Los manuscritos latinos del Fortalitium fidei de Alfonso de Espina

Guillem  Gavaldà Mestres

doi:10.3989/aem.2023.53.2.09

Autores/as

Guillem Gavaldà Mestres Universitat Autònoma de Barcelona https://orcid.org/0000-0002-5986-6867

DOI:

https://doi.org/10.3989/aem.2023.53.2.09

Palabras clave:

codicología, Fortalitium fidei, Alfonso de Espina, manuscritos, teología medieval

Resumen

Aunque el Fortalitium fidei de Alfonso de Espina, uno de los tratados latinos de polémica religiosa más destacados de la Europa del siglo XV, ha recibido mucha atención por parte de la comunidad académica, sólo unos pocos estudiosos se han aventurado a investigar su producción y circulación manuscrita. Por ello, hasta ahora no se disponía de una lista fiable de los manuscritos latinos existentes del Fortalitium fidei. Este artículo ofrece el primer estudio crítico de la transmisión de la obra, describiendo los seis testigos manuscritos completos, así como nueve fragmentos del texto, la mayoría de los cuales eran desconocidos hasta ahora. Al hacerlo, también corrige atribuciones erróneas y establece una lista de manuscritos perdidos. El artículo ofrece así una base sólida para una futura edición del Fortalitium fidei y para el estudio de su recepción en toda la Europa premoderna.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Antolín, Guillermo (1923), Catálogo de los códices latinos de la Real Biblioteca de El Escorial, vol. V, Madrid, Imprenta Helénica.

Audisio, Gabriel (1999), The Waldensian Dissent: Persecution and Survival, c. 1170 - c. 1570, Cambridge, University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139163934

Ben-Yehuda, Nachman (1980), The European Witch Craze of the 14th to 17th Centuries: A Sociologist's Perspective, "American Journal of Sociology" 86/1, pp. 1-31. https://doi.org/10.1086/227200

Brugmans, Hajo (1898), Catalogus codicum manuscriptorum Universitatis groninganae bibliothecae, Groningae, J. B. Wolters.

Cameron, Euen (1984), The Reformation of the Heretics: The Waldenses of the Alps 1480-1580, Oxford, Clarendon Press.

Cavallero, Constanza (2018), Alonso de Espina y sus homónimos: confusiones historiográficas e interrogantes históricos, "Revista de Historia Jerónimo Zurita" 93, pp. 121-138.

Coppens, Chris (2010), The Incunabula of Parc Abbey (Heverlee, Leuven), "De Gulden Passer" 88/2, pp. 23-70.

Dhanes, Elisabeth (1969), Le scriptorium des Hiéronymites à Gand, "Scriptorium" 23/2, pp. 361-379. https://doi.org/10.3406/scrip.1969.3383

Dutschke, Consuelo W. (1989), Guide to medieval and Renaissance Manuscripts in the Huntington Library, San Marino (CA), The Library.

Echevarría, Ana (2021), The Perception of the Religious Other in Alonso de Espina's Fortalitium fidei: A Tool for Inquisitors?, in Davis Secord, Sarah; Vicens, Belen; Vose, Robin (eds.), Interfaith Relationships and Perceptions of the Other in the Medieval Mediterranean. Mediterranean Perspectives, London, Palgrave Macmillan Cham, pp. 161-195. https://doi.org/10.1007/978-3-030-83997-0_6

Falk, Brooke (2017), Assaults on the Faith: Imagining Jews and Creating Christians in the Late Middle Ages, New Jersey, University of New Jersey (PhD thesis).

Fifield, Merle (1972), The French Manuscripts of Forteresse de la Foy, "Manuscripta" 16/ 2, pp. 98-111. https://doi.org/10.1484/J.MSS.3.709

Gerold, Carol (1869), Tabulae codicum manu scriptorum praeter graecos et orientales in Bibliotheca Palatina Vindobonensi asservatorum, vol. III (Cod. 3501-5000), Wien, Caroli Geroldi filius.

Göber, Willi; Klapper, Joseph (1939), Die Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Breslau, Leipzig, Harrassowitz.

Halm, Karl; Meyer, Wilhelm (1969), Catalogus Codicum Latinorum Bibliothecae Regiae Monacensis, vol. II-4, Wiesbaden, Harrassowitz.

Hulin de Loo, Georges; Larneere, Auguste; Vander Linden, Herman; Nolf, Pierre; Pelsenceer, Paul; Swarts, Frédéric; Dahalu, Marcel; Cornil, Goerges; Cuvelier, Joseph; Roersch, Alphonse; De Reul, Paul; Brunfaut, Jules; Vreuls, Victor; Solvay, Lucien; Van Zype, Gustave (1938), Biographie Nationale, Waasberghe-Zypaeus, vol. XXVII, Bruxelles, Bruylant.

Kinderling, Johann Friedrich August (1774), De Bibliotheca Coenobii Bergensis Narratio Historico Litteraria, Magdeburg, Seidel et Scheidhaver.

Knaus, Hermann; Staub, Kurt Hans (1979), Bibelhandschriften / beschrieben von Kurt Hans Staub. Ältere theologische Texte / beschrieben von Hermann Knaus, Wiesbaden, Harrassowitz.

Kren, Thomas; McKendrick, Scot (2003), Illuminating the Renaissance: The Triumph of Flemish Manuscript Painting in Europe, Los Angeles, Getty Publications.

Martín Abad, Julián (2003), La edición española fuera de España, en Infantes de Miguel, Víctor; Lopez, François; Botrel, Jean-François (dirs.), Historia de la edición y de la lectura en España: 1472-1914, Madrid, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, pp. 105-113.

Matteoni, Francesca (2008), The Jew, the Blood and the Body in Late Medieval and Early Modern Europe, "Folklore" 119/ 2, pp. 182-200. https://doi.org/10.1080/00155870802056985

McMichael, Steven (1994), Was Jesus of Nazareth the Messiah? Alphonso de Espina's Argument against the Jews Based on His Commentary of the Book of Isaiah in the Fortalitium fidei (c. 1464), Atlanta, Scholars Press (South Florida Studies in the History of Judaism; 96).

Meyuhas Ginio, Alisa (1994), Rêves de croisade contre les Sarrasins dans la Castille du XVe siècle. Alonso de Espina, Fortalitium Fidei, "Revue de l'histoire des religions" 212, pp. 145-174. https://doi.org/10.3406/rhr.1995.1277

Michelant, Henri (1861), Manuscrits de la bibliothèque d'agglomération de Saint-Omer. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, vol. III, Paris, Bibliothèque Nationale de France.

Monsalvo Antón, José M.ª (2020), Discursos antijudíos y cuestión conversa: del frente cultural al frente emocional en la Castilla del siglo XV, "eHumanista/Conversos" 8, pp. 225-244.

Morales, Ambrosio de (1765), Viaje de Ambrosio de Morales por orden del Rey D. Phelipe II. A los reynos de Leon, y Galicia, y Principado de Asturias, Madrid, Antonio Marín.

Netanyahu, Benzion (1976), Alonso de Espina: Was He a New Christian?, "Proceedings of the American Academy of Jewish Research" 43, pp. 107-165. https://doi.org/10.2307/3622544

Ostorero, Martine (2017), Comment communiquer et diffuser le crime de sorcellerie et le sabbat au XVe siècle? L'exemple des Errores gazariorum et du Flagellum hereticorum fascinariorum de Nicolas Jacquier, in Franz, Gunther; Irsigler, Franz; Voltmer, Rita (eds.), Hexenwissen. Zum Transfer von Magie- und Zauberei-Imaginationen in interdisziplinärer Perspektive, Trier, Spee-Verlag, pp. 61-83.

Peyrafort-Huin, Monique; Stirnemann, Patricia; Benoit, Jean-Pierre (2001), La bibliothèque médiévale de l'abbaye de Pontigny (XIIe-XIXe). Histoire, inventaire ancien, manuscrits, Paris, CNRS Éditions (Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes; 60). Reinhardt, Klaus; Santiago-Otero, Horacio (1986), Biblioteca bíblica ibérica medieval, Madrid, CSIC.

Reyes Gómez, Fermín de los (2005), Segovia y los orígenes de la imprenta española, "Revista general de información y documentación" 15/1, pp. 123-148.

Rojo Orcajo, Timoteo (1929), Catálogo descriptivo de los códices que se conservan en la Santa Iglesia Catedral de Burgo de Osma, "Boletín de la Real Academia de la Historia" 95, pp. 152-314.

Thomas, David; Mallett, Alex; Monferrer Sala, Juan Pedro; Pahlitzsch, Johannes; Swanson, Mark; Teule, Herman; Tolan, John (2013), Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Vol. V (1350-1500), Leiden - Boston, Brill.

Thurn, Hans (1990), Die Handschriften der kleinen Provenienzen und Fragmente. Die mittelniederländischen Codices beschrieb W. Williams-Krapp, Wiesbaden, Harrassowitz.

Trede, Juliane; Gehrt, Wolf (2011), Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, vol. VIII, Wiesbaden, Harrassowitz.

Van den Gheyn, Joseph (1903), Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale de Belgique. Tome troisième: Théologie, Bruxelles, Lamertin.

Vidal Doval, Rosa (2013), Misera Hispania: Jews and Conversos in Alonso de Espina's Fortalitium fidei, Oxford, The Society for the Study of Medieval Languages and Literature. https://doi.org/10.2307/j.ctv23khp2h

Wunderle, Elisabeth (1995), Katalog der lateinischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Die Handschriften aus St. Emmeram in Regensburg, Band 1, Clm 14000-14130, Wiesbaden, Harrassowitz.