The demands of the king of Navarre: vocabulary, discourse and tax codes (1300-1425)
DOI:
https://doi.org/10.3989/aem.2014.44.2.08Keywords:
taxation, demands, tax, Navarre, Middle Ages, 14th century, vocabulary, identitiesAbstract
This study sets out to analyse the vocabulary used in the documents related to the demands for taxes made by the Kings of Navarre throughout the 14th century, in order to study the evolution of the tax system of the kingdom. To do so, previous studies were consulted, paying particular attention to the exact words used on each occasion that a tax was granted or collected. A highly important qualitative change in the taxation system of Navarre took place in that century, and its consequences transcend a mere inventory of the increasing sums of money collected by the monarchy. We set out to reveal some of these consequences –perhaps the least obvious ones– that represent a major change in the social structures and the power of the monarchy in Navarre. In particular, it is of interest to see the transition from the granting and collecting of taxes that affected a single social class to general taxation based on the administrative role of the local municipal councils or concejos (villages that have autonomy within municipal councils).
Downloads
References
Asenjo González, María, Ciudades y deuda pública en Castilla. La adaptación fiscal del impuesto de la "alcabala real" a las nuevas exigencias de la sociedad política (1450-1520), en Cavaciocchi, Simonetta (ed.), La fiscalità nell'economia europea. Secc. XIII-XVIII, Florencia, Firenze University Press, 2008, pp. 531-544.
Azcárate Aguilar-Amat, Pilar, Un ejemplo de contribución extraordinaria en la Navarra del siglo XIV: la ayuda del bienio 1364-1365, "Espacio, Tiempo y Forma. Historia Medieval" 2 (1989), pp. 13-35.
Carrasco Pérez, Juan, La población del reino de Navarra en el siglo XIV, Pamplona, Diputación Foral de Navarra, 1973.
Carrasco Pérez, Juan, Sobre la hacienda municipal de Tudela a finales de la Edad Media, en Historia de la Hacienda española (Épocas Antigua y Medieval). Homenaje al profesor García de Valdeavellano, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 1982, pp. 129-169.
Carrasco Pérez, Juan; Ramírez Vaquero, Eloísa; Miranda García, Fermín, Los judíos del reino de Navarra. Documentos (1093-1333), Pamplona, Gobierno de Navarra, 1994.
Carrasco Pérez, Juan, Fiscalidad y finanzas de las ciudades y villas navarras, en Finanzas y fiscalidad municipal. V Congreso de Estudios Medievales, Ávila, Fundación Sánchez Albornoz, 1997, pp. 325-352.
Carrasco Pérez, Juan; Mugueta Moreno, Íñigo, Registros de la Casa de Francia. Luis el Hutín (1311-1314). Acta Vectigalia Regni Navarrae, Tomo IX, Pamplona, Gobierno de Navarra, 2003.
Carrasco Pérez, Juan, El impuesto del monedaje en el reino de Navarra (ca. 1243-1355): fiscalidad, demografía, historia monetaria, "Príncipe de Viana" 252 (2011), pp. 55-162.
Carrasco Pérez, Juan, Monarquía y fiscalidad indirecta en Navarra: el lento predominio de la imposición (1362-1386), en García Fernández, Ernesto (ed.), Tesoreros, "arrendadores" y financieros en los reinos hispánicos: la Corona de Castilla y el Reino de Navarra (Siglos XVXVII), Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2012, pp. 9-41.
Carretero Zamora, Juan, La averiguación de la Corona de Castilla. 1525 -1540. Los pecheros y el dinero del reino en la época de Carlos V, Valladolid, Junta de Castilla León, 2008, vol. I, pp. 377-414.
Cierbide Martinena, Ricardo; Ramos, Emiliana, Documentación medieval del Archivo Municipal de Pamplona (1357-1512). II, San Sebastián, Eusko Ikaskuntza, 1998.
Cierbide Martinena, Ricardo; Ramos, Emiliana, Archivo Municipal de Tafalla (1157-1540), San Sebastián, Eusko Ikaskuntza, 2001.
Fortún Pérez de Ciriza, Luis Javier, Las Cortes y sus brazos, en Martín Duque, Ángel J. (dir.), Gran Atlas de Navarra. II. Historia, Pamplona, Caja de Ahorros de Navarra, 1986, pp. 108-100.
Fuentes Pascual, Francisco, Catálogo del Archivo Municipal de Tudela, Tudela, Diputación Foral de Navarra, 1947.
Gallego Gallego, Javier; Martín Duque, Ángel J., Las Cortes de Navarra en la época medieval, en Les Corts a Catalunya. Actes del Congrés d'Historia Institucional, 28, 29 i 30 d'abril de 1988, Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, 1991, pp. 324-328.
Genet, Jean Philippe, Le développement des monarchies d'Occident est-il une conséquence de la crise?, en Europa en los Umbrales de la Crisis (1250-1350). XXI Semana de Estudios Medievales. Estella 18 a 22 de julio de 1994, Pamplona, Gobierno de Navarra, 1995, pp. 247-273.
Guilleré, Christian, Un exemple de fiscalité urbaine indirecte: les imposicions géronaises aux XIVè et XVè siècles, en Menjot, Denis; Sánchez Martínez, Manuel (eds.), La fiscalité des villes au Moyen Age (Occident méditerranéen). 2. Les systèmes fiscaux, Toulouse, Privat, 1999, pp. 423-445.
Ilarregui, Pablo; Lapuerta, Segundo, Fuero General de Navarra. Amejoramiento del rey don Phelipe. Amejoramiento de Carlos III, Pamplona, Diputación Foral de Navarra, 1964.
Jara Fuente, José Antonio, Consciencia, alteridad y percepción. La construcción de la identidad en la Castilla urbana del siglo XV, en Jara Fuente, José Antonio; Martin, Georges; Alfonso Antón, Isabel (eds.), Construir la identidad en la Edad Media, Cuenca, Universidad de Castilla la Mancha, 2010, pp. 281-317.
Jara Fuente, José Antonio, Percepción de "sí", percepción del "otro": la construcción de identidades políticas urbanas en Castilla (El Concejo de Cuenca en el siglo XV), "Anuario de Estudios Medievales" 40/1 (2010), pp. 75-92. http://dx.doi.org/10.3989/aem.2010.v40.i1.297
Martín Duque, Ángel Juan, Signos de Identidad histórica para Navarra, 2 vols., Pamplona, Caja de Ahorros de Navarra, 1996.
Martín Duque, Ángel Juan, El fenómeno urbano medieval en Navarra, "Príncipe de Viana" 63/227 (2002), pp. 727-760.
Menjot, Denis, Sánchez Martínez, Manuel; Verdés Pijuan, Pere (coords.), Glosario Crítico de Fiscalidad Medieval, http://www.imf.csic.es/web/esp/glosario-fiscalidad/glosario-fiscalidad.asp [consulta: 18/10/2012].
Miranda García, Fermín, El precio de la fé. Rentas de la Corona y aljamas judías en Navarra (siglos XII-XIV), "Príncipe de Viana" 210 (1997), pp. 51-65.
Monteano Sorbet, Peio Joseba, Los navarros ante el hambre, la peste, la guerra y la fiscalidad. Siglos XIV y XVI, Pamplona, Universidad Pública de Navarra, 1999.
Mugueta Moreno, Íñigo, Los expertos del impuesto: cálculo, estimación y arrendamiento de las imposiciones en Navarra (1362-1512), en Denjean, Claude; Feller, Laurent (eds.), Expertise et valeur des choses au Moyen Âge. Le besoin d'Expertise, Madrid, Casa de Velázquez, 2013, pp. 73-88.
Mugueta Moreno, Íñigo, La gestión de la imposición en Navarra: tesoreros y arrendatarios (1431-1459), en García Fernández, Ernesto; Vitores Casado, Imanol (eds.), Tesoreros, arrendadores y financieros en los reinos hispánicos: la Corona de Castilla y el Reino de Navarra (siglos XV-XVIII), Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2012, pp. 51-63.
Mugueta Moreno, Íñigo, Estrategias fiscales en el reino de Navarra (1349-1387), "Iura Vasconiae" 6 (2009), pp. 197-243.
Mugueta Moreno, Íñigo, El dinero de los Evreux. Hacienda y fiscalidad en el reino de Navarra (1328-1349), Pamplona, Gobierno de Navarra, 2008.
Orti Gost, Pere, Les imposicions municipales catalanes au XIVè siècle, en Menjot, Denis; Sánchez Martínez, Manuel (eds.), La fiscalité des villes au Moyen Age (Occident méditerranéen). 2. Les systèmes fiscaux, Toulouse, Privat, 1999, pp. 399-422.
Orti Gost, Pere; Sánchez Martínez Manuel; Turull Rubinat, Max, La génesis de la fiscalidad municipal en Cataluña, "Revista d'Història Medieval" 7 (1996), pp. 115-134.
Osés Urricelqui, Merche, Documentación medieval de Estella (siglos XIIXVI), Pamplona, Gobierno de Navarra, 2005.
Ramírez Vaquero, Eloísa, Los resortes del poder en la Navarra bajomedieval (Siglos XII-XV), "Anuario de Estudios Medievales" 25/2 (1995), pp. 431-447.
Ramírez Vaquero, Eloísa, Hacienda y poder real en Navarra en la Baja Edad Media. Un esquema teórico, "Príncipe de Viana" 60/216, (1999), pp. 87-118.
Ramírez Vaquero, Eloísa, Valoración de la carga fiscal navarra en el siglo XV: consideraciones y propuestas. Homenaje a la profesora Carmen Orcástegui Gros, "Aragón en la Edad Media" 14-15/2 (1999), pp. 1283-1302.
Ramírez Vaquero, Eloísa, Al rey lo que es del rey (1387-1496), en Ramírez Vaquero, Eloísa (ed.), Estudios sobre la realeza navarra en el siglo XV, Pamplona, Universidad Pública de Navarra, 2005, pp. 181-193.
Ramírez Vaquero, Eloísa, Finanzas municipales y fiscalidad de Estado. Tudela en la transición al siglo XVI, en Menjot, Denis; Sánchez Martínez, Manuel (eds.), Fiscalidad de Estado y fiscalidad municipal en los reinos hispánicos medievales, Madrid, Casa de Velázquez, 2006, pp. 413-432.
Ramírez Vaquero, Eloísa, La irrupción de las imposiciones extraordinarias en Navarra: para qué y sobre quién, en Cavaciocchi, Simonetta (ed.), La fiscalità nell'economia europea. Secc. XIII-XVIII, Florencia, Firenze University Press, 2008, pp. 217-231.
Ramírez Vaquero, Eloísa, The first urban oligarchic networks in Navarre: Pamplona, 1100-1328, en Asenjo-González, María (ed.), Studies in European Urban History (1100-1800). Oligarchy and patronage in Late Medieval Spanish Urban Society, Turnhout, Brepols, 2009, pp. 117-152.
Rigaudière, Albert, L'essor de la fiscalité royale du règne de Philippe le Bel (1285-1314), en Europa en los Umbrales de la Crisis (1250-1350). XXI Semana de Estudios Medievales. Estella 18 a 22 de julio de 1994, Pamplona, Gobierno de Navarra, 1995, pp. 323-391.
Sánchez Martínez, Manuel, Fiscalidad y finanzas municipales en las ciudades y villas reales de Cataluña, en Finanzas y fiscalidad municipal. V Congreso de Estudios Medievales, León, Fundación Sánchez Albornoz, 1997, pp. 209-238.
Sánchez Martínez, Manuel, El naixement de la fiscalitat d'Estat a Catalunya (segles XII-XIV), Gerona, Eumo, 1995.
Sesma Muñoz, Ángel, Las transformaciones de la fiscalidad real en la Baja Edad Media, en El poder real en la Corona de Aragón (siglos XIVXVI). Actas del XV Congreso de Historia de la Corona de Aragón, Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1996, pp. 231-291.
Utrilla Utrilla, Juan, El Fuero General de Navarra. Estudio y edición de las redacciones protosistemáticas (Series A y B), 2 vols., Pamplona, Gobierno de Navarra, 1987.
Utrilla Utrilla, Juan, El Fuero General de Navarra, 2 vols., Pamplona, Diario de Navarra, 2003.
Verdés Pijuan, Pere, La levée de l'împot indirect dans les municipalités catalanes. Les ordonnances du bulletí de Cervera (1460), en Menjot, Denis; Sánchez Martínez, Manuel (eds.), La fiscalité des villes au Moyen Age (Occident méditerranéen). 2. Les systèmes fiscaux, Toulouse, Privat, 1999, pp. 447-462.
Verdés Pijuan, Pere, Sobre la regalia d'establir imposicions i barres a Catalunya: la convinença de Sant Joan Despí (1370), "Initium" 10 (2005), pp. 545-578.
Verdés Pijuan, Pere, La ciudad en el espejo: hacienda municipal e identidad urbana en la Cataluña bajomedieval, "Anales de la Universidad de Alicante. Historia medieval" 16 (2009-2010), pp. 157-193.
Verdés Pijuan, Pere, Atès que la utilitat de la universitat deu precehir lo singular: discurso fiscal e identidad política en Cervera durante el siglo XV, "Hispania. Revista Española de Historia" 71/238 (2011), pp. 409-436.
Zabalo Zabalegui, Javier, La administración del reino de Navarra en el siglo XIV, Pamplona, Universidad de Navarra, 1973.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2014 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.
