr li-l-Ṭibāʿa wa-l-Wirāqa, 1972-1973.
Allouche, Ichoua Sylvain. «Un plan de canalisations de Fès au temps de Mawlāy Ismaʿīl d'après un texte inédit, avec une étude succincte sur les 'kwādsiya'». Hespéris 18 (1934): 49-63.
Almagro, Antonio, dir. ATARAL, Atlas de Arquitectura Almohade, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Fecha de consulta 25 de mayo de 2024, https://www.ataral.es.
Almagro, Antonio. «Arquitectura religiosa almorávide». En Arqueología del al-Andalus almorávide, editado por Rafael Azuar Ruiz, 163-190. Alicante: Museo Arqueológico de Alicante, 2020.
Almagro, Antonio y Alfonso Jiménez. «The Kutubiyya Mosque of Marrakesh Revisited». Muqarnas 39 (2022): 255-288. https://doi.org/10.1163/22118993-00391P11
Almela, Iñigo. Arquitectura religiosa saadí y desarrollo urbano (Marrakech, siglos XVI-XVII). Granada: Editorial Universidad de Granada, 2021.
Almela, Iñigo. «Dos complejos religiosos en torno a mezquitas». En Arquitectura sa'dí. Marruecos 1554-1659, editado por Antonio Almagro, 296-373. Madrid: CSIC, 2022.
Almela, Iñigo. «La madraza Ibn Yūsuf de Marrakech». En Arquitectura sa'dí. Marruecos 1554-1659, editado por Antonio Almagro, 374-425. Madrid: CSIC, 2022.
Almela, Iñigo. «La zāwiya en época meriní: el soberano piadoso y el caso revelador de al-Nussāk (Salé, Marruecos)». Anaquel de Estudios Árabes 33 (2022): 33-73. https://doi.org/10.5209/anqe.77645
Almela, Iñigo. Al-Madīna al-Bayḍāʾ (La Ciudad Blanca). Historia, arquitectura y urbanismo de la capital meriní. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2024.
Al-Tāzī, ῾Abd al-Hādī. Ǧāmiʿ al-Qarawiyyīn, 1:1. Beirut: Dār al-Kitāb al-Lubnānī, 1972-73.
Benhima, Yassir. «Usages de bienséance et règles de pureté dans la littérature juridique de l'Occident musulman médiéval». Médiévales 70 (2016): 13-23. https://doi.org/10.4000/medievales.7696
Benkheira, Mohammed Hocine. «La maison de Satan. Le hammâm en débat dans l'islam médiéval». Revue de l'histoire des religions 200, n.º 4 (2003): 391-443. https://doi.org/10.3406/rhr.2003.922
Calvo Capilla, Susana. Las mezquitas de al-Andalus. Almería: Fundación Ibn Tufayl, 2014.
Charpentier, Agnès, Michel Terrasse y S. Mohamed Negadi. L'image de Tlemcen dans les archives françaises. Catalogue de l'exposition. Tremecén: Tlemcen, 2011.
Charpentier, Agnès. Tlemcen médiévale. Urbanisme, architecture et arts. París: Boccard, 2018.
Cressier, Patrice, Sophie Gilotte y Marie-Odile Rousset. «Lieux d'hygiène et lieux d'aisance au Moyen Âge en terre d'Islam». Médiévales 70 (2016): 5-12. https://doi.org/10.4000/medievales.7692
Daoulatli, Abdelaziz. Tunis sous les Hafsides. Túnez: Institut National d'Archéologie et d'Art, 1976.
Daoulatli, Abdelaziz. La Mosquée Zitouna. Tunis. Dix siècles d'architecture tunisienne. Túnez: Institut National d'Archéologie et d'Art, 2010.
Deverdun, Gaston. Marrakech des origines à 1912. Rabat: Éditions Techniques Nord-Africaines, 1959-1966.
El-Hajjami, Abdellatif. «Fès, labyrinthes souterrains des voies d'eau». En L'eau et le Maghreb, un aperçu sur le présent,
l'héritage et l'avenir, 115-121. Milán: PNUD, 1988.
Ettahiri, Ahmed S. «Les madrasas marinides de Fès. Étude d'histoire et d'archéologie monumentales». Tesis doctoral, Universidad París-Sorbonne, 1996.
Ettahiri, Ahmed S. «Nouvelles remarques sur la zawiya mérinide d'al-Nussak à Salé». Bulletin d'Archéologie marocaine 21 (2009): 289-310.
Ettahiri, Ahmed S. «La Bu'inaniya de Fès, perle des madrasas mérinides». En Le Maroc Médiéval. Un empire de l'Afrique à l'Espagne, editado por Yannick Lintz y Claire Déléry, 474-476. París: Hazan, 2014.
Fili, Abdallah, Mohamed Belatik y Ahmed S. Ettahiri. Aghmat, passé rayonnant d'une cité marocaine. Rabat: Musée Bank Al-Maghrib, 2022.
Golvin, Lucien. La madrasa médiévale. Aix-en-Provence: Edisud, 1995.
Jiménez Sancho, Álvaro y Alfonso Jiménez Martín. «Arqueología y conservación: aliceres en la catedral de Sevilla». Arqueología de la Arquitectura 16 (2019): e090. https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2019.012
Madani, Tariq. «Le réseau hydraulique de la ville de Fès». Archéologie islamique 8-9 (1999): 119-142.
Madani, Tariq. «Evolution urbaine et réseau hydraulique de la ville de Fès». En Ciudad y Territorio en al-Andalus, Serie de Arqueologia Medieval, editado por Lorenzo Cara, 436-470. Granada: Athos-Pérgamos, 2000.
Madani, Tariq. «L'eau dans le monde musulman médiéval: l'exemple de Fès (Maroc) et de sa région». Tesis doctoral, Lyon 2, 2003.
Marçais, Georges. L'architecture musulmane d'occident: Tunisie, Algérie, Maroc, Espagne et Sicilie. París: Arts et Métiers Graphiques, 1954.
Marçais, William y Georges Marçais. Les monuments arabes de Tlemcen. París: Albert Fontemoing, 1903. https://doi.org/10.5479/sil.321525.39088000905562
Marcos Cobaleda, María. Los almorávides. Arquitectura de un imperio. Granada: Universidad de Granada, 2015.
Maslow, Boris. Les mosquées de Fès et du nord du Maroc. París: Editions d'Art et d'Histoire, 1937.
Meunié, Jacques. «Le Zaouiat en Noussak: une fondation mérinite aux abords de Salé». Mélanges d'histoire et d'archéologie de l'Occident musulmane 2 (1957): 129-146.
Meunié, Jacques, Henri Terrasse y Gaston Deverdun. Nouvelles recherches archéologiques à Marrakech. París: Arts et Métiers Graphiques, 1957.
Montejo, Alberto J. «El pabellón de abluciones oriental de la mezquita aljama de Córdoba correspondiente a la ampliación de Almanzor». Cuadernos de Madīnat al-Zahrā' 4 (1999): 209-231.
Nuere, Enrique. «La carpintería de lazo en Castilla y Marruecos». En Arquitectura sa'dí. Marruecos 1554-1659, editado por Antonio Almagro, 505-525. Madrid: CSIC, 2022.
Revault, Jacques. «Deux mîd'as tunisoises (XVe et XVIIe siècles)». Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée 15-16 (1973): 275-290. https://doi.org/10.3406/remmm.1973.1248
Terrasse, Charles. Médersas du Maroc. París: Albert Morancé, 1927.
Terrasse, Henri. La mosquée des Andalous à Fès. París: Editions d'Art et d'Histoire, 1942.
Terrasse, Henri. La Mosquée al-Qaraouiyin à Fès. París: C. Klincksieck, 1968.
Tuil, Bulle. «Inhumation et baraka. La tombe du saint dans la ville de l'Occident musulman au MoyenÂge (XIIe-XVe siècles)». Tesis doctoral, Universidad París-Sorbonne, 2011.
Tuil Leonetti, Bulle. «Culte des saints et territoire: le cas de Abu Madyan à Tlemcen (VIe/XIIe-IXe/XVe siècle)». En Dynamiques religieuses et territoires du sacré au Maghreb médiéval, editado por Cyrille Aillet y Bulle Tuil Leonetti, 209-251. Madrid: CSIC, 2015.
Vera Reina, Manuel. «La mida de la aljama almohade de Sevilla». En El último siglo de la Sevilla islámica (1147-1248), editado por Magdalena Valor, 161-166. Sevilla: Universidad de Sevilla - Gerencia Municipal de Urbanismo, 1995.
Vera Reina, Manuel. «La Mīḏā'». En Sevilla almohade, editado por Magdalena Valor y Ahmed Tahiri, 107-109. Sevilla: Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo, 1999.
Vidal Castro, Francisco. «Agua y urbanismo: evacuación de aguas en fatwà-s de al-Andalus y el Norte de África». En L'Urbanisme dans l'Occident musulman au Moyen Âge. Aspects juridiques, editado por Patrice Cressier, Maribel Fierro y Jean-Pierre Van Staëvel, 101-123. Madrid: Casa de Velázquez y CSIC, 2000.
Villalba Sola, Dolores. La senda de los almohades: arquitectura y patrimonio. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2015.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
Datos de los fondos
Ministerio de Ciencia e Innovación
Números de la subvención PID2019-111644GB-I00
