Rodrigo Jiménez de Rada y la valoración del  patrimonio de al-Andalus como algo propio. Arabización e islamización

Juan Carlos  Ruiz Souza

doi:10.3989/aem.2021.51.1.09

Autores/as

Juan Carlos Ruiz Souza Universidad Complutense de Madrid https://orcid.org/0000-0001-6463-5687

DOI:

https://doi.org/10.3989/aem.2021.51.1.09

Palabras clave:

Rodrigo Jiménez de Rada, Historia de Rebus Hispanie, Historia Arabum, San Román de Toledo, patrimonio de al-Andalus, Palacio de Brihuega, pintura de lo morisco o de “tirar cintas”, cúpula de mocárabes

Resumen

En el presente artículo abordamos las circunstancias que hicieron posible la valoración de la arquitectura andalusí y su conservación. El arzobispo de Toledo D. Rodrigo Jiménez de Rada fue en gran medida el responsable de ello al entender que Hispania era consecuencia de una colectividad de pueblos que se suceden a lo largo de los siglos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Abad Castro, Concepción (1991), Arquitectura mudéjar religiosa en el arzo bispado de Toledo, Toledo, Diputación de Toledo.

Abad Castro, Concepción (2004), La iglesia de San Román de Toledo, Ma drid, Iberdrola. Aillet, Cyril (2010), Les mozárabes. Christianisme, islamisation et arabisation en péninsule ibérique (IXe -XIIe siècle), Madrid, Casa de Velázquez.

Ayala Martínez, Carlos de (2007), Realidad y percepción de Hispania en la Edad Media, "eHumanista" 37, pp. 206-231.

Balmelle, Catherine; Blanchard-Lemée, Michèle; Christophe, Jeannine; Dar mon, Jean-Pierre; Guimier-Sorbets, Anne-Marie; Lavagne, Henri; Prudhome, Richard; Stern, Henri (1985), Le décor géométrique de la mosaïque romaine. Répertoire graphique et descriptive des compo sitions linéaires et isotropes, París, Picard.

Bango Torviso, Isidro G. (1985), L'Ordo Gothorum et sa survivance dans l'Espagne du Haut Moyen Age, "Revue de l'Art" 70, pp. 9-20. https://doi.org/10.3406/rvart.1985.347530

Bango Torviso, Isidro G. (2008), Los expolios del paisaje monumental y la arquitectura hispana de los siglos VII al XI. Reflexiones sobre el pro ceso constructivo de San Miguel de Escalada, "De Arte" 7, pp. 7-50. https://doi.org/10.18002/da.v0i7.1383

Buresi, Pascal; Van Staëvel, Jean-Pierre; Fili, Abdallah; Saleh Ettahiri, Ah med; Urvoy, Dominique; Juan García, Antonio de; Retuerce, Manuel; Elkhammar, Abdeltif; Ghouirgate, Mehdi; Déléry, Claire; Cressier, Pa trice (2014), Les almohades ou la refondation d'un empire autour d'un nouveau dogme religieux (vers 1116-1269), en Lintz, Yannick (com.), Maroc médiéval. Un empire de l'Afrique à l'Espagne, du 17 octobre 2014 - 19 janvier 2015, París, Musée du Louvre, pp. 248-421.

Calvo Capilla, Susana (2008), La ampliación de la Mezquita de Córdoba: Mensajes, formas y funciones, "Goya" 323, pp. 89-106.

Calvo Capilla, Susana (2012), Madinat al-Zhara y la observación del tiem po: el renacer de la Antigüedad Clásica en la Córdoba del siglo X, en 711: El Arte entre la Hégira y el Califato Omeya de al-Andalus. V Jornadas Complutenses de Arte Medieval, "Anales de Historia del Arte" 22/2, pp. 131-160, https://doi.org/10.5209/rev_ANHA.2013.v23.41563

Calvo Capilla, Susana (2014), Images and Knowledge of Classical Antiqui ty in the Palace of Madinat al-Zahra' (Cordoba, 10th century): Its Role in the Construction of the Caliphal Legitimacy," Muqarnas", pp. 1-33. https://doi.org/10.1163/22118993-00311P02

Castiñeiras, Manuel (2010), Didacus Gelmirius, patrono de las artes. El largo camino de Compostela: de periferia a centro del Románico, en Cas tiñeiras, Manuel (dir.), Compostela y Europa. La historia de Diego Gelmírez, Milán, Skira, pp. 32-97.

Crónica del Moro Rasis, eds. Diego Catalán, María Soledad de Andrés, Ma drid, Gredos, 1975. Don Juan Manuel, El Conde Lucanor, en Blecua, José Manuel (ed.), Obras completas de Don Juan Manuel, vol. II, Madrid, Gredos, 1981.

Doods, Jerrilynn (2007), Rodrigo, Reconquest, and Assimilation: some pre liminary thoughts about San Román, en Hourihane, Collum (ed.), Spanish Medieval Art. Recent studies, Princeton, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies - The Index of Christian Art, pp. 215-244.

Fernández-Ordóñez, Inés (2000), La transmisión textual de la "Estoria de España" y de las principales "crónicas" de ella derivadas, en Fer nández-Ordóñez, Inés (ed.), Alfonso X El Sabio y las crónicas de España, Valladolid, Universidad de Valladolid, pp. 219-260.

Fernández-Ordóñez, Inés (2002), La técnica historiográfica del Toledano. Procedimientos de organización del relato, "Cahiers de Linguistique et de Civilisation Hispaniques Médievales" 26/1, pp. 187-221. https://doi.org/10.3406/cehm.2003.2019

Fernández Valverde, Juan (1995), El personaje, en Mantilla de los Ríos y Rojas, María Socorro (coord.), Vestiduras pontificales del Arzobispo Rodrigo Ximénez de Rada. S. XIII. Su estudio y restauración, Ma drid, Ministerio de Cultura, pp. 17-25.

García García, Francisco de Asís (2018), Las portadas de la catedral de Jaca. Reforma eclesiástica y poder real a finales del siglo XI, Huesca, Ins tituto de Estudios Altoaragoneses.

Gómez-Moreno, Manuel (1892), Guía de Granada, Granada, Imprenta de In dalecio Ventura.

Gómez-Moreno, Manuel (1906), Excursión a través del arco de herradura, Madrid, Imprenta Ibérica.

González Palencia, Ángel (1930), Los mozárabes de Toledo en los siglos XII XIII, Madrid, Instituto Valencia de Don Juan.

Gorosterratzu, Javier (1925), Don Rodrigo Jimenez de Rada. Gran estadis ta, escritor y prelado, Pamplona, Imprenta y Librería de viuda de T. Bescansa.

Grassotti, Hilda (1972), Don Rodrigo Ximénez de Rada, gran señor y hombre de negocios en la Castilla del siglo XIII, "Cuadernos de Historia de España" 55-56, pp. 1-302.

Grupo Ailbe (2011), San Román de Toledo [en línea], http://www.circu lo-romanico.com/index.php?menu_id=5&jera_id=2366&page_ id=1878&cont_id=4407 [consulta: 14/05/2020].

Jiménez de Rada, Rodrigo, Estoria de los árabes, ed. Fernando Bravo López, Córdoba, UCOPress, 2019.

Jiménez de Rada, Rodrigo, Historia de Rebvs Hispanie sive Historia Gothica, ed. Juan Fernández Valverde, Turnhout, Brepols, 1987.

Jiménez Martín, Alfonso (1998), Notas sobre el alminar de la Aljama de Isbi liya, en VIII Centenario de la Giralda (1198-1998), Córdoba, Caja sur - Universidad de Sevilla, pp. 31-43.

Linehan, Peter; Hernández, Francisco J. (2004), The Mozarabic cardinal: the life and times of Gonzalo Pérez Gudiel, Firenze, SISMEL - Edizione del Galluzzo.

Lomax, Derek W. (1977), Rodrigo Jiménez de Rada como historiador, en Actas del Quinto Congreso de la Asociación internacional de Hispanistas: celebrado en Burdeos del 2 al 8 de septiembre de 1974, Burdeos: Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, vol. III, Burdeos, Université de Bordeaux, pp. 587-592.

Mantilla de los Ríos y Rojas, María Socorro (coord.) (1995), Vestiduras pon tificales del Arzobispo Rodrigo Ximénez de Rada. S. XIII. Su estudio y restauración, Madrid, Ministerio de Cultura.

Martínez de Aguirre Aldaz, Javier (2011), Arquitectura y soberanía: la ca tedral de Jaca y otras empresas constructivas de Sancho Ramírez, "Anales de Historia del Arte" vol. extr. 2, pp. 181-249. https://doi.org/10.5209/rev_ANHA.2011.37486

Maser, Matthias (2006), Die Historia Arabum des Rodrigo Jiménez de Rada, Berlín, Lit Verlag.

Maser, Matthias (2012), Rodrigo Jiménez de Rada and his Historia Arabum: an extraordinary example of inter-cultural tolerance, en Lambert, Sarah; Nicholson, Helen (eds.), Languages of love and hate. Con flict, communication, and identity in the medieval Mediterranean, Turnhout, Brepols, pp. 223-238. https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.1.101138

Nieto Cumplido, Manuel (1980), Corpus Medieavale cordubense, II, (1256-1277), Córdoba, Ayuntamiento de Córdoba.

Peña, Antonio (2010), Estudio de la decoración arquitectónica romana y aná lisis del reaprovechamiento de material en la mezquita aljama de Córdoba, Córdoba, UCOpress.

Pérez Higuera, María Teresa (1992), Ermita del Cristo de la Vega, en Pé ris Sánchez, Diego (coord.), Arquitecturas de Toledo, vol. I, Toledo, Junta de Comunidades de Castilla La Mancha, pp. 204-209.

Pérez Monzón, Olga (2012), "Ninguno non sea osado de tomar pilares nin columnas nin otras piedras...para fazer delas otra labor". Sobre el aprecio a la cultura artística en el período bajomedieval, "Medieva lismo" 22, pp. 153-184.

Pick, Lucy K. (2004), Conflict and Coexistence. Archbishop Rodrigo and the Muslims and Jews of Medieval Spain, Ann Arbor, The University of Michigan Press. https://doi.org/10.3998/mpub.17611

Poza Yagüe, Marta (2014), Arte e ideología. Roma y Aragón a finales del siglo XI: la antigüedad clásica como mecanismo de legitimación de un nuevo reino, en De María, Sandro; Parada López de Corselas, Manuel (eds.), El Imperio y las Hispanias de Trajano a Carlos V, Bolonia, Bononia University Press, pp. 185-198.

Prado, Germán (1928), Historia del Rito Mozárabe y Toledano, Santo Domin go de Silos, Abadía de Santo Domingo de Silos. Primera Crónica General de España, eds. Ramón Menéndez Pidal, Diego Catalán, Madrid, Gredos, 1977.

Rallo Gruss, Carmen (1998), Aportaciones de un texto en el Boletín de la Academia a la pintura mudéjar, "Academia" 87, pp. 241-283.

Rallo Gruss, Carmen (2002), Aportaciones a la técnica y estilística de la pintura mural en Castilla a final de la Edad Media. Tradición e influencia mudéjar, Madrid, Fundación Universitaria Española.

Rodríguez Peinado, Laura (2019), El Mediterráneo y la internacionaliza ción de la producción textil medieval, en Rodríguez Peinado, Laura; García García, Francisco de Asís (eds.), Arte y producción textil en el Mediterráneo medieval, Madrid, Polifemo, pp. 17-50.

Rubio Sadia, Juan Pablo (2006), El cambio de rito en Castilla: su iter his toriográfico en los siglos XII y XIII, "Hispania Sacra" 58, pp. 9-35. https://doi.org/10.3989/hs.2006.v58.i117.1

Ruiz Souza, Juan Carlos (2000), La cúpula de mocárabes y el Palacio de los Leones de la Alhambra, "Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte" 12, pp. 9-24.

Ruiz Souza, Juan Carlos (2001), Botín de guerra y tesoro sagrado, en Bango Torviso, Isidro G. (com.), Maravillas de la España Medieval. Tesoro Sagrado y Monarquía, Catálogo de la exposición celebrada en la Colegiata de San Isidoro de León entre el 18 de diciembre de 2000 y el 28 de Febrero de 2001, Valladolid, Junta de Castilla y León, pp. 31-40.

Ruiz Souza, Juan Carlos (2004), Castilla y Al-Andalus. Arquitecturas alja miadas y otros grados de asimilación, "Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte" 16, pp. 17-43.

Ruiz Souza, Juan Carlos (2009), Toledo entre Europa y Al-Andalus en el siglo XIII: Revolución, tradición y asimilación de las formas artísticas en la Corona de Castilla, "Journal of Medieval Iberian Studies" 1/2, pp. 233-271. https://doi.org/10.1080/17546550903172004

Ruiz Souza, Juan Carlos (2014), Rodrigo Jiménez de Rada, Alfonso X y Pedro I ante las "reliquias arquitectónicas" del pasado en la construcción de la identidad de España. Historicismos antiguos, en Teijeira Pablos, María Dolores; Herráez Ortega, María Victoria; Cosmen Alonso, Ma ría Concepción (coords.), Reyes y prelados: la creación artística en los reinos de León y Castilla (1050-1500), Madrid, Silex, pp. 219-230.

Ruiz Souza, Juan Carlos (2016), Al-Andalus e Hispania en la identidad del arte medieval español. Realidad y desenfoque historiográfico, en Franco, Borja; Pomara, Bruno; Lomas, Manuel; Ruiz, Bárbara (eds.), Coexistencia y conflictos interreligiosos en el Mediterráneo (ss. XIV-XVIII), Valencia, Universitat de Valencia, pp. 375-394.

Ruiz Souza Juan Carlos (2017), Egipto, Granada y Castilla: estrategias y convergencias en la arquitectura del poder, en Calvo Capilla, Susa na (ed.), Las artes en Al-Andalus y Egipto. Contextos e intercambios, Arte y Contextos II, Madrid, La Ergástula, pp. 207-231.

Ruiz Souza, Juan Carlos (2018), Reseña. Urquízar-Herrera, Antonio, Admi ration & Awe. Morisco Buildings and Identity Negotations in Early Modern Spanish Historiography, Oxford, Oxford University Press, 2017, "Al-Qantara" 39/2, pp. 607-612.

Ruiz Souza, Juan Carlos (2019), Yamures. Reutilización y significado en el paisaje monumental cristiano, en Vidal, Sergio (com.), Las artes del metal en al-Andalus, Madrid, Ministerio de Cultura y Deporte, pp. 40-43.

Schattner, Thomas G.; Valdés Fernández, Fernando (eds.) (2009), Spolien im umkreis der macht/Spolia en el entorno del poder, Madrid, Diputa ción de Toledo.

Serrano Coll, Marta (2018), Tarragona y la romanidad de su comunidad cate dralicia en la Edad Media, en Arciniega, Luis; Serra, Amadeo (eds.), Recepción, Imagen y memoria del arte del pasado, "Quaderns Ars Longa" 7, pp.71-100.

Souto, Juan Antonio (2011), Los textos árabes en la Iglesia de San Román de Toledo, "Círculo románico" [en línea], http://www.circulo-romanico. com/index.php?menu_id=5&jera_id=2366&page_id=1878&cont_ id=4492 [consulta: 14/05/2020].

Torres Balbás, Leopoldo (1941), La Capilla del Castillo de Brihuega y las edificaciones de Don Rodrígo Jiménez de Rada, "Archivo Español de Arte" 45, pp. 1-23.

Urquízar-Herrera, Antonio (2017), Admiration & Awe. Morisco Buildings and Identity Negotations in Early Modern Spanish Historiography, Oxford, Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780198797456.001.0001