Medieval techniques for book production: hispanic contributions to the manufacture of parchment and paper and binding systems
DOI:
https://doi.org/10.3989/aem.2011.v41.i2.370Keywords:
papyrus, parchment, paper, binding, bookAbstract
This paper sets out to underline the important role of Hispano-Arabic culture in the technological advances related to the different techniques of bookmaking: parchment, paper and binding. As the subject is quite broad we shall only outline a few important questions, as most of the studies in these matters, paradoxical though it may seem, have been carried outside Spain (most of them in France, as we can see by the bibliography quoted). It would therefore be very interesting if the new generations of Spanish scholars became interested in studying this subject in depth, since these advances and their expansion throughout the Mediterranean gave rise to the cultural flowering of the Renaissance.
Downloads
References
Actas de la reunión de estudio sobre el papel hispanoárabe. Xàtiva 29-31 octubre 2009, Valencia, Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, 2011.
Al-Idrisi. Geografi a de España, A. Ubieto (ed.), Valencia, Anúbar, 1974 Alonso Llorca, Joan, Aspectos técnicos e históricos de la fabricación del papel en Xàtiva, en Actas de la reunión de estudio sobre el papel hispano-árabe, Valencia, Diputación, 2011.
Benito, Eloy, Ámbito y ambiente de la escuela de traductores de Toledo, “Espacio, tiempo y forma. Serie III. Historia medieval” 13 (2000), pp. 13-28.
Benoit, Paul, L’atelier de parcheminaire d’abbaye cistercienne de Beaulieu (Hampshire), en Monique Zerdoun; Caroline Bourlet (eds.), Matériaux du livre médiéval: Actes du colloque du Groupement de recherche (GDR) 2836 "Matériaux du livre médiéval", Paris, CNRS, 7-8 novembre 2007, Turnhout, Brepols, 2010, (Bibliologia : elementa ad librorum studia pertinentia. Matériaux du livre medieval; 30), pp. 43-55.
Burns, Robert I., El papel de Xátiva, Xátiva, Ayuntamiento, 1999. Chahine, Claire, Le dédoublement de la peau, en Maté riaux du livre mé dié val: actes du colloque du Groupement de recherche (GDR) 2836 "Maté riaux du livre mé dié val", Paris, CNRS, 7-8 novembre 2007, Turnhout, Brepols, 2010.
Córdoba de la Llave, Ricardo, El contenido técnico industrial del Libro de los Ofi cios en el marco de los ordenamientos corporativos y de los recetarios bajomedievales, en El Libro de los Oficios del Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe, Madrid, Ministerio de Cultura, 2007, Tomo II, pp. 32-68.
Déroche, François, Le livre manuscrit arabe. Préludes à une histoire. París, Bibliotèque Nationale de France, 2004.
Déroche, François, L’emploi du parchemin dans les manuscrits islamiques: quelques remarques preliminaires, London, Al-Furqân Islamic Heritage Foundation, 1995.
Déroche, François, Manuel de codicologie des manuscrits en écriture arabe, París, Bibliotèque Nationale de France, 2000.
Fuente Andrés, Félix de la, El ofi cio de pellejería, en El Libro de los Ofi cios del Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe, Madrid, Ministerio de Cultura, 2007, Tomo II, pp. 290-299.
Fuente Andrés, Félix de la, El ofi cio de zapatería, en El Libro de los Ofi cios del Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe, Madrid, Ministerio de Cultura, 2007, Tomo II, pp. 218-233.
Federici, Carlo, La legatura medievale, Roma, Instituto Centrale per la Patología del Libro, 1993.
Hernando, Josep, Conversos i jueus: cohesió i solidaritat. Necessitat d’una recerca, “Anuario de Estudios Medievales” 37/1 (2007), pp. 181-212. http://dx.doi.org/10.3989/aem.2007.v37.i1.37
Hidalgo Brinquis, Mª del Carmen, La industria del pergamino y el papel: la elaboración del libro, en Ars Mechanicae: Ingenieria Medieval en España, Madrid, Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas - Fundación Juanelo Turriano, 2008, pp. 245-259.
Hidalgo Brinquis, Mª del Carmen; Ávila Corchero, Ninfa, El libro en al-Andalus, en La deuda olvidada de Occidente, Madrid, Fundación Ramón Areces, 2004, pp. 239-265.
Irigoin, Jean, Les types de formes utilisés dans l’Orient mediterrané en Syrie, Egipte du XI au XIV siécle, “Papiergeschichte” 13 (1963), pp. 18-21.
Karabacek, Joseph, Das arabische papier, Viena,1887.
Kroustallis, Stefanos, Pergaminería. El ofi cio de pergaminería y el reglamento del Scriptorium del Monasterio de Guadalupe, en Libro de los oficios del Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe, Badajoz, Ministerio de Cultura- Junta de Extremadura, 2007, Tomo II pp. 238-254.
L'Adob de la pell a Vic, Antoni Ylla-Català i Genís, (redac.), Vic, Museu de l'Art de la Pell, 2002
Les tranchefi les brodées: Étude historique et technique, París, Bibliothèque Nationale, 1989.
López Serrano, Matilde, La encuadernación española, Madrid, ANABAD, 1972. Madurell i Marimon, Josep, El paper a les terres catalanes. Contribució a la seva història, Barcelona, Fundació Salvador Vives Casajuana, 1972, 3 vols.
Montalbán, Juan Antonio, Del zig-zag a la filigrana, en Actas del VII Congreso Nacional de Historia del Papel, Madrid, Asociación Hispánica de Historiadores del Papel, 2007, pp. 69-81.
Mujtar Al–Abbadi, Hossam, Las artes del libro en al-Andalus y el Magreb: siglos IV a VIII, Madrid, El Viso, 2005.
Mut, Antonio, ¿Existieron molinos de papel en la Mayorca musulmana?, en Actas del III Congreso Nacional de Historia del Papel en España, Valencia, Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana, 1999, pp. 37-39.
Poinssot, Louis; Georges, Marçais, Objets Kairounais du IXe au XIIIe siècle: reliures, verreries, cuivres et bronces, bijoux, Túnez, Tournier, 1948-1952, 2 vols.
Rodríguez Díaz, Elena, La industria del libro manuscrito en Castilla: fabricantes y vendedores de pergaminos (ss. XII –XV), “Historia. Instituciones. Documentos” 28 (2001), pp. 313-351.
Romero Tallafi go, Manuel, Usos y precios del papel y pergamino para la escritura en la Chancillería de los Condes de Prades durante el siglo XIV, “Investigación y Técnica del Papel” 125 (1995), pp. 562-585.
Zerdoun, Monique; Bourlet, Caroline (eds.), Matériaux du livre médiéval: Actes du colloque du Groupement de recherche (GDR) 2836 “Matériaux du livre médiéval”. Paris, CNRS, 7-8 novembre 2007, Turnhout, Brepols, 2010, (Bibliologia : elementa ad librorum studia pertinentia. Matériaux du livre médiéval; 30)
Wiesner, Julius, Unterschung des papiers, Viena, 1887.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2011 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the printed and online versions of this Journal are the property of Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a “Creative Commons Attribution 4.0 International” (CC BY 4.0) License. You may read here the basic information and the legal text of the license. The indication of the CC BY 4.0 License must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the published by the Editor, is not allowed.
