A Fourtheenth-Century Hospitaller Account Book from Hispania

Resumen

[fr] La dissolution de l'ordre du Temple en 1321 entraîna une réorganisation profonde des anciennes propriétés templières dans toute l'Europe. La plupart d'entre elles devinrent la propriété de l'ordre de l'Hôpital, qui dut alors réorganiser ses possessions en Espagne et en France et céder ses domaines valenciens au nouvel ordre de Montesa. Cette réorganisation importante est peu attestée dans les archives principales de l'ordre de l'Hôpital à Malte. Pourtant, un livre de compte, Receptarum linguae hispania (Arch. 2190), récemment découvert dans les archives maltaises, fournit de nouveaux renseignements sur l'organisation et les revenus des prieurés hospitaliers de Saint Gilles en Languedoc et Catalogne pendant les années suivant la mort du maître aragonais Juan Fernández de Heredia. L'archive 2190 comprend les comptes pour les années 1397-1402, groupés par sénéchaussées, prieurés et maisons. L'analyse minutieuse de l'arch. 2190 nous permet de voir comment le nouveau maître, Philippe de Naillac (ancien prieur de Auvergne), dispersa les propriétés pour exclure les partisans de Hérédia et pour percevoir des responsions. Ce livre est aussi une source précieuse d'informations sur la disposition des propriétés templières transférées dans le système de prieurés hospitalier.