Salute dei re, salute del popolo. Mangiare e curarsi nella Sicilia tardomedievale
DOI:
https://doi.org/10.3989/aem.2013.43.1.09Palabras clave:
salute, alimentazione, terapia, rimedi, ricreazione, monarchia, popolo, Sicilia medievaleResumen
[it] Mangiare e curarsi sono due dimensioni fortemente connesse al corpo, tra bisogno e piacere. Due dimensioni dense di sfumature sociali e locali, religiose ed economiche, che implicano conoscenze e terapie diverse a seconda dell’età e del sesso ma soprattutto del ruolo sociale. Con un’attenzione particolare a corti (signorili, vescovili, reali) e città, il lavoro focalizza metodi, usi e pratiche curative e alimentari di sovrani e isolani.
Descargas
Citas
Acta Curie Felicis Urbis Panormi, 2, Fisco e società nella Sicilia aragonese. Le pandette delle gabelle regie del XIV secolo, a cura di Rosa Maria Dentici Buccellato, Palermo, Municipio di Palermo, 1983.
Acta Curie Felicis Urbis Panormi, 9, Registro di lettere (1350-1351), a cura di Cecilia Bilello, Francesco Bonanno, Anna Massa, Introduzione di Laura Sciascia, Palermo, Municipio di Palermo, 1999.
Acta Curie Felicis Urbis Panormi, 10, Registro di lettere (1391-1393) e ingiunzioni (1324), a cura di Daniela Santoro, Palermo, Municipio di Palermo, 2002.
Acta Curie Felicis Urbis Panormi, 12, Registri di lettere atti bandi e ingiunzioni (1400-1401 e 1406-1408), a cura di Patrizia Sardina, Palermo, Municipio di Palermo, 1996.
Alessandro di Telese, De rebus gestis, in G. Del Re, Cronisti e scrittori sincroni napoletani, vol. I, Napoli, Dalla stamperia dell'Iride, 1845.
Ausécache, Mireille, Des aliments et des médicaments, "Cahiers de recherches médiévales et humanistes" 13 spécial (2006), pp. 249-258.
Aymard, Maurice; Bresc, Henri, Nourritures et consommation en Sicile entre XIVe et XVIIIe siècle, "Annales. Économies, Sociétés, Civilisations" 2-3 (1975), pp. 592-599.
Aymard, Maurice, Pour l'histoire de l'alimentation: quelques remarques de méthode, "Annales. Économies, Sociétés, Civilisations" 2-3 (1975), pp. 431-444.
Banegas López, Ramón Agustín, El consumo de carne y las mentalidades en el mundo urbano de la Baja Edad Media: Barcelona durante los siglos XIV y XV, "Ex Novo: Revista d'Història i Humanitats" 5 (2008), pp. 81-96.
Banegas López, Ramon Agustí, Comer carne y pagar impuestos: el impacto de las imposiciones municipales en el comercio barcelonés de carne durante el siglo XV, "Anuario de Estudios Medievales" 39/1 (2009), pp. 329-355.
Barceló Crespí, Maria; Contreras Mas, Antoni, Farmàcia i alimentacio: L'exemple del sucre a la Mallorca baixmedieval, "Bolletí de la Societat Arqueològica Lul·liana: Revista d'estudis històrics" 50 (1994), pp. 199-218.
Barthes, Roland, Pour une psycho-sociologie de l'alimentation contemporaine, "Annales. Économies, Sociétés, Civilisations" 16/5 (1961), pp. 977-986.
Beccaria, Giuseppe, Spigolature sulla vita privata di re Martino in Sicilia, Palermo, Tip. Lit. Salvatore Bizzarrilli, r.a. Messina, Intilla, 1993.
Bénézet, Jean-Pierre, Pharmacie et médicament en Méditerranée occidentale (XIIIe-XVIe siècles), Paris, Honoré Champion, 1999.
Blanchard, Joël, Le corps du roi: mélancolie et "recreation". Implications médicales et culturelles du loisir des princes à la fin du Moyen Âge, in idem (ed.), Représentation, pouvoir et royauté à la fin du Moyen Âge, Paris, Picard, 1995, pp. 199-214.
Braudel, Fernand, Le strutture del quotidiano, Torino, Giulio Einaudi editore, 1982.
Bresc, Henri, Il vocabolario della pesca nella Sicilia del '300 e del '400, "Bollettino dell'Atlante linguistico mediterraneo" 16-17 (1974), pp. 11-23.
Bresc, Henri; Bresc-Bautier, Geneviève, Cucina e tavola a Palermo nel Tre e Quattrocento, in Atti IX Convegno Internazionale della Ceramica, Albisola, Centro ligure per la storia della ceramica, 1976, pp. 21-36.
Bresc, Henri, Prima dello scavo antropologico: cibo e salute dalle fonti archivistiche, "Archeologia medievale" 8 (1981), pp. 337-352.
Bresc, Henri, Une maison de mots: inventaires palermitains en langue sicilienne (1430-1456), "Bollettino del Centro di studi filologici e linguistici siciliani" 18 (1995), pp. 109-187.
Bresc, Henri, Arabi per lingua, Ebrei per religione, Messina, Mesogea, 2001.
Bresc-Bautier, Genevieve, Pour compléter les données de l'archéologie: le role du bois dans la maison sicilienne (1350-1450), "Atti del Colloquio Internazionale di Archeologia Medievale", Palermo-Erice, 20-22 settembre 1974, vol. II, Palermo, Istituto di Storia medievale, Università di Palermo, 1976, pp. 435-464.
Burgarella, Pietro, Le imbreviature del notaio Adamo de Citella a Palermo (1o Registro: 1286-1287), Roma, Il Centro di ricerca, 1981.
Burnett, Charles, The Superiority of Taste, "Journal of the Warburg and Courtauld Institutes" 54 (1991), pp. 230-238.
Caracausi, Girolamo, Dizionario onomastico della Sicilia: repertorio storico-etimologico di nomi di famiglia e di luogo, vol. II, Palermo, l'Epos, 1994.
Cosentino, Giuseppe, Le nozze del re Federico III con la principessa Antonia del Balzo, Palermo, Alberto Reber, Libreria Carlo Clausen, 1895.
De Stefano, Antonino, La cultura alla corte di Federico II imperatore, Bologna, N. Zanichelli, 1950.
De Vio, Michael, Felicis et fidelissimae urbis Panormitanae selecta aliquot privilegia, Panormi, in Palatio senatorio per Dominicum Cortese, 1706.
Eiximenis, Francesc, Dotzè llibre del Crestià, II, 1-2, Girona, Col·legi Universitari de Girona - Diputació de Girona, 1986-1987.
Epstein, Stephan R., Potere e mercati in Sicilia. Secoli XIII-XVI, Torino, Giulio Einaudi editore, 1996.
Eubel, Conradus, Hierarchia catholica medii aevi ab anno 1198 usque ad annum 1431 perducta, vol. II, Monasterii, Sumptibus et typis librariae Regensbergianae, 1914.
Fiano, Maria, Il banchetto regio nelle fonti altomedievali. Tra scrittura ed interpretazione, "Mélanges de l'École française de Rome - Moyen Âge" 115 (2003), pp. 637-682.
Flandrin, Jean-Louis, Condimenti, cucina e dietetica tra XIV e XVI secolo, in Flandrin, Jean-Louis; Montanari, Massimo, Storia dell'alimentazione, Roma - Bari, Laterza, 1997, pp. 381-395.
Flandrin, Jean-Louis, Le goût et la nécessité: sur l'usage des graisses dans les cuisines d'Europe occidentale (XIVe-XVe siècle), "Annales. Économies, Sociétés, Civilisations" 38/2 (1983), pp. 369-401.
Fodale, Salvatore, Tra gioco e rito: aspetti dell'identità urbana (il caso palermitano e siciliano), in El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova Planta (Actas XVII Congreso de Historia de la Corona de Aragón), vol. I, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2003, pp. 9-18.
Freedman, Paul, Il gusto delle spezie nel Medioevo, Bologna, il Mulino, 2009.
Galenus, Claudius, De alimentorum facultatibus, edidit Georgius Helmreich, Leipzig - Berlin, Teubner, 1923. (Corpus medicorum graecorum; 4,2).
Gil Sotres, Pedro, Le regole della salute, in Storia del pensiero medico occidentale. 1. Antichità e Medioevo, a cura di Mirko Gremk, Roma - Bari, Laterza, 1993, pp. 399-438.
Gil Sotres, Pedro, Regimen sanitatis ad regem aragonum: Introducción, en García Ballester, Luis; McVaugh, Michael R. (eds.), Regimen sanitatis ad regem aragonum, (Arnaldi de Vilanova Opera Medica Omnia; X.1), Barcelona, Universitat de Barcelona - Fundació Noguera, 1996, pp. 471-904.
Giménez Soler, Andrés, Itinerario del rey don Alfonso de Aragón y de Nápoles, Zaragoza, Mariano Escar, 1909.
Girona Llagostera, Daniel, Itinerari del rey en Martì de Aragò (1396-1410), Barcelona, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans, 1916.
Giuffrida, Antonino, Considerazioni sul consumo della carne a Palermo nei secoli XIV e XV, "Mélanges de l'École française de Rome - Moyen Âge" 87/2 (1975), pp. 583-595.
Gran Encilopèdia Catalana, vol. IV. Barcelona, Enciclopèdia Catalana, 1973.
Grappe, Yann, Sulle tracce del gusto. Storia e cultura del vino nel Medioevo, Roma - Bari, Laterza, 2006.
Gregorio, Rosario, Dell'uso in Sicilia dei pubblici bagni, in Opere rare edite ed inedite riguardanti la Sicilia, Palermo, Stab. tip. di Pietro Pensante, 1873, r.a. Sala Bolognese, Arnaldo Forni, 1977.
Grieco, Allen J. Alimentazione e classi sociali nel tardo Medioevo e nel Rinascimento in Italia, in Flandrin, Jean-Louis; Montanari, Massimo, Storia dell'alimentazione, Roma - Bari, Laterza,1997, pp. 370-380.
Historia Diplomatica, a cura di J.L.A. Bréholles, Parisiis, 1859, r.a. Bottega D'Erasmo, Torino, 1963.
I documenti inediti dell'epoca normanna in Sicilia, a cura di Carlo Alberto Garufi, Palermo, Società Siciliana per la Storia Patria, 1899. Ingrassia, Giovanni Filippo, Constitutiones et Capitula, necnon et iurisditiones regii protomedicatus officii, cum pandectis eiusdem, reformatae ac in pluribus renovatae atque elucidatae à Ioanne Philippo Ingrassia huius Siciliae Regni, insularumque coadiacentium regio protomedico anno suae possessionis primo, Panormi, apud Ioannem Mattheum Maydam, 1564.
Jacquart, Danielle, La nourriture et le corps au Moyen Âge, "Cahiers de recherches médiévales et humanistes" 13 spécial (2006) pp. 259-266.
La Mantia, Giuseppe, Codice diplomatico dei re aragonesi di Sicilia, II, a cura di Antonino De Stefano-Francesco Giunta, Palermo, Società Siciliana per la Storia Patria, 1956.
Lanza di Scalea, Pietro, Donne e gioielli in Sicilia nel Medio Evo e nel Rinascimento, Palermo, C. Clausen, 1892, r.a. Bologna, Forni editore, 1971.
Laurioux, Bruno, Entre savoir et pratiques: le livre de cuisine à la fin du Moyen Age, "Médiévales" 14 (1988), pp. 59-71.
Laurioux, Bruno, La cuisine des médecins à la fin du Moyen Age, in Maladie, Médecines et Sociétés. Approches historiues pur le Présent, t. II, Paris, L'Harmattan et Histoire au présent, 1993, pp. 136-148.
Laurioux, Bruno, Cucine medievali (secoli XIV e XV), in Flandrin, Jean-Louis; Montanari, Massimo, Storia dell'alimentazione, Roma - Bari, Laterza,1997, pp. 356-370.
Laurioux, Bruno, Cuisine et médecine au Moyen Âge. Alliées ou ennemies?, "Cahiers de recherches médiévales et humanistes" 13 spécial (2006), pp. 223-238.
Lévi-Strauss, Claude, Le triangle culinaire, "Food & History" 2/1 (2004), pp. 9-19.
Lo Forte Scirpo, Maria Rita, C'era una volta una regina... Due donne per un regno: Maria d'Aragona e Bianca di Navarra, Napoli, Liguori Editore, 2003.
Martellotti, Anna, I ricettari di Federico II: dal "Meridionale" al "Liber de coquina", Firenze, Leo S. Olschki, 2005.
Martínez Ferrando, J. Ernesto, Jaime II de Aragón. Su vida familiar, vol. II, Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1948.
Martínez Ferrando, J. Ernesto, Jaume II, in Martínez Ferrando, Ernest.; Sobrequés, Santiago; Bagué, Enric, Els descendents de Pere el Gran. Alfons el Franc, Jaume II. Alfons el Benigne, Barcelona, Vicens Vives, 1961.
Mata Ventura, Víctor; Sorní Esteva, Xavier, Equipament sanitari de l'armada de la ciutat de Barcelona contra el corso capitanejada por Jaume Bertran (1454), "Drassana Revista del Museu Marítim" 11 (2003), pp. 62-75.
Mazzi, Maria Serena, Salute e società nel Medioevo, Firenze, La Nuova Italia Editrice, 1978.
Mazzini, Innocenzo, Alimentazione e medicina nel mondo antico, in Flandrin, Jean-Louis; Montanari, Massimo, Storia dell'alimentazione, Roma - Bari, Laterza,1997, pp. 191-200.
Michele da Piazza, Cronaca (1336-1361), ed. Antonino Giuffrida, Palermo, ila palma, 1980.
Montanari, Massimo, Condimento, fondamento. Le materie grasse nella tradizione alimentare europea, in Cavaciocchi, Simonetta, Alimentazione e nutrizione secc. XIII-XVIII, Atti della ventottesima Settimana di studi, 22-27 aprile 1996, Istituto Internazionale di Storia Economica "F. Datini", Prato, Firenze, Le Monnier, 1997, pp. 27-51.
Montanari, Massimo, L'alimentazione contadina nell'alto Medioevo, Napoli, Liguori, 1979.
Montanari, Massimo, Vegetazione e alimentazione, in L'ambiente vegetale nell'Alto Medioevo (Settimane di studio del Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, XXXVII), 2 voll., Spoleto, presso la Sede del Centro, 1990, pp. 175-290.
Montanari, Massimo, La fame e l'abbondanza. Storia dell'alimentazione in Europa, Roma - Bari, Laterza, 1994.
Montanari, Massimo, Cucina povera, cucina ricca, "Quaderni medievali" 52 (2001), pp. 95-105.
Montanari, Massimo, La cucina scritta come fonte per lo studio della cucina orale, "Food & History" 1/1 (2003), pp. 251-259.
Montanari, Massimo, Il cibo come cultura, Roma - Bari, Laterza, 2005. Montanari, Massimo, Gusti del Medioevo: i prodotti, la cucina, la tavola, Roma - Bari, Laterza, 2012.
Mortillaro, Vincenzo, Nuovo dizionario siciliano-italiano, Palermo, Stamperia di Pietro Pensante, 1853.
Moulin, Léo, La vita quotidiana dei monaci nel Medio Evo, Milano, Mondadori, 1993.
Mulon, Marianne, Deux traités inédits d'art culinaire médiéval, "Bulletin Philologique et Historique" 1 (1968), pp. 369-435.
Musso, Pasquale, Ricette di cucina siciliana in una farmacopea del Cinquecento, in Castiglione, Marina; Rizzo, Giuliano (eds.), Parole da gustare. Consuetudini alimentari e saperi linguistici, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani - Dipartimento di scienze filologiche e linguistiche, 2007, pp. 175-187.
Nada Patrone, Anna Maria, Il cibo del ricco e quello del povero. Contributo alla storia qualitativa dell'alimentazione. L'area pedemontana negli ultimi secolo del Medio Evo, Torino, Centro Studi Piemontesi, 1981.
Naso, Irma, Apicoltura, cera e miele, in Uomo e ambiente nel Mezzogiorno normanno-svevo, Bari, Edizioni Dedalo, 1989, pp. 203-240.
Nicoud, Marilyn, Expérience de la maladie et échange épistolaire: les derniers moments de Bianca Maria Visconti (mai-octobre 1468), "Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes" 112/1 (2000), pp. 311-458.
Nicoud, Marilyn, Savoirs et pratiques diététiques au Moyen Âge, "Cahiers de recherches médiévales et humanistes" 13 spécial (2006), pp. 239-247.
Nicoud, Marilyn, Les régimes de santé au Moyen Âge. Naissance et diffusione d'une écriture médicale (XIIIe-XVe siècle), 2 voll., Rome, École française de Rome, 2007.
Opsomer-Halleux, Carmélia, The Medieval Garden and Its Role in Medicine, in Medieval Gardens, Washington, Dumbarton Oaks - Trustees for Harvard University, 1986, pp. 93-113.
Ouerfelli, Mohamed, Le Sucre: production, commercialisatione et usages dans la Méditerranée médiévale, Leiden - Boston, Brill, 2008.
Peri, Illuminato, La Sicilia dopo il Vespro. Uomini, città e campagne 1282-1376, Roma - Bari, Laterza, 1982.
Peri, Illuminato, Restaurazione e pacifico stato in Sicilia 1377-1501, Roma - Bari, Laterza, 1988.
Piccinni, Gabriella, Note sull'alimentazione medievale, "Studi Storici: rivista trimestrale dell'Istituto Gramsci " 23/3 (1982), pp. 603-615.
Pitrè, Giuseppe, Medici, chirurgi, barbieri e speziali antichi in Sicilia, secoli XIII-XVIII, Palermo, Reprint, 1992.
Pitrè, Giuseppe, Medicina popolare siciliana, S. Giovanni La Punta, Clio, 1993.
Plinio Secondo, Gaio, Storia Naturale, IV, Medicina e farmacologia, Libri 28-32, Torino, Giulio Einaudi editore, 1986.
Pucci Donati, Francesca, Dieta e calendari nell'Occidente latino altomedievale, "Food & History" 2/2 (2004), pp. 209-219.
Pucci Donati, Francesca, Dietetica e cucina nel Regimen Sanitatis di Maino de' Maineri, "Food & History" 4/1 (2006) pp. 107-131.
Rebora, Giovanni, La cucina medievale italiana tra oriente e occidente, "Miscellanea storica ligure" 19 (1987), pp. 1431-1579.
Regimen sanitatis ad regem Aragonum, ed. L. García-Ballester e M. R. McVaugh, (Arnaldi de Villanova. Opera medica omnia; X.1), Barcelona, Publicacions de la Universitat de Barcelona - Fundació Noguera, 1996.
Regimen sanitatis: flos medicinae Scholae Salerni, ed. Andrea Sinno, Milano, U. Mursia, 1987.
Santoro, Daniela, Zucchero e acqua di rose: tra fiori, erbe e acque medicinali in Sicilia, alla corte di re Martino, "Schede medievali" 41 (2003), pp. 129-148.
Santoro, Daniela, Profili di speziali siciliani tra XIV e XVI secolo, "Mediterranea. Ricerche storiche" 9 (2007), pp. 63-76.
Santoro, Daniela, La cura delle donne. Ruoli e pratiche femminili tra XIV e XVII secolo, in Pacifico, Marcello; Russo, Maria Antonietta; Santoro, Daniela et al. (eds.), Memoria, storia e identità. Scritti per Laura Sciascia, Palermo, Mediterranea. Ricerche storiche 2011, pp. 777-801. (Quaderni Mediterranea. Ricerche storiche; 17).
Santoro, Daniela, La rete aperta. Pratica medica nel tardomedioevo siciliano, "Mediterranean Chronicle" 1 (2011), pp. 143-152.
Santoro, Daniela, Medici del re nella Sicilia aragonese, in Elisa, Andretta; Nicoud, Marilyn (eds.) Etre médecin à la cour (Italie, France et Espagne, XIII-XVIII siècles), Florence, Sismel, 2013, pp. 87-104. (Micrologus'Library; 52).
Sarasa, Esteban, La alimentación de un rey aragonés y su séquito a comienzos del siglo XV, in Manger et boire au Moyen Âge. Actes du Colloque de Nice 1(5–17 octobre 1982), t 2. Cuisine, manières de table, régimes alimentaires, Paris, Les Belles Lettres, 1984, pp. 223-231.
Sardina, Patrizia, Tra l'Etna e il mare. Vita cittadina e mondo rurale a Catania dal Vespro ai Martini (1282/1410), Messina, Sicania, 1995. Sardina, Patrizia, Palermo e i Chiaromonte splendore e tramonto di una signoria. Potere nobiliare, ceti dirigenti e società tra XIV e XV secolo, Caltanissetta - Roma, Salvatore Sciascia editore, 2003.
Sarti, Raffaella, Vita di casa. Abitare, mangiare, vestire nell'Europa moderna, Roma - Bari, Laterza, 1999.
Schmitt, Jean-Claude, Il gesto nel Medioevo, Roma - Bari, Laterza, 1990.
Sciascia, Laura, Il bagno di madama Iancofiore: l'eros come frontiera, "Quaderni medievali" 52 (2001), pp. 152-167.
Sciascia, Laura, Malattia e salute a Palermo nel XIV secolo attorno alla peste nera, in Leone, Alfonso; Sangermano, Gerardo (eds.), Le epidemie nei secoli XIV-XVII, , Salerno, Laveglia Editore, 2006, pp. 33-48.
Sciascia, Laura, Scene e costumi: regalità e moda alla corte di Barcellona, in Colesanti, Gemma Teresa, Le usate leggiadrie. I cortei, le cerimonie, le feste e il costume nel Mediterraneo tra il XV e XVI secolo, Montella (AV), Centro Francescano di Studi sul Mediterraneo, 2010, pp. 32-44.
Scully, Terence, L'arte della cucina nel Medioevo, Casale Monferrato, Piemme, 1997.
Serrano Larráyoz, Fernando, La Mesa del Rey. Cocina y réginem alimentario en la corte de Carlos III el Noble de Navarra (1411-1425), Pamplona, Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura, 2002.
Simonsohn, Shlomo, The Jews in Sicily, 1, Leiden - Koln, Brill, 1997.
Nicolò Speciale, Historia sicula, in Rosario Gregorio, Bibliotheca scriptorum qui res in Sicilia gestas sub Aragonum imperio retulere, I, Panormi, Ex Regio Typographeo, 1791.
Sudhoff, Karl, Ein diätetischer Brief an Kaiser Friedrich II. von seinem Hofphilosophen Magister Theodorus, "Archiv für Geschichte der Medizin", 9 (1915), pp. 2-9.
Testa, Franciscus, Capitula Regni Siciliae, I, Panormi, Excudebat Angelus Felicella, 1741.
Testa, Franciscus, De vita, et rebus gestis Federici II, Siciliae regis, Panormi, Excussit cum privilegio Cajetanus M. Bentivenga sub signo Ss. Apostolorum, propre plateam Bononiorum, 1775.
Storia dell'alimentazione, a cura di Jean-Louis Flandrin e Massimo Montanari, Roma-Bari, Laterza, 1997.
Tramontana, Salvatore, L'effimero nella Sicilia normanna, Palermo, Sellerio, 1988.
Tramontana, Salvatore, Giochi, feste, spettacoli, in Uomo e ambiente nel Mezzogiorno normanno-svevo, Bari, Edizioni Dedalo, 1989, pp. 319-342.
Tramontana, Salvatore, Il Regno di Sicilia. Uomo e natura dall'XI al XIII secolo, Torino, Einaudi, 1999.
Tramontana, Salvatore, Modelli alimentari di Sicilia, "Quaderni medievali" 52 (2001), pp. 6-17.
Trenchs, Josep, Casa, corte y cancilleria de Pedro el Grande (1276-1285), Roma, Bulzoni Editore, 1991.
Verdon, Jean, Il piacere nel Medioevo, Milano, Baldini & Castoldi, 1999.
Zambrini, Francesco, Il libro della cucina del sec. XIV, Bologna, Gaetano Romagnoli, 1863, r.a. Bologna, Libreria Editrice Forni, 1968.
Zurita, Jeronimo, Anales de la Corona de Aragón, edición preparada por Angel Canellas Lopez, vol. 4, Zaragoza, Institución "Fernando el Católico" (CSIC), 1978.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2013 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
