Pili, Roberto, Institución Milá y Fontanals, CSIC, España